To watch in HD, get ClipCafe PRO

Elizabeth Harmon plays pawn to Queen four

The Queen's Gambit

Elizabeth Harmon plays pawn to Queen four. Borgov plays pawn to Queen four. Harmon plays...

The Queen's Gambit • S01E07 • 2020

Elizabeth Harmon plays pawn to Queen four. Borgov plays pawn to Queen four. Harmon plays pawn to Queen Bishop four. The Queen's Gambit. Borgov declines, moves pawn to King four. Borgov'ssecond move is a bit of a surprise. Normally, Borgov would dosomething more solid, but here, he's going against his own styleand playing a rare line to win. He must win. Harmon's responsewas a complete deviation from the Albin, which must've surprised him right back, whilst allowing herto get out into the open. Now, the two of them can fight it outfrom here with their own wits

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

chess clock ticking thrilling music playing

00:00:04.209 --> 00:00:08.075

commentator 2 in Russian Elizabeth Harmon plays pawn to Queen four

00:00:09.417 --> 00:00:12.542

Borgov plays pawn to Queen four

00:00:13.459 --> 00:00:17.542

Harmon plays pawn to Queen Bishop four

00:00:17.667 --> 00:00:19.334

The Queen's Gambit

00:00:19.005 --> 00:00:21.417

Borgov declines

00:00:21.005 --> 00:00:24.959

moves pawn to King four

00:00:25.002 --> 00:00:29.334

commentator 1 in English Borgov's second move is a bit of a surprise

00:00:29.417 --> 00:00:31.417

Normally Borgov would do something more solid

00:00:31.005 --> 00:00:35.417

but here he's going against his own style and playing a rare line to win

00:00:36.003 --> 00:00:37.292

He must win

00:00:37.375 --> 00:00:39.834

Harmon's response was a complete deviation from the Albin

00:00:39.917 --> 00:00:41.005

which must've surprised him right back

00:00:41.584 --> 00:00:43.709

whilst allowing her to get out into the open

00:00:44.209 --> 00:00:48.000

Now the two of them can fight it out from here with their own wits

00:00:48.125 --> 00:00:49.584

chess clock button clicking

00:00:01.000 --> 00:00:04.958

تنقل إليزابيث هارمون البيدق إلى مربع الملكة 4

00:00:05.583 --> 00:00:08.075

ينقل بورغوف البيدق إلى مربع الملكة 4

00:00:09.667 --> 00:00:13.583

تنقل إليزابيث هارمون البيدق إلى مربع فيل الملكة 4

00:00:13.667 --> 00:00:15.042

افتتاحية مناورة الملكة

00:00:15.708 --> 00:00:17.005

يرفض بورغوف

00:00:17.583 --> 00:00:21.002

ويحرك البيدق إلى مربع الملك 4

00:00:21.125 --> 00:00:22.075

وكأنها رقصة على الرقعة

00:00:22.833 --> 00:00:25.542

أرى أن نقلة بورغوف الثانية مفاجئة قليل ا

00:00:25.625 --> 00:00:27.625

عادة يقوم بورغوف بحركات ثابتة

00:00:27.708 --> 00:00:31.625

لكن هنا فهو يلعب بأسلوب مختلف ونادر من أجل الفوز

00:00:32.292 --> 00:00:33.005

يجب أن يفوز

00:00:33.583 --> 00:00:36.002

ردت هارمون بنقيض مناورة ألبين المضادة

00:00:36.125 --> 00:00:37.708

الأمر الذي بالتأكيد فاجأه

00:00:37.792 --> 00:00:39.833

أثناء محاولته لدفعها إلى كشف قطعها

00:00:40.417 --> 00:00:44.208

والآن عليهما الحرب في معركة غير متسلحين سوى بسرعة بديهتهما

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

এল জ ব থ হ রম ন স ন যক র ণ র চত র থ ঘর চ ল দ য ছ ন

00:00:06.208 --> 00:00:09.333

বর গ ভ স ন যক র ণ র চত র থ ঘর চ ল দ য ছ ন

00:00:10.025 --> 00:00:14.333

হ রম ন স ন যক র ণ র হ ত র চত র থ ঘর চ ল দ য ছ ন

00:00:14.458 --> 00:00:16.125

দ য ক ইন স গ য ম ব ট

00:00:16.291 --> 00:00:18.208

বর গ ভ অগ র হ য করল ন

00:00:18.291 --> 00:00:21.075

স ন যক র জ র চত র থ ঘর চ ল দ ল ন

00:00:21.833 --> 00:00:26.125

বলত ই হচ ছ বর গ ভ র দ ব ত য চ ল একট ব স ময কর ই ছ ল

00:00:26.208 --> 00:00:28.208

স ধ রণত বর গ ভ আর শক তপ ক ত ক ন চ ল দ ত ন

00:00:28.291 --> 00:00:32.508

ক ন ত এখ ন ত ন ত র ন জ র স ট ইল র ব পর ত গ য জয র জন য ব রল পথ ধর খ লছ ন

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

ত ক জ তত ই হব

00:00:34.166 --> 00:00:36.625

হ রম ন র প রত য ত তর আলব ন র সম প র ণ ব পর ত ছ ল আলব ন আলব ন ক উন ট র গ য ম ব ট

00:00:36.708 --> 00:00:38.291

য ট ন শ চ তভ ব ই ত ক প ল ট চমক দ য ছ ল

00:00:38.375 --> 00:00:40.005

ফল ত ক ব র ব র স য গ কর দ ল ন

00:00:41.000 --> 00:00:44.791

এখন ত র স ব য ব দ ধ দ ব র লড ই এগ য ন ত প রব ন

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

伊莉莎贝哈蒙把兵移到后线第四格

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

博戈夫把兵移到后线第四格

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

哈蒙把兵移到后翼象线第四格

00:00:14.025 --> 00:00:15.625

这招叫后翼弃兵

00:00:16.291 --> 00:00:18.998

博戈夫拒绝

00:00:18.166 --> 00:00:21.625

把兵移到王线第四格

00:00:21.708 --> 00:00:23.333

两人进退有序不得不说

00:00:23.416 --> 00:00:26.125

我没料到博戈夫第二步会这么走

00:00:26.208 --> 00:00:28.208

以往博戈夫走第二步棋后都会立下根基

00:00:28.291 --> 00:00:32.208

这一回他的走法跟以往不同他想采用一种罕有的步法制胜

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

他不能输

00:00:34.166 --> 00:00:36.625

哈蒙以一招完整的阿尔宾变例应对

00:00:36.708 --> 00:00:38.291

他一定大吃一惊

00:00:38.375 --> 00:00:40.005

唯有允许对方突出重围

00:00:41.000 --> 00:00:44.791

这一刻两人都以智力博弈竞技

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

Elizabeth Harmon igra pješakom na d4

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

Borgov igra pješakom na d5

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

Harmonica igra pješakom na c4

00:00:14.025 --> 00:00:15.625

Damin gambit

00:00:16.291 --> 00:00:18.998

Borgov odbija

00:00:18.166 --> 00:00:21.625

i pomiče pješaka na e5

00:00:21.708 --> 00:00:23.333

Ovo mi izgleda kao ples

00:00:23.416 --> 00:00:26.125

a iznenadio me Borgovljev drugi potez

00:00:26.208 --> 00:00:28.208

Inače bi on odigrao nešto čvršće

00:00:28.291 --> 00:00:32.208

ali sada odbacuje svoj stil i bira neobičnu taktiku

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

Mora pobijediti

00:00:34.166 --> 00:00:38.375

Harmonica potpuno odstupa od protugambita a to ga je sigurno iznenadilo

00:00:38.458 --> 00:00:40.005

i dalo joj priliku da se otvori

00:00:41.000 --> 00:00:44.875

Sad im je oružje dovitljivost

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Elizabeth Harmonová táhne pěšcem na D4

00:00:05.625 --> 00:00:08.792

Borgov táhne pěšcem na D4

00:00:09.709 --> 00:00:13.625

Harmonová táhne pěšcem na DS4

00:00:13.709 --> 00:00:15.084

Dámský gambit

00:00:15.075 --> 00:00:17.542

Borgov odmítá

00:00:17.625 --> 00:00:21.334

táhne pěšcem na K4

00:00:21.417 --> 00:00:25.584

Pro mě je Borgovův druhý tah v tomto tanci tak trochu překvapením

00:00:25.667 --> 00:00:27.667

Jindy by zahrál něco silnějšího

00:00:27.075 --> 00:00:31.667

ale tentokrát volí neobvyklou sekvenci aby zvítězil

00:00:32.334 --> 00:00:36.003

Musí zvítězit Soupeřka odpovídá úplným odklonem od Albina

00:00:36.167 --> 00:00:37.075

což ho jistě překvapilo

00:00:37.834 --> 00:00:39.959

a ona tak získala šanci se vymanit

00:00:40.459 --> 00:00:44.025

Teď spolu mohou zápolit prostřednictvím vlastního umění

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

Elizabeth Harmon spiller bonde til d4

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

Borgov spiller bonde til d5

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

Harmon spiller bonde til c4

00:00:14.025 --> 00:00:15.625

Dronninggambitten

00:00:16.291 --> 00:00:21.625

Borgov afviser og rykker bonde til e5

00:00:21.708 --> 00:00:26.125

I den igangværende dans er Borgovs andet træk noget overraskende

00:00:26.208 --> 00:00:28.208

Normalt spiller han mere fast

00:00:28.291 --> 00:00:32.208

men han fraviger sin egen stil og går en anden vej for at vinde

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

Han skal vinde

00:00:34.166 --> 00:00:38.291

Harmon afveg så helt fra Albin hvilket må have overrasket ham

00:00:38.375 --> 00:00:40.005

imens hun fik trukket sig fri

00:00:41.000 --> 00:00:44.791

Herfra må de to så spille med deres egen forstand

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

Harmon zet de pion op dame vier

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

Borgov zet de pion op dame vier

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

Harmon zet de pion op loper vier

00:00:14.025 --> 00:00:15.625

Het damegambiet

00:00:16.291 --> 00:00:18.998

Borgov weigert

00:00:18.166 --> 00:00:21.625

en zet zijn pion naar koning vier

00:00:21.708 --> 00:00:23.333

In deze dans

00:00:23.416 --> 00:00:26.125

vind ik Borgovs tweede zet een verrassing

00:00:26.208 --> 00:00:28.208

Gewoonlijk speelt hij solide

00:00:28.291 --> 00:00:32.208

maar hij gaat tegen z'n eigen stijl in om te proberen te winnen

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

Hij moet winnen

00:00:34.166 --> 00:00:36.625

Ze doet een variatie op het Albintegengambiet

00:00:36.708 --> 00:00:38.291

Dat verraste hem weer

00:00:38.375 --> 00:00:40.005

Zo kan zij weer loskomen

00:00:41.000 --> 00:00:44.791

Nu kunnen ze het onderling uitvechten

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Elizabeth Harmon siirtää sotilaan d4 ään

00:00:05.625 --> 00:00:08.792

Borgov siirtää sotilaan d5 een

00:00:09.709 --> 00:00:13.625

Harmon siirtää sotilaan c4 ään

00:00:13.709 --> 00:00:15.084

Kuningatargambiitti

00:00:15.075 --> 00:00:21.084

Borgov ei ota gambiittia vastaan vaan siirtää sotilaan e5 een

00:00:21.167 --> 00:00:25.584

Tanssi on käynnissä mutta Borgovin toinen siirto oli pienoinen yllätys

00:00:25.667 --> 00:00:27.959

Borgov tapaa pelata jotain varmempaa

00:00:28.002 --> 00:00:31.667

mutta pelaakin nyt harvinaista muunnelmaa voittaakseen

00:00:32.334 --> 00:00:36.025

Hänen täytyy voittaa Harmon poikkesi Albinin vastagambiitista

00:00:36.334 --> 00:00:39.959

mikä yllätti Borgovin ja päästi Harmonin avopeliin

00:00:40.459 --> 00:00:44.025

Nyt kaksikko saa taistella omillaan

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

Elizabeth Harmon joue un pion en d4

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

Borgov joue un pion en d5

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

Harmon joue un pion en c4

00:00:14.025 --> 00:00:15.625

Le gambit dame

00:00:16.291 --> 00:00:18.998

Borgov refuse

00:00:18.166 --> 00:00:21.583

déplace le pion en e5 Le contre gambit Albin

00:00:21.666 --> 00:00:26.125

Le ballet continue À vrai dire le deuxième coup de Borgov est surprenant

00:00:26.208 --> 00:00:28.333

Borgov s'éloigne de son jeu solide

00:00:28.416 --> 00:00:32.208

et tente une séquence inhabituelle pour gagner

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

Il doit gagner

00:00:34.166 --> 00:00:36.541

Harmon n'a pas rebondi sur l'Albin

00:00:36.625 --> 00:00:40.458

ce qui a dû le surprendre et a permis à Harmon d'ouvrir son jeu

00:00:41.000 --> 00:00:45.000

Désormais ce sont leurs esprits qui vont rivaliser dans ce match

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

Elizabeth Harmon zieht den Bauer nach d4

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

Borgow zieht den Bauer nach d5

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

Harmon zieht den Bauer nach c4

00:00:14.025 --> 00:00:15.625

Das Damengambit

00:00:16.291 --> 00:00:21.625

Borgow lehnt ab und zieht den Bauer nach e5

00:00:21.708 --> 00:00:26.125

Der Tanz hat begonnen Aber Borgows zweiter Zug kam überraschend

00:00:26.208 --> 00:00:28.208

Sonst spielt Borgow solider

00:00:28.291 --> 00:00:32.208

aber hier spielt er untypisch und auf Sieg

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

Er muss gewinnen

00:00:34.166 --> 00:00:38.291

Harmons Antwort war nicht Albin was ihn so überrascht haben muss

00:00:38.375 --> 00:00:40.005

dass er sie rauskommen ließ

00:00:41.000 --> 00:00:44.791

Und ab jetzt kann der geistige Wettstreit beginnen

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

Η Ελίζαμπεθ Χάρμον παίζει πιόνι στο δ4

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

Ο Μποργκόφ παίζει πιόνι στο δ5

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

Η Χάρμον παίζει πιόνι στο γ4

00:00:14.025 --> 00:00:15.075

Το Γκαμπί της Βασίλισσας

00:00:16.291 --> 00:00:18.998

Ο Μποργκόφ δεν έκοψε

00:00:18.166 --> 00:00:21.625

κινεί το πιόνι στο ε5

00:00:21.708 --> 00:00:23.416

Προχωρώντας ομολογώ πως

00:00:23.005 --> 00:00:26.125

η δεύτερη κίνηση του Μποργκόφ με εξέπληξε

00:00:26.208 --> 00:00:28.208

Ο Μποργκόφ θα έκανε κάτι πιο σταθερό

00:00:28.291 --> 00:00:32.208

μα πάει κόντρα στο στιλ του και παίζει μια σπάνια γραμμή για να νικήσει

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

Πρέπει να νικήσει

00:00:34.166 --> 00:00:36.666

Η Χάρμον απάντησε με παράκαμψη του Άλμπιν

00:00:36.075 --> 00:00:38.291

που σίγουρα τον εξέπληξε

00:00:38.375 --> 00:00:40.005

ενώ επέτρεψε σ' εκείνη να ανοιχτεί

00:00:41.000 --> 00:00:45.208

Τώρα οι δυο τους μπορούν να αναμετρηθούν βασισμένοι στις δυνάμεις τους

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

אליזבת הרמון מעבירה רגלי למלכה ארבע

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

בורגוב מעביר רגלי למלכה ארבע

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

הרמון מעבירה רגלי לרץ המלכה ארבע

00:00:14.025 --> 00:00:15.625

גמביט המלכה

00:00:16.291 --> 00:00:18.998

בורגוב מסרב

00:00:18.166 --> 00:00:21.625

מעביר רגלי למלך ארבע

00:00:21.708 --> 00:00:23.333

הריקוד בתהליך עליי לומר

00:00:23.416 --> 00:00:26.125

לדעתי המהלך השני של בורגוב היה מפתיע למדי

00:00:26.208 --> 00:00:28.208

בדרך כלל בורגוב היה עושה משהו יותר סולידי

00:00:28.291 --> 00:00:32.208

אבל כאן הוא יוצא נגד הסגנון שלו ומשחק קו נדיר כדי לנצח

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

הוא חייב לנצח

00:00:34.166 --> 00:00:36.625

תגובתה של הרמון הייתה סטייה מוחלטת מהאלבין

00:00:36.708 --> 00:00:38.291

דבר שבטח הפתיע אותו בחזרה

00:00:38.375 --> 00:00:40.005

וגם איפשר לה לצאת

00:00:41.000 --> 00:00:44.791

עכשיו שניהם יכולים להילחם זה בזה מכאן עם התבונה שלהם

00:00:01.000 --> 00:00:06.083

Elizabeth Harmon gyaloggal d4 re lép

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

Borgov gyaloggal d5 re

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

Harmon gyaloggal c4 re

00:00:14.025 --> 00:00:15.625

A vezércsel

00:00:16.291 --> 00:00:21.625

Borgov visszautasítja és a gyaloggal e5 re lép

00:00:21.708 --> 00:00:23.333

Megkezdődött a tánc

00:00:23.416 --> 00:00:26.125

és bevallom Borgov második lépése meglep

00:00:26.208 --> 00:00:32.208

Borgov a megbízható dolgokat szereti de most kénytelen eltérni a stílusától

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

Győznie kell

00:00:34.166 --> 00:00:36.625

Harmon válasza egy Albin variáció

00:00:36.708 --> 00:00:40.333

ami meglephette Borgovot így Harmon kiszabadulhatott

00:00:41.000 --> 00:00:44.791

Innentől egyenlő felekként csapnak össze

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Elizabeth Harmon memainkan pion ke ratu empat

00:00:05.625 --> 00:00:08.792

Borgov memainkan pion ke ratu empat

00:00:09.709 --> 00:00:13.625

Harmon memainkan pion ke gajah ratu empat

00:00:13.709 --> 00:00:15.084

Gambit Ratu

00:00:15.075 --> 00:00:17.542

Borgov menolak

00:00:17.625 --> 00:00:21.084

memindahkan pion ke raja empat

00:00:21.167 --> 00:00:22.792

Mengutak atik pergerakan

00:00:22.875 --> 00:00:25.584

kurasa langkah kedua Borgov agak mengejutkan

00:00:25.667 --> 00:00:27.667

Biasanya langkah Borgov lebih tegas

00:00:27.075 --> 00:00:31.667

tapi di sini dia melawan gayanya sendiri dan memainkan baris langka untuk menang

00:00:32.334 --> 00:00:33.542

Dia harus menang

00:00:33.625 --> 00:00:36.003

Tanggapan Harmon adalah penyimpangan total dari Albin

00:00:36.167 --> 00:00:37.075

yang pasti mengejutkan Borgov

00:00:37.834 --> 00:00:39.959

sambil membiarkannya keluar ke petak kosong

00:00:40.459 --> 00:00:44.625

Sekarang mereka bisa bertarung dari sini dengan akal mereka sendiri

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

Elizabeth Harmon muove il pedone in d4

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

Borgov mette il suo in d5

00:00:10.025 --> 00:00:15.625

Harmon muove il pedone in c4 Il Gambetto di Donna

00:00:16.291 --> 00:00:21.625

Borgov rifiuta l'offerta spostando il pedone in e5

00:00:21.708 --> 00:00:26.125

Devo dire che trovo sorprendente questa seconda mossa di Borgov

00:00:26.208 --> 00:00:28.291

Mi aspetterei una mossa più solida

00:00:28.375 --> 00:00:32.208

ma sta andando contro il suo stile giocando una linea rara

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

Deve vincere

00:00:34.166 --> 00:00:36.583

Harmon risponde deviando dall'Albin

00:00:36.666 --> 00:00:40.583

il che deve averlo sorpreso permettendole di uscire allo scoperto

00:00:41.998 --> 00:00:44.916

A questo punto entrambi devono combattere con il proprio ingegno

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

エリザベスハーモンの初手はポーンＱ４

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

ボルゴフもポーンＱ４

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

ハーモンがポーンＱＢ４

00:00:14.025 --> 00:00:16.208

クイーンズギャンビットです

00:00:16.291 --> 00:00:18.998

ボルゴフは取らず

00:00:18.166 --> 00:00:21.625

ポーンＫ４と応じました

00:00:21.075 --> 00:00:26.166

ボルゴフの２手目は少々意外でしたね

00:00:26.025 --> 00:00:30.875

普段は堅実ですが今回はスタイルに反し

00:00:30.958 --> 00:00:33.666

珍しい手で勝ちを狙います

00:00:34.166 --> 00:00:38.375

ハーモンの応手は予想外の定跡外しです

00:00:38.458 --> 00:00:40.005

オープンに持ち込み

00:00:41.000 --> 00:00:44.791

ここからは互いの機知の勝負となります

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

엘리자베스 하먼이 폰을 퀸열 4행으로 행마

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

보르고프가 폰을 퀸열 4행으로 행마

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

하먼이 폰을 퀸 측 비숍열 4행으로 행마

00:00:14.025 --> 00:00:15.625

퀸스 갬빗입니다

00:00:16.291 --> 00:00:18.998

보르고프가 거절하고

00:00:18.166 --> 00:00:21.625

폰을 킹열 4행으로 행마

00:00:21.708 --> 00:00:23.208

시합이 시작됐고

00:00:23.291 --> 00:00:26.125

보르고프의 두 번째 수는 약간 놀랍습니다

00:00:26.208 --> 00:00:28.208

보통 보르고프는 더 안정된 수를 두는데

00:00:28.291 --> 00:00:32.208

여기선 자기 방식을 파괴하고 우승하기 위해 드문 라인을 탔죠

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

반드시 우승해야 하니까요

00:00:34.166 --> 00:00:36.625

하먼의 응수는 완전한 알빈 카운터갬빗의 변칙이라

00:00:36.708 --> 00:00:38.291

보르고프도 놀랐을 겁니다

00:00:38.375 --> 00:00:40.005

그 사이에 하먼은 오픈으로 진입했군요

00:00:41.000 --> 00:00:44.791

여기서부턴 두 선수 모두 기지를 발휘해야 합니다

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

Elizabeth Harmon gerakkan bidak ke ratu empat

00:00:05.583 --> 00:00:08.075

Borgov gerakkan bidak ke ratu empat

00:00:09.667 --> 00:00:13.583

Elizabeth Harmon gerakkan bidak ke ratu empat

00:00:13.667 --> 00:00:15.625

Langkah Umpan Ratu

00:00:15.708 --> 00:00:17.005

Borgov menolak

00:00:17.583 --> 00:00:21.002

dia gerakkan bidak ke raja empat

00:00:21.125 --> 00:00:25.542

Boleh dikatakan tarian berlangsung langkah kedua Borgov agak mengejutkan

00:00:25.625 --> 00:00:27.625

Selalunya Borgov pilih teknik yang teguh

00:00:27.708 --> 00:00:32.208

tapi kini berbeza dengan gayanya dia guna teknik yang jarang digunakan

00:00:32.292 --> 00:00:33.005

Dia mesti menang

00:00:33.583 --> 00:00:37.792

Respons Harmon menyimpang jauh dari Albin yang pastinya mengejutkannya

00:00:37.875 --> 00:00:40.333

ia membolehkan Harmon lepaskan diri

00:00:40.417 --> 00:00:44.333

Kini mereka berdua berentap menggunakan kepintaran mereka sendiri

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

Harmon spiller bonde til d4

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

Borgov spiller bonde til d5

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

Harmon spiller bonde til c4

00:00:14.025 --> 00:00:15.625

Dronninggambiten

00:00:16.291 --> 00:00:21.625

Borgov avviser det og flytter bonden til e5

00:00:21.708 --> 00:00:26.125

I denne dansen synes jeg Borgovs andre trekk var en liten overraskelse

00:00:26.208 --> 00:00:28.208

Vanligvis hadde Borgov gjort noe mer solid

00:00:28.291 --> 00:00:32.208

men her går han imot egen stil og velger en sjelden variant for å vinne

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

Han må vinne

00:00:34.166 --> 00:00:38.291

Harmons respons var et avvik fra Albin som må ha overrasket ham igjen

00:00:38.375 --> 00:00:40.916

og samtidig tok ham ut av forberedelsene

00:00:41.000 --> 00:00:44.791

Nå kan de to kjempe herfra ved hjelp av egen forstand

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

Elizabeth Harmon zagrywa pionem na d4

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

Borgow odpowiada pionem na d5

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

Harmon przesuwa piona na c4

00:00:14.025 --> 00:00:15.625

To gambit królowej

00:00:16.291 --> 00:00:18.998

Borgow nie przyjmuje

00:00:18.166 --> 00:00:21.625

i przesuwa piona na e5

00:00:21.708 --> 00:00:23.333

Oglądamy ciekawy taniec

00:00:23.416 --> 00:00:26.125

Zaskakujący drugi ruch Borgowa

00:00:26.208 --> 00:00:28.208

Zwykle wykonałby pewniejszy ruch

00:00:28.291 --> 00:00:32.208

ale tym razem wbrew własnemu stylowi wybrał nietypowy wariant

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

Musi wygrać

00:00:34.166 --> 00:00:36.625

Harmon nie przyjęła kontrgambitu Albina

00:00:36.708 --> 00:00:38.291

co musiało go zaskoczyć

00:00:38.375 --> 00:00:40.005

Wypłynęła na otwarte wody

00:00:41.000 --> 00:00:44.791

Teraz mogą polegać wyłącznie na własnych umysłach

00:00:01.000 --> 00:00:05.125

Elizabeth Harmon joga o Peão para a Dama quatro

00:00:05.666 --> 00:00:08.833

Borgov joga o Peão para Dama quatro

00:00:09.075 --> 00:00:13.666

Harmon joga o Peão para o Bispo da Dama quatro

00:00:13.075 --> 00:00:15.025

O Gambito de Dama

00:00:15.791 --> 00:00:17.583

Borgov declina

00:00:17.666 --> 00:00:21.125

e move o Peão para o Rei quatro

00:00:21.208 --> 00:00:22.875

Em relação à dança em curso

00:00:22.958 --> 00:00:25.075

considero uma surpresa a segunda jogada de Borgov

00:00:25.833 --> 00:00:31.708

Normalmente ele faria algo mais firme mas aqui optou por um percurso raro

00:00:32.291 --> 00:00:33.583

Ele tem de ganhar

00:00:33.666 --> 00:00:36.208

A resposta de Harmon foi uma derivação do Albin

00:00:36.291 --> 00:00:40.000

o que deve ter surpreendido Borgov dando lhe espaço de manobra

00:00:40.005 --> 00:00:44.375

Agora os dois podem confrontar se com a sua inteligência

00:00:01.000 --> 00:00:06.083

Elizabeth Harmon mută pionul la d4

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

Borgov mută pionul la d5

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

Harmon mută pionul la c4

00:00:14.025 --> 00:00:15.625

Gambitul damei

00:00:16.291 --> 00:00:18.998

Borgov refuză

00:00:18.166 --> 00:00:21.625

mută pionul la e5

00:00:21.708 --> 00:00:26.125

Trebuie să menționez că mă surprinde a doua mutare a lui Borgov

00:00:26.208 --> 00:00:28.208

În mod normal el ar muta decisiv

00:00:28.291 --> 00:00:32.208

dar acum joacă într o manieră atipică și alege o strategie rară

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

Trebuie să câștige

00:00:34.166 --> 00:00:36.625

Harmon a ales o abatere de la Albin

00:00:36.708 --> 00:00:38.291

o surpriză pentru el

00:00:38.375 --> 00:00:40.916

iar astfel a putut ieși la înaintare

00:00:41.000 --> 00:00:44.791

De acum va fi o bătălie a minților

00:00:01.000 --> 00:00:05.417

Настоящий танец Должен сказать второй ход Боргова неожиданный

00:00:05.005 --> 00:00:07.005

Обычно Боргов ходит более надежно

00:00:07.583 --> 00:00:11.005

сейчас он жертвует своим стилем и идет на риск ради победы

00:00:12.208 --> 00:00:13.375

Он должен победить

00:00:13.458 --> 00:00:17.667

Ответ Хармон полный отход от Альбина что должно быть его удивило

00:00:17.075 --> 00:00:19.667

и позволило ей открыться

00:00:20.333 --> 00:00:24.025

В игре с этой позиции они оба могут рассчитывать только на себя

00:00:01.000 --> 00:00:05.125

Elizabeth Harmon mueve peón cuatro dama

00:00:05.666 --> 00:00:08.833

Borgov mueve peón cuatro dama

00:00:09.075 --> 00:00:13.666

Harmon mueve peón cuatro alfil de dama

00:00:13.075 --> 00:00:15.125

El gambito de dama

00:00:15.791 --> 00:00:17.583

Borgov lo declina

00:00:17.666 --> 00:00:21.125

y mueve peón cuatro rey

00:00:21.208 --> 00:00:25.075

El baile continúa pero la segunda jugada de Borgov me ha cogido por sorpresa

00:00:25.833 --> 00:00:27.666

Borgov suele ser más firme

00:00:27.075 --> 00:00:31.708

pero aquí juega contra su propio estilo para conseguir la victoria

00:00:32.375 --> 00:00:33.583

Él debe ganar

00:00:33.666 --> 00:00:36.208

Ella responde con una desviación del Albin

00:00:36.291 --> 00:00:39.791

para sorprender a su rival y desarrollar sus piezas

00:00:40.005 --> 00:00:44.291

A partir de aquí la partida es una batalla de ingenio

00:00:01.000 --> 00:00:05.583

Elizabeth Harmon spelar bonde till dam fyra

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

Borgov spelar bonde till dam fyra

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

Harmon spelar bonde till damlöpare fyra

00:00:14.025 --> 00:00:15.625

Damgambit

00:00:16.291 --> 00:00:21.625

Borgov avböjer och spelar bonde till kung fyra

00:00:21.708 --> 00:00:26.125

Jag måste säga att jag finner Borgovs andra drag lätt överraskande

00:00:26.208 --> 00:00:28.208

Normalt spelar han mer stabilt

00:00:28.291 --> 00:00:32.208

men går här emot sin invanda stil och följer en ovanlig linje

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

Han måste vinna

00:00:34.166 --> 00:00:38.375

Harmons svar var ett avsteg från Albins motgambit som måste förvåna honom

00:00:38.458 --> 00:00:40.005

Nu kom hon ut i det öppna

00:00:41.000 --> 00:00:45.998

Nu kan de båda kämpa vidare efter eget skön

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

เอล ซาเบธ ฮาร มอนเด นเบ ยไปคว นส

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

บอร กอฟเด นเบ ยไปคว นส

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

ฮาร มอนเด นเบ ยไปบ ชอปส ฝ งคว น

00:00:14.025 --> 00:00:15.625

ร ปเป ดหมากคว นส แกมบ ต

00:00:16.291 --> 00:00:18.998

บอร กอฟไม ตกหล ม

00:00:18.166 --> 00:00:21.625

ขย บเบ ยไปค งส

00:00:21.708 --> 00:00:23.333

พวกเขาย งคงช งไหวช งพร บก นต อ

00:00:23.416 --> 00:00:26.125

ผมว าการเด นตาท สองของบอร กอฟ น าประหลาดใจเล กน อย

00:00:26.208 --> 00:00:28.208

ปกต แล วบอร กอฟจะเด นหมากท หว งผลกว าน

00:00:28.291 --> 00:00:32.208

แต ตอนน เขาสล ดการเล นร ปแบบเด มของต วเอง และเล นแนวยากเพ อเอาชนะ

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

เขาต องชนะ

00:00:34.166 --> 00:00:36.625

ฮาร มอนตอบโต ในแบบท ต างจากอ ลบ นอย างส นเช ง

00:00:36.708 --> 00:00:38.291

ทำให เขาเป นฝ ายประหลาดใจบ าง

00:00:38.375 --> 00:00:40.005

ขณะเด ยวก นก ทำให เธอหล ดออกมาย งท โล ง

00:00:41.000 --> 00:00:44.791

น บจากน ไปท งสองจะต อส ก น ด วยสต ป ญญาของตนเอง

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Elizabeth Harmon'dan piyon d4 hamlesi

00:00:05.625 --> 00:00:08.792

Borgov'un cevabı piyon d5 oluyor

00:00:09.709 --> 00:00:13.625

Harmon'dan piyon c4'e

00:00:13.709 --> 00:00:15.084

Vezir Gambiti

00:00:15.075 --> 00:00:17.542

Borgov kabul etmiyor

00:00:17.625 --> 00:00:21.084

Piyon e5 hamlesini oynuyor

00:00:21.167 --> 00:00:25.584

Dans devam ediyor söylemeliyim ki Borgov'un ikinci hamlesi beni şaşırttı

00:00:25.667 --> 00:00:27.667

Normalde Borgov daha sağlamcıdır

00:00:27.075 --> 00:00:31.667

ama çizgisinden sapıp nadir bir stratejiyle kazanç kovalıyor

00:00:32.334 --> 00:00:33.542

Kazanmak zorunda

00:00:33.625 --> 00:00:37.075

Cevaben Albin Karşı Gambiti'nden sapıp rakibini şaşırtan Harmon

00:00:37.834 --> 00:00:39.959

bu sayede oyunu açmış oluyor

00:00:40.459 --> 00:00:44.025

İkisi de bu noktadan sonra kendi zekâsını kullanarak savaşabilir

00:00:01.000 --> 00:00:05.541

Елізабет Гармон робить хід d2 d4

00:00:06.166 --> 00:00:09.333

Боргов відповідає d7 d5

00:00:10.025 --> 00:00:14.166

Наступний хід Гармон c2 c4

00:00:14.025 --> 00:00:15.625

Це ферзевий гамбіт

00:00:16.291 --> 00:00:18.998

Боргов відхиляє

00:00:18.166 --> 00:00:21.625

і ходить пішаком d7 d5

00:00:21.708 --> 00:00:23.333

Танок розпочався

00:00:23.416 --> 00:00:26.125

Взагалі другий хід Боргова став деякою несподіванкою

00:00:26.208 --> 00:00:28.208

Зазвичай він діє більш надійно

00:00:28.291 --> 00:00:32.208

але зараз пішов проти власного стилю і грає ризикований варіант

00:00:32.875 --> 00:00:34.998

Він мусить перемогти

00:00:34.166 --> 00:00:35.458

На його подив

00:00:35.541 --> 00:00:38.291

Гармон не стала розігрувати контргамбіт Альбіна

00:00:38.375 --> 00:00:40.005

і перейшла до відкритої гри

00:00:41.000 --> 00:00:44.791

Тепер все виключно залежить від протистояння двох інтелектів

00:00:01.000 --> 00:00:04.959

Elizabeth Harmon đưa quân tốt ra ô bốn ở cột hậu

00:00:05.667 --> 00:00:08.792

Borgov đưa quân tốt ra ô bốn ở cột hậu

00:00:09.709 --> 00:00:13.167

Elizabeth Harmon đưa tốt ra ô bốn ở cột tượng bên cánh hậu

00:00:13.709 --> 00:00:14.959

Khai cuộc Gambit Hậu

00:00:15.075 --> 00:00:17.459

Borgov từ chối

00:00:17.542 --> 00:00:21.084

ông đưa tốt ra ô bốn ở cột vua Khai cuộc Phản Gambit Albin

00:00:21.167 --> 00:00:22.834

Cuộc đối đầu đang diễn ra

00:00:22.917 --> 00:00:25.584

tôi hơi bất ngờ trước nước thứ hai của Borgov

00:00:25.667 --> 00:00:27.667

Borgov thường đi nước chắc ăn hơn

00:00:27.075 --> 00:00:31.667

mà ở đây ngược phong cách riêng ông chọn lối chơi hiếm để thắng

00:00:32.375 --> 00:00:33.459

Ông ấy phải thắng

00:00:33.542 --> 00:00:36.167

Harmon đáp bằng biến thể khác hẳn thế Albin

00:00:36.025 --> 00:00:37.075

chắc đã khiến ông bất ngờ

00:00:37.834 --> 00:00:39.834

và giúp cô chơi ván cờ mở

00:00:40.005 --> 00:00:44.167

Giờ hai người họ có thể dùng mưu mẹo đối đầu trên ván cờ mở

Available in 30 languages

Duration

51 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:44:11

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.