To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
It's early, dear. You don't have to be upfor another hour yet. Must be all the excitementabout your first day of school
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
woman It's early dear
00:00:02.833 --> 00:00:05.041
You don't have to be up for another hour yet
00:00:07.625 --> 00:00:10.005
Must be all the excitement about your first day of school
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
الوقت مبكر يا عزيزتي
00:00:02.833 --> 00:00:05.041
لست مضطرة للنهوض قبل ساعة من الآن
00:00:07.625 --> 00:00:10.005
بالتأكيد هذا بسبب تشوقك لأول يوم في المدرسة
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
এখন সক ল ড য র
00:00:02.833 --> 00:00:05.041
আর একঘন ট র আগ উঠত হব ন ত ম ক
00:00:07.625 --> 00:00:10.005
ন শ চয ই স ক ল র প রথমদ ন র উত ত জন য ঘ ম ভ ঙ গ ছ
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
时候还早 亲爱的
00:00:02.075 --> 00:00:04.958
你大可再睡一个小时
00:00:07.542 --> 00:00:10.417
今天是你第一天上学 肯定很期待了
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Rano je dušo
00:00:02.075 --> 00:00:04.958
Možeš spavati još cijeli sat
00:00:07.625 --> 00:00:10.167
Sigurno si uzbuđena zbog prvog dana škole
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Je brzy drahá
00:00:02.075 --> 00:00:04.958
Stačí když vstaneš až za hodinu
00:00:07.583 --> 00:00:10.458
To bude tím nadšením z prvního dne ve škole
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Det er tidligt
00:00:02.075 --> 00:00:04.958
Du skal først op om en time
00:00:07.542 --> 00:00:10.417
Det må være spændingen ved første skoledag
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Het is vroeg
00:00:02.075 --> 00:00:04.958
Je had nog een uur kunnen slapen
00:00:07.542 --> 00:00:10.417
Dat is vast de spanning voor je eerste schooldag
00:00:01.000 --> 00:00:04.958
On vielä aikaista Ei tarvitse olla hereillä vielä tuntiin
00:00:07.542 --> 00:00:10.417
Jännität varmaankin ensimmäistä koulupäivääsi
00:00:01.000 --> 00:00:04.958
Il est tôt chérie Tu pouvais rester encore une heure au lit
00:00:07.542 --> 00:00:10.542
Ton premier jour de classe te rend nerveuse
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Zu früh
00:00:02.075 --> 00:00:04.958
Du kannst noch eine Stunde schlafen
00:00:07.542 --> 00:00:10.417
Du freust dich wohl auf den ersten Schultag
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Είναι νωρίς
00:00:02.075 --> 00:00:04.958
Έχεις μία ώρα ακόμα για να σηκωθείς
00:00:07.542 --> 00:00:10.075
Θα είναι ο ενθουσιασμός για την πρώτη μέρα στο σχολείο
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
מוקדם יקירתי
00:00:02.075 --> 00:00:04.958
יש עוד שעה לפני שאת צריכה לקום
00:00:07.542 --> 00:00:10.417
את בטח מתרגשת לקראת היום הראשון שלך בבית הספר
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Még korán van drágám
00:00:02.708 --> 00:00:04.958
Csak egy óra múlva kell felkelned
00:00:07.542 --> 00:00:10.625
Biztos izgulsz az iskola miatt azért ébredtél fel
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Ini masih pagi Sayang
00:00:02.792 --> 00:00:05.000
Kau bisa tidur satu jam lagi
00:00:07.584 --> 00:00:10.834
Pasti karena kegembiraan tentang hari pertama sekolahmu
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
È presto cara
00:00:02.708 --> 00:00:04.958
Puoi dormire un'altra ora
00:00:07.542 --> 00:00:10.417
Dev'essere l'emozione del primo giorno di scuola
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
早起きね
00:00:02.075 --> 00:00:04.958
もう少し寝られるわよ
00:00:07.542 --> 00:00:10.417
学校が楽しみで目が覚めた
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
이른 시간이야
00:00:02.075 --> 00:00:04.958
1시간은 더 자도 돼
00:00:07.542 --> 00:00:10.417
학교 첫날이라 들떠서 일찍 눈이 떠졌니
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Masih awal sayang
00:00:02.875 --> 00:00:05.083
Ada sejam lagi untuk kamu tidur
00:00:07.667 --> 00:00:10.075
Pastinya kamu teruja tentang hari pertama ke sekolah
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Det er tidlig kjære
00:00:02.833 --> 00:00:05.208
Du må ikke opp før om en time
00:00:07.792 --> 00:00:10.667
Må være spennende med din første skoledag
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Jest wcześnie
00:00:02.075 --> 00:00:04.958
Nie musisz jeszcze wstawać
00:00:07.542 --> 00:00:10.417
Pewnie cieszysz się na pierwszy dzień w szkole
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
É cedo querida
00:00:02.792 --> 00:00:05.000
Podias ficar mais uma hora na cama
00:00:07.584 --> 00:00:10.792
Deve ser do entusiasmo por ser o primeiro dia de aulas
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
E devreme dragă
00:00:02.075 --> 00:00:04.958
Poți să mai dormi o oră
00:00:07.542 --> 00:00:10.417
Oi fi entuziasmată pentru prima zi de școală
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Еще рано милая
00:00:02.792 --> 00:00:04.958
Можешь поспать еще час
00:00:07.583 --> 00:00:10.458
Наверное волнуешься из за первого дня в школе
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Es pronto querida
00:00:02.875 --> 00:00:05.083
Puedes dormir otra hora más
00:00:07.667 --> 00:00:10.542
Debe ser la emoción de tu primer día de clase
00:00:01.000 --> 00:00:04.958
Det är tidigt Du behöver inte gå upp på en timme än
00:00:07.542 --> 00:00:10.583
Du är väl spänd på din första dag i skolan
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
ย งเช าอย เลย แม หน
00:00:02.075 --> 00:00:04.958
นอนต ออ กช วโมงย งได
00:00:07.542 --> 00:00:10.417
คงต นเต นท จะได ไปโรงเร ยนว นแรกส นะ
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Daha erken canım
00:00:02.075 --> 00:00:04.958
Bir saat daha yatabilirsin
00:00:07.542 --> 00:00:10.417
Okuldaki ilk günün diye heyecanlandın herhâlde
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Ще рано люба
00:00:02.075 --> 00:00:04.958
Ти можеш спати ще годину
00:00:07.542 --> 00:00:10.417
Мабуть хвилюєшся перед першим днем у школі
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Còn sớm cưng à
00:00:02.833 --> 00:00:04.958
Một tiếng nữa con mới phải thức dậy
00:00:07.542 --> 00:00:10.005
Hẳn là con rất háo hức về ngày đầu tiên đến trường
Available in 30 languages
Duration
12 seconds
Views
15
Timestamp in Movie
00:11:47
Uploaded
Feb 22, 2026
Season
1
Episode
2
Genres
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.