To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
How old are you? Never mind. -Don't answer that, it'll just depress me.-I'm 36. Thank you. You really are something, you know that?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
How old are you
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
Never mind
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
Don't answer that it'll just depress me I'm 36
00:00:07.041 --> 00:00:07.958
chuckles
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Thank you
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
You really are something you know that
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
كم عمرك
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
لا عليك
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
لا تجيبي ستتسبب الإجابة في إحباطي عمري 36
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
شكر ا
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
إنك بارعة فعل ا أتعرفين ذلك
00:00:01.000 --> 00:00:02.133
ত ম র বয স কত
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
থ ক
00:00:03.708 --> 00:00:07.158
উত তর দ ও ন শ ধ হত শ ই ব ড ব আম র বয স ৩৬
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
ধন যব দ
00:00:11.083 --> 00:00:13.925
ত ম সত য ই অস ধ রণ জ ন স ট
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
你今年几岁
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
算了
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
别回答 知道了只会令我更沮丧 我今年36岁
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
谢了
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
你真的不简单 你知道吗
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Godina ti je
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
Nebitno
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
Nemoj mi reći Past ću u depresiju Godina mi je 36
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Hvala
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
Posebna si znaš
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Kolik ti je
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
To je jedno
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
Neodpovídej jen bys mě zdeptala Je mi 36
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Děkuju
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
Ty jsi vážně něco víš to
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Hvor gammel er du
00:00:02.875 --> 00:00:03.075
Glem det
00:00:03.833 --> 00:00:07.083
Svar ikke Jeg bliver bare trist Jeg er 36
00:00:08.666 --> 00:00:09.005
Tak
00:00:11.208 --> 00:00:13.875
Du er virkelig noget for dig selv ved du det
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Hoe oud ben je
00:00:02.792 --> 00:00:03.667
Laat maar
00:00:03.075 --> 00:00:07.000
Daar word ik alleen maar verdrietig van Ik ben 36
00:00:08.583 --> 00:00:09.417
Bedankt
00:00:11.125 --> 00:00:13.667
Je bent heel speciaal weet je dat
00:00:01.000 --> 00:00:03.625
Kuinka vanha olet Tai anna olla
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
Älä vastaa Minä masentuisin Olen 36
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Kiitos
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
Sinä olet aikamoinen tiedäthän sen
00:00:01.000 --> 00:00:02.416
Tu as quel âge
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
Peu importe
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
Ne réponds pas ça va me déprimer J'ai 36 ans
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Merci
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
Tu sais que tu es exceptionnelle
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Wie alt bist du
00:00:02.875 --> 00:00:03.075
Sag nichts
00:00:03.833 --> 00:00:07.083
Deine Antwort würde mich deprimieren Ich bin 36
00:00:08.666 --> 00:00:09.005
Danke
00:00:11.208 --> 00:00:13.875
Du bist etwas Besonderes weißt du das
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Πόσο είσαι
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
Δεν πειράζει
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
Μην απαντάς θα πάθω κατάθλιψη Είμαι 36
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Ευχαριστώ
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
Είσαι το κάτι άλλο το ξέρεις
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
בת כמה את
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
לא משנה
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
אל תעני זה רק ידכא אותי אני בת 36
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
תודה
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
את ממש משהו את יודעת
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Hány éves vagy
00:00:02.834 --> 00:00:03.709
Mindegy is
00:00:03.792 --> 00:00:07.042
Ne válaszolj csak lehangolna 36 éves vagyok
00:00:08.625 --> 00:00:09.459
Köszönöm
00:00:11.167 --> 00:00:13.709
Egészen különleges vagy ugye tudod
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Berapa usiamu
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
Lupakan
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
Jangan jawab aku akan sedih Aku 36 tahun
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Terima kasih
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
Kau sungguh hebat kau tahu itu
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Quanti anni hai
00:00:02.875 --> 00:00:03.075
Non importa
00:00:03.833 --> 00:00:07.083
Non rispondere mi deprimerà e basta Ho 36 anni
00:00:08.666 --> 00:00:09.005
Grazie
00:00:11.208 --> 00:00:13.075
Sei davvero fenomenale lo sai
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
年は
00:00:02.075 --> 00:00:05.375
いや 聞いたら落ち込む
00:00:05.458 --> 00:00:06.958
36歳よ
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
ありがとう
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
君は本当に並外れてる
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
몇 살이니
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
대답하지 마
00:00:03.708 --> 00:00:05.375
들으면 자괴감 들 거 같아
00:00:05.958 --> 00:00:06.958
36살이에요
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
고맙다
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
넌 정말 대단해 그거 아니
00:00:01.000 --> 00:00:03.625
Berapa umur kamu Tak kisahlah
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
Jangan jawab nanti saya murung Saya 36 tahun
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Terima kasih
00:00:11.083 --> 00:00:13.075
Kamu memang menakjubkan tahu
00:00:01.000 --> 00:00:02.666
Hvor gammel er du
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
Glem det
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
Ikke svar Det deprimerer meg Jeg er 36
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Takk
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
Du er virkelig noe for deg selv
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Ile masz lat
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
Nieważne
00:00:03.708 --> 00:00:05.375
Nie mów To mnie dobije
00:00:05.458 --> 00:00:06.958
Mam 36 lat
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Dziękuję
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
Jesteś naprawdę niesamowita
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Que idade tens
00:00:02.834 --> 00:00:03.709
Esquece
00:00:03.792 --> 00:00:07.042
Não respondas vai deprimir me Tenho 36 anos
00:00:08.542 --> 00:00:09.459
Obrigado
00:00:11.167 --> 00:00:13.709
És mesmo especial sabias
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Câți ani ai
00:00:02.075 --> 00:00:06.958
Nu mi spune o să mă deprime Am 36 de ani
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Mulțumesc
00:00:11.083 --> 00:00:13.875
Mare figură ești
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Сколько тебе
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
Неважно
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
Не говори только сильнее расстроюсь Мне 36
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Спасибо
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
Ты нечто Ты ведь знаешь
00:00:01.000 --> 00:00:03.625
Qué edad tienes Da igual
00:00:03.708 --> 00:00:05.375
No contestes me deprimirá
00:00:05.958 --> 00:00:06.958
Tengo 36 años
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Gracias
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
Eres increíble Lo sabes
00:00:01.000 --> 00:00:03.625
Hur gammal är du Nej glöm det
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
Svara inte jag blir bara deprimerad Jag är 36
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Tack
00:00:11.083 --> 00:00:13.833
Du är verkligen nåt extra
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
เธออาย เท าไหร
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
ช างเถอะ
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
อย าตอบ ฉ นจะย งเคร ยดซะเปล าๆ ฉ น 36 ค ะ
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
ขอบค ณนะ
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
เธอไม ธรรมดาจร งๆ ร ต วไหม
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Yaşın kaç
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
Boş ver
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
Söyleme bunalıma girerim 36 yaşındayım
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Sağ ol
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
Çok iyi oynuyorsun farkında mısın
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Скільки тобі
00:00:02.075 --> 00:00:03.625
Неважливо
00:00:03.708 --> 00:00:06.958
Не відповідай Це мене засмутить Мені 36
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Дякую
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
Ти справжнє диво Ти це знаєш
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Em bao tuổi
00:00:02.708 --> 00:00:05.375
Đừng bận tâm Khỏi trả lời sẽ làm tôi ảo não
00:00:05.458 --> 00:00:06.958
Tôi 36 tuổi rồi
00:00:08.541 --> 00:00:09.375
Cảm ơn
00:00:11.083 --> 00:00:13.625
Em thật sự rất đặc biệt em biết chứ
Available in 30 languages
Duration
15 seconds
Views
24
Timestamp in Movie
00:45:05
Uploaded
Feb 22, 2026
Season
1
Episode
2
Genres
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.