To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I wasn't ready. You look great. Scooch to your left
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
camera shutter clicks
00:00:03.709 --> 00:00:04.075
I wasn't ready
00:00:06.167 --> 00:00:07.000
You look great
00:00:07.084 --> 00:00:08.025
camera shutter clicks
00:00:11.025 --> 00:00:12.025
Scooch to your left
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
لم أكن مستعدة
00:00:03.458 --> 00:00:04.291
تبدين رائعة
00:00:08.541 --> 00:00:09.541
تزحزحي يسار ا
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
আম ত র ছ ল ম ন
00:00:03.458 --> 00:00:04.591
ত ম ক অস ধ রণ ই দ খ চ ছ
00:00:08.541 --> 00:00:09.541
ব দ ক ফ র
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
我还没准备好
00:00:03.458 --> 00:00:04.291
你很好看
00:00:08.541 --> 00:00:09.541
往左移一下
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
Iznenadio si me
00:00:03.458 --> 00:00:04.291
Super si
00:00:08.541 --> 00:00:09.666
Pomakni se ulijevo
00:00:01.000 --> 00:00:04.291
Nebyla jsem připravená Vypadáš skvěle
00:00:08.541 --> 00:00:09.541
Posuň se doleva
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
Jeg var ikke klar
00:00:03.417 --> 00:00:04.333
Du ser godt ud
00:00:08.583 --> 00:00:09.583
Ryk til venstre
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
Ik was niet klaar
00:00:03.416 --> 00:00:04.291
Ziet er goed uit
00:00:08.541 --> 00:00:09.541
Iets naar links
00:00:01.000 --> 00:00:04.291
En ollut valmis Näytät upealta
00:00:08.541 --> 00:00:09.541
Vähän vasemmalle
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Je n'étais pas prête
00:00:03.625 --> 00:00:04.005
Tu es superbe
00:00:08.667 --> 00:00:09.792
Plus à gauche
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
Das war zu früh
00:00:03.375 --> 00:00:04.291
Siehst gut aus
00:00:08.541 --> 00:00:09.625
Rutsch nach links
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
Δεν ήμουν έτοιμη
00:00:03.458 --> 00:00:04.291
Είσαι κούκλα
00:00:08.541 --> 00:00:09.666
Κάνε λίγο αριστερά
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
לא הייתי מוכנה
00:00:03.458 --> 00:00:04.291
את נראית נהדר
00:00:08.541 --> 00:00:09.541
זוזי טיפה שמאלה
00:00:01.000 --> 00:00:04.291
Nem álltam készen Remekül nézel ki
00:00:08.541 --> 00:00:09.541
Csússz balra
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
Aku belum siap
00:00:03.458 --> 00:00:04.291
Kau tampak cantik
00:00:08.541 --> 00:00:09.541
Bergeser ke kiri
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
Non ero pronta
00:00:03.375 --> 00:00:04.291
Stai benissimo
00:00:08.541 --> 00:00:09.541
Più a sinistra
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
まだ準備が
00:00:03.458 --> 00:00:04.291
そのままで
00:00:08.541 --> 00:00:09.541
少し左へ
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
준비 안 됐었는데
00:00:03.458 --> 00:00:04.291
지금도 멋져
00:00:08.541 --> 00:00:09.541
왼쪽으로 살짝만
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Saya belum bersedia
00:00:03.375 --> 00:00:04.458
Kamu nampak hebat
00:00:08.667 --> 00:00:09.667
Anjak ke kiri
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Jeg var ikke klar
00:00:03.417 --> 00:00:04.375
Du ser flott ut
00:00:08.625 --> 00:00:09.667
Litt til venstre
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
Nie byłam gotowa
00:00:03.416 --> 00:00:04.291
Jest świetnie
00:00:08.541 --> 00:00:09.541
Trochę w lewo
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Não estava pronta
00:00:03.542 --> 00:00:04.375
Estás linda
00:00:08.005 --> 00:00:09.834
Chega te para a esquerda
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
Nu eram pregătită
00:00:03.005 --> 00:00:04.333
Arăți grozav
00:00:08.583 --> 00:00:09.583
Mai la stânga
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
Я не была готова
00:00:03.333 --> 00:00:04.291
Выглядишь супер
00:00:08.583 --> 00:00:09.541
Подвинься левее
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
No estaba lista
00:00:03.458 --> 00:00:04.291
Estás genial
00:00:08.541 --> 00:00:09.458
A la izquierda
00:00:01.000 --> 00:00:04.291
Jag var inte beredd Du är jättefin
00:00:08.541 --> 00:00:09.708
Flytta åt vänster
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
ฉ นย งไม พร อม
00:00:03.458 --> 00:00:04.291
เธอสวยแล ว
00:00:08.541 --> 00:00:09.541
เขย บไปทางซ ายหน อย
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
Hazır değildim
00:00:03.458 --> 00:00:04.291
Harikasın
00:00:08.541 --> 00:00:09.708
Soluna doğru kay
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
Я не була готова
00:00:03.458 --> 00:00:04.291
Виглядаєш чудово
00:00:08.541 --> 00:00:09.541
Трохи лівіше
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
Tôi chưa sẵn sàng
00:00:03.417 --> 00:00:04.333
Trông tuyệt mà
00:00:08.005 --> 00:00:09.625
Dịch qua trái chút
Available in 30 languages
Duration
14 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
00:26:27
Uploaded
Feb 22, 2026
Season
1
Episode
3
Genres
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.