To watch in HD, get ClipCafe PRO

Uh, I should go

The Queen's Gambit

Uh, I should go. Uh, I'll leave my board here. I'll take this. I'll be back in the...

The Queen's Gambit • S01E05 • 2020

Uh, I should go. Uh, I'll leave my board here. I'll take this. I'll be back in the morningwith more books. Shit. Oh, God

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

clears throat Uh I should go

00:00:04.005 --> 00:00:06.083

Uh I'll leave my board here

00:00:07.666 --> 00:00:08.541

I'll take this

00:00:10.708 --> 00:00:12.875

I'll be back in the morning with more books

00:00:13.005 --> 00:00:14.333

door closes

00:00:15.833 --> 00:00:18.583

car engine turns over stalls

00:00:18.666 --> 00:00:19.005

Beltik Shit

00:00:20.541 --> 00:00:22.005

Oh God

00:00:23.416 --> 00:00:25.416

engine turns over

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

علي المغادرة

00:00:03.292 --> 00:00:04.584

سأترك رقعتي هنا

00:00:06.125 --> 00:00:07.000

وسآخذ هذه

00:00:09.025 --> 00:00:11.334

سأعود في الصباح بالمزيد من الكتب

00:00:17.125 --> 00:00:17.959

تب ا

00:00:19.000 --> 00:00:20.959

يا إلهي

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

আম র য ওয উচ ত

00:00:03.005 --> 00:00:05.083

আম র ব র ডট এখ ন ই র খ য চ ছ

00:00:06.666 --> 00:00:07.541

এট ন য য ই

00:00:09.708 --> 00:00:11.875

সক ল আর বই ন য হ জ র হব

00:00:17.666 --> 00:00:18.005

চ ল

00:00:19.541 --> 00:00:21.005

ওহ খ দ

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Λέω να φεύγω

00:00:03.025 --> 00:00:04.792

Αφήνω τη σκακιέρα μου εδώ

00:00:06.125 --> 00:00:07.084

Αυτό θα το πάρω

00:00:09.167 --> 00:00:11.334

Θα έρθω το πρωί και μ' άλλα βιβλία

00:00:17.125 --> 00:00:17.959

Να πάρει

00:00:19.000 --> 00:00:20.959

Θεέ μου

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

כדאי שאלך

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

אשאיר את הלוח שלי כאן

00:00:06.125 --> 00:00:07.000

אני אקח את זה

00:00:09.167 --> 00:00:11.334

אחזור בבוקר עם עוד ספרים

00:00:17.125 --> 00:00:17.959

לעזאזל

00:00:19.000 --> 00:00:20.959

אלוהים

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Aku harus pergi

00:00:03.025 --> 00:00:04.875

Akan kutinggalkan papanku di sini

00:00:06.125 --> 00:00:07.000

Aku bawa ini

00:00:09.167 --> 00:00:11.075

Aku akan kembali besok pagi dengan lebih banyak buku

00:00:17.125 --> 00:00:17.959

Sial

00:00:19.000 --> 00:00:20.959

Astaga

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Мне пора

00:00:03.334 --> 00:00:04.667

Я оставлю доску здесь

00:00:06.125 --> 00:00:07.042

Съем по дороге

00:00:09.025 --> 00:00:11.334

Вернусь утром с книгами

00:00:17.209 --> 00:00:18.002

Чёрт

00:00:19.002 --> 00:00:20.959

Твою ж мать

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

ฉ นควรไปแล ว

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

ฉ นจะท งกระดานไว ท น นะ

00:00:06.125 --> 00:00:07.000

ส วนอ นน ฉ นขอ

00:00:09.167 --> 00:00:11.334

พร งน เช าจะเอาหน งส อมาให เพ ม

00:00:17.125 --> 00:00:17.959

เวร

00:00:19.000 --> 00:00:20.959

โอ พระเจ า

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Мені час йти

00:00:03.025 --> 00:00:04.542

Залишу тут свою дошку

00:00:06.125 --> 00:00:07.000

А це візьму

00:00:09.167 --> 00:00:11.334

Повернусь вранці Принесу ще книжок

00:00:17.125 --> 00:00:17.959

Чорт

00:00:19.000 --> 00:00:20.959

Боже

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Tôi nên đi

00:00:02.917 --> 00:00:04.584

Tôi để bàn cờ của tôi ở đây

00:00:06.084 --> 00:00:07.209

Tôi sẽ lấy món này

00:00:09.025 --> 00:00:11.334

Sáng tôi sẽ trở lại đem thêm sách

00:00:17.125 --> 00:00:17.959

Chết tiệt

00:00:19.000 --> 00:00:20.959

Ôi Chúa ơi

Available in 30 languages

Duration

27 seconds

Views

101

Timestamp in Movie

00:08:33

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.