To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dark's nothing to be afraid of

The Queen's Gambit

Dark's nothing to be afraid of. In fact, I'd go as far as sayingthere's nothing to be...

The Queen's Gambit • S01E05 • 2020

Dark's nothing to be afraid of. In fact, I'd go as far as sayingthere's nothing to be afraid of. Anywhere. The strongest person is the personwho isn't scared to be alone. It's other people you got to worry about. Other people. They'll tell you what to do,how to feel… Before you know it… …you're pouring your life outin search of something other people told you to go look for. Someday, you're gonna be all alone, so you need to figure outhow to take care of yourself

Full Transcript

00:00:03.025 --> 00:00:06.709

In fact I'd go as far as saying there's nothing to be afraid of

00:00:06.792 --> 00:00:07.792

Anywhere

00:00:08.584 --> 00:00:12.959

The strongest person is the person who isn't scared to be alone

00:00:15.292 --> 00:00:18.000

It's other people you got to worry about

00:00:18.834 --> 00:00:22.334

Other people They'll tell you what to do how to feel scoffs

00:00:23.667 --> 00:00:24.625

Before you know it

00:00:25.025 --> 00:00:28.292

scoffs you're pouring your life out in search of something

00:00:28.834 --> 00:00:30.075

other people told you to go look for

00:00:31.959 --> 00:00:33.959

Someday you're gonna be all alone

00:00:34.917 --> 00:00:37.625

so you need to figure out how to take care of yourself

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

في الواقع قد أبالغ وأقول إنه لا يوجد داع للخوف من الأساس

00:00:05.084 --> 00:00:05.917

في أي مكان

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

إن الأقوى هو من لا يخشى الوحدة

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

لا علينا القلق سوى من الآخرين

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

الآخرون يملون عليك أفعالك ومشاعرك

00:00:21.417 --> 00:00:22.292

وفي لمح البصر

00:00:23.625 --> 00:00:25.917

ستهدرين حياتك باحثة عن شيء

00:00:26.667 --> 00:00:28.005

أمرك الآخرون بالبحث عنه

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

في يوم ما ستكونين وحيدة تمام ا

00:00:32.075 --> 00:00:35.167

لذا يجب عليك تعل م الاعتناء بنفسك

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

আসল আম ত বলব ক ন ক ছ ত ই ভয র ক ছ ন ই

00:00:04.542 --> 00:00:05.842

সর বক ষ ত র ই

00:00:06.334 --> 00:00:10.909

শক ত শ ল হচ ছ স ই য এক থ কত ভয প য ন

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

চ ন ত র ব ষয হচ ছ অন য ল কজন

00:00:16.584 --> 00:00:20.384

অন য ল কজন ওর ত ম ক ক করত হব ক ভ ব অন ভব করত হব বল দ ব

00:00:21.417 --> 00:00:22.575

ক ছ ব ঝ ওঠ র আগ ই

00:00:23.000 --> 00:00:28.009

ত ম অন য র বল দ ওয জ ন স খ জত ন জ র স র জ বন উজ ড কর দ ব

00:00:29.709 --> 00:00:31.909

একদ ন ত ম সম প র ণ এক হয য ব

00:00:32.667 --> 00:00:35.675

ত ই ত ম ক ন জ র যত ন ন ওয শ খত হব

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

说真的我甚至认为世界上没什么好怕的

00:00:04.542 --> 00:00:05.542

在哪里都一样

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

世界上最强大的人不害怕孤独

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

你要担心的是其他人

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

那些人会告诉你该怎么反应怎么感受

00:00:21.417 --> 00:00:22.375

使你不知不觉中

00:00:23.542 --> 00:00:26.002

消耗自己的人生只为了追寻

00:00:26.584 --> 00:00:28.005

其他人要你追寻的事物

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

总有一天你会自己一个人

00:00:32.667 --> 00:00:35.375

所以你要学会怎么照顾自己

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Zapravo se ne treba ničega bojati

00:00:05.042 --> 00:00:06.208

Nigdje

00:00:06.292 --> 00:00:10.583

Najjači je onaj tko se ne boji biti sam

00:00:13.042 --> 00:00:15.667

Treba se čuvati drugih ljudi

00:00:16.542 --> 00:00:19.075

Oni će ti govoriti što činiti i kako se osjećati

00:00:21.417 --> 00:00:22.005

Nećeš ni trepnuti

00:00:23.583 --> 00:00:25.875

a trošit ćeš život u potrazi za nečime

00:00:26.625 --> 00:00:28.542

što su ti drugi rekli da tražiš

00:00:29.667 --> 00:00:31.667

Jednog ćeš dana ostati sama

00:00:32.667 --> 00:00:35.002

Moraš se znati brinuti za sebe

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

Vlastně bych řekla že není třeba se bát vůbec ničeho

00:00:05.000 --> 00:00:05.834

Vůbec nikde

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

Nejsilnější člověk je ten kdo se nebojí být sám

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

Jediné čeho se musíš bát jsou ostatní lidé

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

Právě oni ti budou říkat co máš dělat a jak se cítit

00:00:21.417 --> 00:00:22.375

Než se naděješ

00:00:23.542 --> 00:00:26.002

promarníš svůj život hledáním něčeho

00:00:26.584 --> 00:00:28.005

co tě poslali hledat druzí

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

Jednoho dne budeš úplně sama

00:00:32.667 --> 00:00:35.375

takže se musíš naučit o sebe postarat

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

Faktisk behøver man ikke være bange for noget

00:00:04.542 --> 00:00:05.542

Nogen steder

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

Den stærkeste er den der ikke er bange for at være alene

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

Det er andre mennesker man bør bekymre sig om

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

Dem der fortæller en hvad man skal gøre og føle

00:00:21.417 --> 00:00:22.005

Før man ved det

00:00:23.542 --> 00:00:26.002

spilder man livet på at søge noget

00:00:26.584 --> 00:00:28.005

som andre mener man skal finde

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

En dag vil man være helt alene

00:00:32.625 --> 00:00:35.625

så man må finde ud af hvordan man klarer sig selv

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

Ik zou zelfs zeggen dat er niets is om bang voor te zijn

00:00:04.542 --> 00:00:05.542

Waar dan ook

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

De sterkste persoon is degene die niet bang is om alleen te zijn

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

Je moet oppassen voor andere mensen

00:00:16.584 --> 00:00:20.334

Anderen vertellen je wat je moet doen en hoe je je moet voelen

00:00:21.417 --> 00:00:22.459

Voor je het weet

00:00:23.542 --> 00:00:26.002

ben je je hele leven op zoek naar iets

00:00:26.584 --> 00:00:28.584

wat je van anderen moest zoeken

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

Ooit zul je helemaal alleen zijn

00:00:32.667 --> 00:00:35.375

dus je moet leren voor jezelf te zorgen

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Sanoisin jopa ettei yhtään mitään tarvitse pelätä

00:00:04.005 --> 00:00:05.005

Missään

00:00:06.292 --> 00:00:10.667

Vahvin ihminen on ihminen joka ei pelkää olla yksin

00:00:13.000 --> 00:00:15.708

Huolta aiheuttavat muut ihmiset

00:00:16.542 --> 00:00:20.002

Muut jotka sanovat mitä tehdä miten tuntea

00:00:21.375 --> 00:00:26.000

Ennen kuin huomaakaan elämä kuluu siihen että etsii jotain

00:00:26.542 --> 00:00:28.458

mitä muut ovat käskeneet etsiä

00:00:29.667 --> 00:00:35.333

Jonain päivänä on ypöyksin joten pitää pystyä huolehtimaan itsestään

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

En fait il n'y a pas à avoir peur de quoi que ce soit

00:00:05.042 --> 00:00:06.025

Où que tu sois

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

Les plus forts sont ceux qui n'ont pas peur d'être seuls

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

Tu dois te méfier des autres

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

Les autres te diront quoi faire quoi ressentir

00:00:21.417 --> 00:00:24.875

Et très vite tu te saignes aux quatre veines

00:00:24.959 --> 00:00:28.667

pour chercher quelque chose que d'autres t'ont dit de chercher

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

Un jour tu seras toute seule

00:00:32.667 --> 00:00:35.375

tu dois donc apprendre à prendre soin de toi

00:00:01.000 --> 00:00:05.625

Ich würde sogar sagen man muss vor nichts Angst haben Nirgendwo

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

Die stärkste Person ist die die keine Angst hat allein zu sein

00:00:13.042 --> 00:00:15.875

Angst muss man nur vor anderen Menschen haben

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

Andere Menschen sagen einem was man tun oder fühlen soll

00:00:21.417 --> 00:00:22.375

Und plötzlich

00:00:23.584 --> 00:00:28.667

vergeudest du dein Leben mit der Suche nach etwas was andere dir vorgeben

00:00:29.709 --> 00:00:31.075

Irgendwann bist du ganz allein

00:00:32.667 --> 00:00:35.375

und dann musst du dich um dich selbst kümmern

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

Θα σου 'λεγα μάλιστα πως τίποτα δεν πρέπει να φοβάσαι

00:00:04.542 --> 00:00:05.542

Πουθενά

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

Ο πιο δυνατός άνθρωπος είναι αυτός που δεν φοβάται να είναι μόνος

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

Για τους άλλους πρέπει να ανησυχείς

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

Τους άλλους που θα σου λένε τι να κάνεις πώς να νιώθεις

00:00:21.417 --> 00:00:22.667

Πριν το καταλάβεις

00:00:23.542 --> 00:00:26.002

σπαταλάς τη ζωή σου αναζητώντας κάτι

00:00:26.584 --> 00:00:28.667

που σου είπαν άλλοι να αναζητήσεις

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

Κάποια στιγμή θα είσαι ολομόναχη

00:00:32.667 --> 00:00:35.005

άρα θα πρέπει να σκεφτείς πώς θα τα βγάλεις πέρα

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

למעשה הייתי אפילו אומרת שאין מה לפחד מדבר

00:00:04.542 --> 00:00:05.542

בשום מקום

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

האדם החזק ביותר הוא האדם שלא מפחד להיות לבד

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

אנשים אחרים הם אלו שצריך לדאוג לגביהם

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

אנשים אחרים יגידו לך מה לעשות איך להרגיש

00:00:21.417 --> 00:00:22.375

לפני שתשימי לב

00:00:23.542 --> 00:00:26.002

את מבזבזת את החיים שלך בחיפוש אחר משהו

00:00:26.584 --> 00:00:28.005

שאנשים אחרים אמרו לך ללכת לחפש

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

יבוא היום שבו תהיי לגמרי לבדך

00:00:32.667 --> 00:00:35.375

אז עלייך לגלות איך לדאוג לעצמך

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

Sőt szerintem semmitől sem kell félni

00:00:04.542 --> 00:00:05.542

Sehol

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

Az a legerősebb aki nem fél egyedül lenni

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

A többiek miatt kell aggódnod

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

Ők megmondják mit csinálj mit érezz

00:00:21.417 --> 00:00:22.459

Észre sem veszed

00:00:23.005 --> 00:00:26.005

és azzal töltöd az életedet hogy olyasmit kajtatsz

00:00:26.584 --> 00:00:29.084

amire mások mondták hogy kell neked

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

Egy nap egyedül maradsz majd

00:00:32.667 --> 00:00:35.375

ezért meg kell tanulnod gondoskodni magadról

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

Faktanya menurutku tak ada yang perlu ditakuti

00:00:04.542 --> 00:00:05.584

Di mana pun

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

Orang terkuat adalah orang yang tidak takut sendirian

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

Orang lainlah yang harus kau khawatirkan

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

Orang lain akan mengatur tindakan dan perasaanmu

00:00:21.417 --> 00:00:22.075

Sebelum menyadarinya

00:00:23.542 --> 00:00:26.167

kau mencurahkan hidupmu untuk mencari sesuatu

00:00:26.667 --> 00:00:28.584

yang orang lain perintahkan

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

Suatu hari kau akan sendirian

00:00:32.667 --> 00:00:35.584

jadi kau harus mencari cara untuk menjaga dirimu

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

Infatti non c'è proprio niente di cui avere paura

00:00:04.542 --> 00:00:05.542

Da nessuna parte

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

La persona più forte è quella che non teme di stare da sola

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

È degli altri che devi preoccuparti

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

Gli altri ti diranno cosa fare come ti devi sentire

00:00:21.417 --> 00:00:22.667

E senza accorgertene

00:00:23.542 --> 00:00:26.002

sprecherai la tua vita in cerca di qualcosa

00:00:26.542 --> 00:00:28.667

che altri ti hanno detto di cercare

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

Un giorno rimarrai da sola

00:00:32.542 --> 00:00:35.542

quindi devi sapere come prenderti cura di te stessa

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

実は怖いものなんて何もないの

00:00:04.542 --> 00:00:05.542

どこにも

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

誰より強いのは孤独を恐れない人間よ

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

問題は周りの人たちね

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

行動や感情を指図してくる人たち

00:00:21.417 --> 00:00:22.709

知らぬ間に

00:00:23.542 --> 00:00:26.002

人生をムダにしてしまう

00:00:26.584 --> 00:00:28.075

言いなりになってね

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

いつか独りになるわ

00:00:32.667 --> 00:00:35.375

その時に備えておくの

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

사실 세상에 무서워할 건 하나도 없어

00:00:05.084 --> 00:00:06.025

세상 어디에도

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

정말 강한 사람은 혼자인 걸 두려워하지 않아

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

다른 사람들이 문제지

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

다른 사람들이 내 할 일과 감정까지 지시해

00:00:21.417 --> 00:00:22.375

그러다 보면

00:00:23.542 --> 00:00:26.002

어느새 다른 사람들이 좇으라고 한 일에

00:00:26.584 --> 00:00:28.005

내 인생을 바치고 있지

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

언젠가 우린 다 혼자가 돼

00:00:32.667 --> 00:00:35.375

그러니 자신을 돌보는 법을 알아야 해

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

Malah saya boleh kata tiada apa perlu ditakutkan

00:00:04.542 --> 00:00:06.025

Walau di mana jua

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

Orang paling kuat ialah orang yang tak takut bersendirian

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

Orang lain yang kamu perlu risaukan

00:00:16.584 --> 00:00:20.025

Orang lain akan kawal tindakan kamu perasaan kamu

00:00:21.417 --> 00:00:22.375

Tahu tahu saja

00:00:23.584 --> 00:00:26.005

kamu habiskan hidup kamu untuk cari sesuatu

00:00:26.584 --> 00:00:29.084

yang orang lain suruh cari

00:00:29.709 --> 00:00:32.003

Satu hari nanti kamu akan berseorangan

00:00:32.667 --> 00:00:35.375

jadi kamu kena tahu bagaimana nak jaga diri

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

Jeg vil faktisk si at det ikke fins noe å være redd for

00:00:04.542 --> 00:00:05.542

Noe sted

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

Den sterkeste personen er den som ikke er redd for å være alene

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

Det er andre du må uroe deg for

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

Andre folk som sier hva du skal gjøre og hva du skal føle

00:00:21.417 --> 00:00:23.459

Før du vet ordet av det

00:00:23.542 --> 00:00:26.005

så legger du alt i søken på noe

00:00:26.584 --> 00:00:29.084

andre sa du skulle lete etter

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

En dag er du helt alene

00:00:32.667 --> 00:00:35.584

så du må vite hvordan du skal ta vare på deg selv

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

Powiedziałabym nawet że to żaden powód do strachu

00:00:05.042 --> 00:00:05.875

Gdziekolwiek

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

Najsilniejszy człowiek to taki który nie boi się samotności

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

To ludzi powinniśmy się bać

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

To inni mówią ci co masz robić i co czuć

00:00:21.417 --> 00:00:22.542

W końcu zrozumiesz

00:00:23.542 --> 00:00:26.002

że marnujesz życie na poszukiwanie czegoś

00:00:26.584 --> 00:00:28.005

czego inni kazali ci szukać

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

Kiedyś zostaniesz sama jak palec

00:00:32.667 --> 00:00:35.292

więc naucz się dbać o siebie

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

Na verdade não temos de ter medo de nada

00:00:05.042 --> 00:00:06.025

Seja onde for

00:00:06.334 --> 00:00:10.834

A pessoa mais forte é quem não tem medo de estar sozinha

00:00:13.042 --> 00:00:15.875

Só temos de nos preocupar com os outros

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

Os outros dizem nos o que fazer e como nos sentirmos

00:00:21.334 --> 00:00:22.075

Quando damos por isso

00:00:23.542 --> 00:00:26.005

passamos a nossa vida em procura de algo

00:00:26.584 --> 00:00:29.084

que os outros nos mandaram procurar

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

Um dia estarás sozinha

00:00:32.667 --> 00:00:35.375

E tens de aprender a cuidar de ti

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

De fapt aș putea spune că nu trebuie să te temi de nimic

00:00:05.084 --> 00:00:06.025

Nicăieri

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

Cel mai puternic e cel care nu se teme să fie singur

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

Oamenii din jur ar trebui să te îngrijoreze

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

Oamenii îți spun ce să faci cum să te simți

00:00:21.417 --> 00:00:22.375

Și deodată

00:00:23.542 --> 00:00:26.005

te trezești că ți dedici viața unui lucru

00:00:26.584 --> 00:00:29.084

pe care alții ți au spus să ți l dorești

00:00:29.709 --> 00:00:32.003

Într o zi vei ajunge singură

00:00:32.667 --> 00:00:35.542

Așa că trebuie să faci cumva să ai grijă de tine

00:00:01.000 --> 00:00:04.375

В мире вообще нет ничего чего стоило бы бояться

00:00:05.000 --> 00:00:06.166

Вообще

00:00:06.025 --> 00:00:10.625

Сильнее всех тот кто не боится быть один

00:00:13.000 --> 00:00:15.666

Опасаться стоит других людей

00:00:16.005 --> 00:00:20.000

Они говорят тебе что делать как себя чувствовать

00:00:21.375 --> 00:00:22.333

И невольно

00:00:23.541 --> 00:00:25.958

ты растрачиваешь жизнь в поисках чего то

00:00:26.583 --> 00:00:28.416

что сказали тебе искать другие

00:00:29.666 --> 00:00:31.666

Однажды ты останешься совсем одна

00:00:32.625 --> 00:00:35.208

так что тебе надо учиться заботиться о себе

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Incluso me atrevería a decir que no hay por qué temer nada

00:00:05.042 --> 00:00:06.208

Nunca

00:00:06.292 --> 00:00:10.667

La persona más fuerte es aquella que no teme estar sola

00:00:13.000 --> 00:00:15.708

Son los demás de quienes debes preocuparte

00:00:16.542 --> 00:00:20.002

Los demás te dirán qué debes hacer y cómo sentirte

00:00:21.375 --> 00:00:22.375

Sin darte cuenta

00:00:23.542 --> 00:00:26.458

estás desperdiciando tu vida buscando algo

00:00:26.542 --> 00:00:28.625

que otros te han dicho que busques

00:00:29.667 --> 00:00:31.917

Pero algún día te quedarás sola

00:00:32.625 --> 00:00:35.025

así que debes aprender a cuidar de ti misma

00:00:01.000 --> 00:00:05.792

Jag skulle faktiskt vilja påstå att det inte finns nåt att frukta Nånstans

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

Den starkaste är den som inte räds att vara ensam

00:00:13.042 --> 00:00:16.125

Det är andra man måste oroa sig för

00:00:16.209 --> 00:00:20.084

Andra människor som säger vad man ska göra hur man ska känna

00:00:21.417 --> 00:00:26.125

Innan man vet ordet av ödslar man sin tid på att söka efter nåt

00:00:26.667 --> 00:00:28.625

som andra sagt åt en att söka

00:00:29.709 --> 00:00:32.125

Men en dag är man helt ensam

00:00:32.075 --> 00:00:35.542

Så man måste kunna ta hand om sig själv

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

จร งๆ แล ว ม นไม ม อะไรให ต องกล ว

00:00:04.542 --> 00:00:05.542

ไม ว าจะท ไหน

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

คนท แกร งท ส ด ค อคนท ไม กล วการอย คนเด ยว

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

เธอควรกล วคนอ นต างหาก

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

คนอ นจะบอกให ทำอะไร ร ส กย งไง

00:00:21.417 --> 00:00:22.375

กว าจะร ต วอ กท

00:00:23.542 --> 00:00:26.002

เธอจะพยายามท มเทช ว ตค นหาบางส ง

00:00:26.584 --> 00:00:28.005

ท คนอ นบอกให ค นหา

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

ส กว นเธอจะอย ต วคนเด ยว

00:00:32.667 --> 00:00:35.375

ด งน นเธอต องค ดหาทางด แลต วเองให ได

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

Hatta hiçbir şeyin korkulacak yanı yok

00:00:05.084 --> 00:00:06.025

Hiçbir yerde

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

En güçlü kişi yalnız kalmaktan korkmayandır

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

Esas endişelenmen gerekenler başka insanlar

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

Ne yapman gerektiğini nasıl hissedeceğini söylerler

00:00:21.417 --> 00:00:22.584

Bir bakmışsın

00:00:23.542 --> 00:00:28.005

başkalarının sana dayattıklarını ararken hayatını heba etmişsin

00:00:29.709 --> 00:00:31.834

Günün birinde yapayalnız kalacaksın

00:00:32.667 --> 00:00:35.375

Başının çaresine bakmayı öğrenmelisin

00:00:01.000 --> 00:00:04.459

Насправді взагалі не варто нічого боятися

00:00:04.542 --> 00:00:05.542

Ніколи

00:00:06.334 --> 00:00:10.709

Найсильніший той хто не боїться бути сам

00:00:13.042 --> 00:00:15.075

Варто стерегтись інших людей

00:00:16.584 --> 00:00:20.084

Вони кажуть тобі що робити що відчувати

00:00:21.417 --> 00:00:22.375

І внаслідок цього

00:00:23.542 --> 00:00:26.002

ти марнуєш своє життя в пошуках того

00:00:26.584 --> 00:00:28.625

що тобі звеліли шукати інші

00:00:29.709 --> 00:00:31.709

Одного дня ти залишися геть сама

00:00:32.667 --> 00:00:35.375

тому тобі треба навчитись давати собі раду

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Sự thực là

00:00:01.917 --> 00:00:05.625

ta sẽ tiến xa chừng nào nói không có gì đáng sợ Tới bất kỳ đâu

00:00:06.417 --> 00:00:10.792

Người mạnh mẽ nhất là người không sợ hãi khi ở một mình

00:00:13.125 --> 00:00:15.833

Chính những kẻ khác mới khiến ta lo ngại

00:00:16.667 --> 00:00:20.167

Những kẻ khác sẽ bảo ta cần làm gì cảm thấy ra sao

00:00:21.005 --> 00:00:26.000

Trước khi ta nhận ra ta đang dồn hết sức mình tìm kiếm gì đó

00:00:26.075 --> 00:00:28.583

mà kẻ khác bảo ta đi tìm

00:00:29.833 --> 00:00:31.958

Ngày nào đó con sẽ chỉ có một mình

00:00:32.075 --> 00:00:35.375

nên con phải nghĩ ra cách tự lo cho bản thân

Available in 30 languages

Duration

39 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:00:06

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.