To watch in HD, get ClipCafe PRO

My tranquility medicine

The Queen's Gambit

My tranquility medicine. Dr. Talbott has decidedI need more tranquility. Much more. -Will...

The Queen's Gambit • S01E02 • 2020

My tranquility medicine. Dr. Talbott has decidedI need more tranquility. Much more. -Will you get me a glass of water, dear?-Yes, ma'am. Why do theyonly fill these bottles half full?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Mrs Wheatley My tranquility medicine chuckles

00:00:05.875 --> 00:00:10.000

Dr Talbott has decided I need more tranquility Much more

00:00:11.417 --> 00:00:14.042

Will you get me a glass of water dear Yes ma'am

00:00:15.334 --> 00:00:17.709

Why do they only fill these bottles half full

00:00:19.292 --> 00:00:20.709

pensive music playing

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

دوائي المهد ئ

00:00:05.875 --> 00:00:10.000

قرر د تالبوت أنني أحتاج إلى هدوء أكثر أكثر بكثير

00:00:11.417 --> 00:00:14.167

هلا تحضرين لي كأس ا من الماء يا عزيزتي أجل يا سيدتي

00:00:15.334 --> 00:00:17.709

لماذا لا يملؤن هذه الأدوية سوى لنصف القنينة

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

আম র প রশ ন ত র ঔষধ

00:00:05.875 --> 00:00:10.002

ড ট য লব র ট স দ ধ ন ত ন য ছ ন আম র প রশ ন ত দরক র অন ক প রশ ন ত

00:00:11.417 --> 00:00:14.042

আম ক একগ ল স প ন দ ব ড য র অবশ যই ম য ম

00:00:15.334 --> 00:00:17.709

ওর ব তলগ ল শ ধ অর ধ ক ভর ক ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Τα ηρεμιστικά μου

00:00:05.875 --> 00:00:10.000

Ο δρ Τάλμποτ αποφάσισε ότι θέλω πιο πολλή ηρεμία Πάρα πολλή

00:00:11.417 --> 00:00:14.042

Θα μου φέρεις ένα ποτήρι νερό Μάλιστα

00:00:15.334 --> 00:00:17.709

Γιατί τα γεμίζουν μόνο μέχρι τη μέση

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

תרופת השלווה שלי

00:00:05.875 --> 00:00:10.000

ד ר טלבוט החליט שאני צריכה עוד שלווה עוד הרבה

00:00:11.417 --> 00:00:14.042

תוכלי להביא לי כוס מים יקירתי כן גברתי

00:00:15.334 --> 00:00:17.709

למה הם רק חצי ממלאים את הבקבוקים האלה

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Успокоительное лекарство

00:00:05.834 --> 00:00:08.917

Доктор Тэлботт говорит мне нужно больше спокойствия

00:00:09.459 --> 00:00:10.584

Гораздо больше

00:00:11.417 --> 00:00:13.834

Принесешь стакан воды Да мэм

00:00:15.334 --> 00:00:17.075

Почему они наполняют баночки наполовину

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

ยาระง บประสาทของฉ น

00:00:05.875 --> 00:00:10.000

หมอท ลบอตต ว น จฉ ยว า ฉ นต องการความสงบมากกว าน อ กเยอะเลย

00:00:11.417 --> 00:00:14.042

หย บน ำให ฉ นหน อยได ไหมจ ะ ได ค ะ

00:00:15.334 --> 00:00:17.709

ทำไมได ยามาแค คร งขวดนะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Мої заспокійливі

00:00:05.875 --> 00:00:10.000

Лікар Телбор каже що мені треба більше спокою Значно більше

00:00:11.417 --> 00:00:14.042

Принесеш склянку води Так мем

00:00:15.334 --> 00:00:17.834

І чому вони наповнюють пляшечки наполовину

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Thuốc an thần của mẹ

00:00:05.875 --> 00:00:09.959

Bác sĩ Talbott đã quyết định mẹ cần thêm thuốc an thần Nhiều hơn nữa

00:00:11.375 --> 00:00:13.875

Cho mẹ cốc nước cưng à Vâng thưa mẹ

00:00:15.334 --> 00:00:17.542

Sao họ chỉ đổ có nửa mấy lọ này

Available in 30 languages

Duration

22 seconds

Views

189

Timestamp in Movie

00:29:13

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.