To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
It was such a pleasure.Do look me up if you come to Paris. -Will you be there in two weeks?-Oh, who knows?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
It was such a pleasure Do look me up if you come to Paris
00:00:04.000 --> 00:00:06.375
Will you be there in two weeks Oh who knows
00:00:01.000 --> 00:00:03.875
تشرفت بك أخبريني إن أتيت إلى باريس
00:00:03.958 --> 00:00:06.333
أستكونين هناك خلال أسبوعين من يدري
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
ভ ষণ ভ ল ল গল প য র স আসল আম র খ জ ন ও
00:00:04.000 --> 00:00:06.375
দ ই সপ ত হ পর ওখ ন থ কব ওহ ক জ ন
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
很高兴认识你 到巴黎一定要找我
00:00:04.000 --> 00:00:06.375
两周后你会在巴黎吗 谁知道呢
00:00:01.000 --> 00:00:03.875
Bilo mi je drago Potraži me dođeš li u Pariz
00:00:03.958 --> 00:00:06.333
Bit ćeš ondje za dva tjedna Tko zna
00:00:01.000 --> 00:00:03.958
Ráda jsem tě poznala Ozvi se když budeš v Paříži
00:00:04.042 --> 00:00:06.025
Budeš tam za dva týdny Kdo ví
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Det var en fornøjelse Besøg mig gerne i Paris
00:00:04.000 --> 00:00:06.375
Er du der om to uger Hvem ved
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Het was leuk Zoek me op als je in Parijs bent
00:00:04.000 --> 00:00:06.375
Ben je er over twee weken Wie weet
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Se oli ilo Etsi minut käsiisi jos tulet Pariisiin
00:00:04.083 --> 00:00:06.458
Entä jo kahden viikon päästä Katsotaan
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
C'était un plaisir Viens me voir à Paris
00:00:04.000 --> 00:00:06.005
Tu y seras dans 15 jours Qui sait
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Es war mir ein Vergnügen Besuche mich in Paris
00:00:04.000 --> 00:00:06.208
Bist du in zwei Wochen da Wer weiß
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Χάρηκα πολύ Να με βρεις αν έρθεις στο Παρίσι
00:00:04.000 --> 00:00:06.542
Θα 'σαι εκεί σε δύο βδομάδες Ποιος ξέρει
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
היה תענוג תחפשי אותי אם תבואי לפריז
00:00:04.000 --> 00:00:06.375
תהיי שם בעוד שבועיים מי יודע
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Nagyon örültem Szólj ha Párizsban jársz
00:00:04.000 --> 00:00:06.375
Két hét múlva ott leszel Ki tudja
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Sungguh menyenangkan Cari aku jika kau ke Paris
00:00:04.000 --> 00:00:06.005
Kau akan berada di sana dua pekan lagi Siapa tahu
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
È stato un piacere Se vieni a Parigi cercami
00:00:04.000 --> 00:00:06.005
Sarai lì tra due settimane Chi lo sa
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
パリへ来たらぜひ寄ってね
00:00:04.000 --> 00:00:05.167
その頃いる
00:00:05.025 --> 00:00:06.375
どうかしら
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
정말 재밌었어 파리 오면 연락해
00:00:04.000 --> 00:00:06.375
2주 뒤에 거기 있어 혹시 모르지
00:00:01.000 --> 00:00:04.208
Gembira bertemu kamu Cari saya jika kamu datang Paris
00:00:04.292 --> 00:00:06.708
Ada di sana lagi dua minggu Entahlah
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Det var en glede Finn meg om du kommer til Paris
00:00:04.000 --> 00:00:06.375
Er du der om to uker Hvem vet
00:00:01.000 --> 00:00:03.875
Było przemiło Odwiedź mnie w Paryżu
00:00:03.958 --> 00:00:06.375
Będziesz tam za dwa tygodnie Kto wie
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Foi um prazer Se fores a Paris procura me
00:00:04.000 --> 00:00:06.625
Estás lá daqui a duas semanas Quem sabe
00:00:01.000 --> 00:00:03.875
Mi a făcut plăcere Caută mă dacă vii la Paris
00:00:03.958 --> 00:00:06.625
Te găsesc peste două săptămâni Cine știe
00:00:01.000 --> 00:00:03.834
Было так хорошо Позвони если приедешь в Париж
00:00:03.917 --> 00:00:06.417
Будешь там через две недели Кто знает
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Ha sido un placer Búscame si vas a París
00:00:04.000 --> 00:00:06.375
Estarás en dos semanas Quién sabe
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Jättefint att ses Säg till om du far till Paris
00:00:04.000 --> 00:00:06.375
Är du där om 14 dar Vem vet
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
ด ใจจร งๆ ท ได ร จ กค ณ ถ ามาปาร สก ต ดต อมานะ
00:00:04.000 --> 00:00:06.375
อ กสองส ปดาห ค ณจะอย ท ปาร สไหม โอ ไม ร ส
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Çok memnun oldum Paris'e gelirsen beni ara
00:00:04.000 --> 00:00:06.375
İki hafta sonra orada mısın Kim bilir
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Було приємно познайомитись Знайди мене якщо приїдеш до Парижу
00:00:04.000 --> 00:00:06.375
Будеш там за два тижні Хто знає
00:00:01.000 --> 00:00:03.875
Quả thật vinh hạnh Hãy tìm tôi nếu cô đến Paris
00:00:03.958 --> 00:00:06.333
Hai tuần nữa cô ở đó chứ Ai mà biết
Available in 30 languages
Duration
8 seconds
Views
14
Timestamp in Movie
00:17:06
Uploaded
Feb 22, 2026
Season
1
Episode
6
Genres
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.