To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
It's been five hours. Perhaps we should adjourn now
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Georgi sighs
00:00:04.075 --> 00:00:05.916
It's been five hours
00:00:06.875 --> 00:00:08.375
Perhaps we should adjourn now
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
مرت 5 ساعات
00:00:03.166 --> 00:00:04.625
ربما علينا أخذ استراحة الآن
00:00:01.000 --> 00:00:02.366
প চ ঘন ট প র য গ ছ
00:00:03.125 --> 00:00:04.925
হয ত আম দ র ব রত ন ওয উচ ত
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
五个小时过去了
00:00:03.125 --> 00:00:04.625
我建议封棋
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
Prošlo je pet sati
00:00:03.166 --> 00:00:04.833
Hoćemo li prekinuti partiju
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Už je to pět hodin
00:00:03.125 --> 00:00:04.708
Možná bychom měli odročit
00:00:01.000 --> 00:00:02.333
Der er gået fem timer
00:00:03.125 --> 00:00:04.791
Måske bør vi afbryde det nu
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
Er is vijf uur om
00:00:03.125 --> 00:00:05.000
Misschien moeten we afbreken
00:00:01.000 --> 00:00:04.625
On kulunut viisi tuntia Ehkä meidän pitäisi keskeyttää nyt
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Ça fait cinq heures
00:00:03.041 --> 00:00:04.833
On devrait peut être ajourner
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Es sind schon fünf Stunden
00:00:03.166 --> 00:00:04.625
Wir sollten abbrechen
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Παίζουμε πέντε ώρες
00:00:03.125 --> 00:00:04.666
Ίσως πρέπει να διακόψουμε
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
עברו חמש שעות
00:00:03.125 --> 00:00:04.625
אולי כדאי שנשהה את המשחק
00:00:01.000 --> 00:00:04.625
Öt órája játszunk Napoljuk el a partit
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
Sudah lima jam
00:00:03.125 --> 00:00:04.875
Mungkin sebaiknya kita tunda
00:00:01.000 --> 00:00:04.667
Sono passate cinque ore Forse dovremmo aggiornare la partita
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
5時間です
00:00:03.125 --> 00:00:04.625
中断しましょう
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
5시간 지났어요
00:00:03.125 --> 00:00:04.625
그만 어드전 하시죠
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
Sudah lima jam
00:00:03.125 --> 00:00:05.000
Mungkin kita patut tangguhkan
00:00:01.000 --> 00:00:02.416
Det har gått fem timer
00:00:03.125 --> 00:00:04.916
Kanskje vi skal ta hengeparti
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Minęło pięć godzin
00:00:03.125 --> 00:00:04.708
Odłóżmy partię
00:00:01.000 --> 00:00:02.541
Passaram cinco horas
00:00:03.125 --> 00:00:04.708
Talvez devêssemos adiar
00:00:01.000 --> 00:00:02.291
Au trecut cinci ore
00:00:03.125 --> 00:00:04.708
Poate ar trebui să amânăm
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Прошло пять часов
00:00:03.125 --> 00:00:04.667
Возможно стоит отложить
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Llevamos cinco horas
00:00:03.125 --> 00:00:04.075
Quizá deberíamos aplazarla
00:00:01.000 --> 00:00:04.625
Vi har spelat i fem timmar Vad sägs om uppskov
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
ห าช วโมงแล ว
00:00:03.125 --> 00:00:04.625
เราน าจะแข งต อว นหล ง
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
Beş saat oldu
00:00:03.125 --> 00:00:04.625
Maçı ertelesek mi
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
Минуло п'ять годин
00:00:03.125 --> 00:00:04.625
Може нам варто відкласти партію
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
Đã năm tiếng rồi
00:00:03.125 --> 00:00:04.666
Có lẽ ta nên hoãn ván đấu
Available in 30 languages
Duration
10 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
00:25:18
Uploaded
Feb 22, 2026
Season
1
Episode
4
Genres
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.