To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Is that whiskey
00:00:02.584 --> 00:00:03.417
Mm hmm
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Yes
00:00:08.292 --> 00:00:09.125
And don't tell
00:00:09.959 --> 00:00:10.792
I won't
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
أذلك ويسكي
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
أجل
00:00:08.292 --> 00:00:09.125
ولا تخبري أحد ا
00:00:09.959 --> 00:00:10.792
لن أخبر أحد ا
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
ওট ক হ ইস ক
00:00:02.584 --> 00:00:03.417
উ হ ম
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
হ য
00:00:08.292 --> 00:00:09.525
ক উক ব ল ন
00:00:09.959 --> 00:00:11.001
বলব ন
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
那是威士忌吗
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
对
00:00:08.292 --> 00:00:09.125
别告诉别人
00:00:09.959 --> 00:00:10.792
我不会的
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
Je li to viski
00:00:05.625 --> 00:00:06.458
Da
00:00:08.025 --> 00:00:09.083
Jezik za zube
00:00:09.958 --> 00:00:10.792
U redu
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
To je whisky
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Ano
00:00:08.292 --> 00:00:10.792
A neříkej to na mě Neřeknu
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Er det whisky
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Ja
00:00:08.292 --> 00:00:09.125
Sladr ikke
00:00:09.959 --> 00:00:10.959
Det gør jeg ikke
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Is dat whisky
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Ja
00:00:08.292 --> 00:00:10.792
Niet doorvertellen Doe ik niet
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Onko se viskiä
00:00:05.667 --> 00:00:10.792
Kyllä Älä vain kerro siitä En kerro
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
C'est du whisky
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Oui
00:00:08.292 --> 00:00:10.792
Ne le dis à personne Promis
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Ist das Whisky
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Ja
00:00:08.375 --> 00:00:09.292
Verrate nichts
00:00:10.000 --> 00:00:10.959
Mache ich nicht
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Ουίσκι είναι αυτό
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Ναι
00:00:08.292 --> 00:00:09.375
Μη με μαρτυρήσεις
00:00:09.959 --> 00:00:10.875
Δεν θα το κάνω
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
זה וויסקי
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
כן
00:00:08.292 --> 00:00:09.125
ואל תגלי
00:00:09.959 --> 00:00:10.792
אני לא
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Az whisky
00:00:05.667 --> 00:00:09.125
Igen Ne mondd el senkinek
00:00:09.959 --> 00:00:10.792
Nem fogom
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Apa itu wiski
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Ya
00:00:08.292 --> 00:00:09.125
Jangan bilang
00:00:09.959 --> 00:00:10.792
Tidak akan
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
È whisky
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Sì
00:00:08.334 --> 00:00:09.417
Non dirlo in giro
00:00:10.000 --> 00:00:10.834
Non lo farò
00:00:01.000 --> 00:00:02.584
ウィスキー
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
そうだ
00:00:08.292 --> 00:00:09.125
内緒だぞ
00:00:09.959 --> 00:00:10.792
ええ
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
그거 위스키예요
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
맞아
00:00:08.292 --> 00:00:09.125
이르지 마라
00:00:09.959 --> 00:00:10.792
안 일러요
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Itu wiskikah
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Ya
00:00:08.292 --> 00:00:09.875
Jangan beritahu orang
00:00:09.959 --> 00:00:10.792
Baik
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Er det whisky
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Ja
00:00:08.292 --> 00:00:09.125
Ikke si noe
00:00:09.959 --> 00:00:11.042
Jeg skal ikke det
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
To whiskey
00:00:05.667 --> 00:00:06.667
Tak
00:00:08.292 --> 00:00:10.075
Nie mów nikomu Nie powiem
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Isso é uísque
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Sim
00:00:08.209 --> 00:00:09.459
Não contes a ninguém
00:00:09.959 --> 00:00:10.792
Não
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Bei whisky
00:00:05.667 --> 00:00:06.917
Da
00:00:08.292 --> 00:00:09.875
Să nu mă pârăști
00:00:09.959 --> 00:00:11.209
Nu
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Это виски
00:00:05.625 --> 00:00:06.458
Да
00:00:08.292 --> 00:00:09.292
Никому не говори
00:00:09.958 --> 00:00:10.792
Не скажу
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Eso es whisky
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Sí
00:00:08.375 --> 00:00:09.209
Y no lo digas
00:00:10.000 --> 00:00:10.834
No lo haré
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Är det whiskey
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Ja
00:00:08.292 --> 00:00:09.125
Säg inget
00:00:09.959 --> 00:00:10.792
Nej då
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
น นว สก เหรอคะ
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
ใช
00:00:08.292 --> 00:00:09.125
อย าฟ องล ะ
00:00:09.959 --> 00:00:10.792
ไม ฟ องค ะ
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Viski mi o
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Evet
00:00:08.292 --> 00:00:09.292
Kimseye söyleme
00:00:09.959 --> 00:00:10.959
Söylemem
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Це віскі
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Так
00:00:08.292 --> 00:00:09.209
Не кажи нікому
00:00:09.959 --> 00:00:10.792
Не скажу
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Đó là rượu whiskey à
00:00:05.667 --> 00:00:06.005
Phải đó
00:00:08.292 --> 00:00:09.125
Đừng kể ai đó
00:00:09.959 --> 00:00:10.792
Không đâu ạ
Available in 30 languages
Duration
12 seconds
Views
180
Timestamp in Movie
00:33:59
Uploaded
Feb 22, 2026
Season
1
Episode
1
Genres
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.