To watch in HD, get ClipCafe PRO

No, Diana

The Queen's Gambit

No, Diana.No, there's no reason for it. Sire, Marcellus is my chosen husband. I ask to go...

The Queen's Gambit • S01E01 • 2020

No, Diana.No, there's no reason for it. Sire, Marcellus is my chosen husband. I ask to go with him. Bathroom. Hurry up. Stand back! You're not on trial! There's no evidence against you! Then if it please you, sire,I'll provide evidence

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.375

man No Diana No there's no reason for it

00:00:04.458 --> 00:00:07.292

Diana Sire Marcellus is my chosen husband

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

I ask to go with him

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

Bathroom

00:00:10.005 --> 00:00:11.583

Hurry up

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

emperor Stand back You're not on trial

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

There's no evidence against you

00:00:16.417 --> 00:00:19.542

Diana Then if it please you sire I'll provide evidence

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

لا يا ديانا

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

لا داع لذلك مولاي إن مارسيلاس زوجي الذي اخترت

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

أطلب منك الموت معه

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

المرحاض

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

سريع ا

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

تراجعي هذه ليست محاكمتك

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

لا يوجد دليل ضدك

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

إذ ا إن كان ذلك سيرضيك فسأزودك بالدليل

00:00:01.000 --> 00:00:04.375

ন ড য ন ন এই শ স ত ভ ত ত হ ন

00:00:04.458 --> 00:00:07.292

হ জ র ম র স ল স আম র ন র ব চ ত স ব ম

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

আম ক ও ত র স থ ম ত য দণ ড দ ন

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

ব থর ম

00:00:10.005 --> 00:00:11.583

জলদ কর

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

চল য ও ব চ র ত ম র হচ ছ ন

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

ত ম র ব র দ ধ ক ন প রম ণ ন ই

00:00:16.417 --> 00:00:19.542

ত হল যদ খ শ হন হ জ র আম প রম ণ দ ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

不要黛安娜

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

你没必要这么做陛下马赛勒是我选择的丈夫

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

请您让我跟他一起去吧

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

我要上厕所

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

快点

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

别多事这不是在审判你

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

没有证据说明你有罪

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

陛下我愿意提供证据

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Ne Diana

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

Nema razloga za to Visočanstvo Marcellus je moj suprug

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Tražim da idem s njim

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

Zahod

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

Požuri se

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

Ne prilazi Ne sudimo tebi

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

Nema dokaza protiv tebe

00:00:16.417 --> 00:00:19.167

Prikupit ću dokaze visočanstvo ako vam volja

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Ne Diano

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

Ne k tomu není důvod Pane Marcellus je můj vyvolený

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Chci jít s ním

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

Záchod

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

Pospěš si

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

Odstup Ty nejsi souzena

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

Nejsou proti tobě důkazy

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

Pokud vás to potěší pane sama je poskytnu

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Nej Diana

00:00:03.292 --> 00:00:04.375

Det er unødvendigt

00:00:04.458 --> 00:00:08.833

Herre Marcellus er min valgte husbond Jeg beder om at følge ham

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

Badeværelset

00:00:10.005 --> 00:00:11.583

Skynd dig

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

Træd tilbage Du er ikke anklaget

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

Der er ingen beviser imod dig

00:00:16.417 --> 00:00:19.208

Hvis det behager herren vil jeg fremføre bevis

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Nee Diana

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

Nee er is geen reden voor Marcellus is mijn man Sire

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Ik wil met hem meegaan

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

Toilet

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

Schiet op

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

Achteruit U staat niet terecht

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

Er is geen bewijs tegen u

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

Als u dat wil zal ik het bewijs leveren

00:00:01.000 --> 00:00:04.375

Ei Diana Siihen ei ole syytä

00:00:04.458 --> 00:00:08.833

Marcellus on valittu aviomieheni Haluan mennä hänen mukaansa

00:00:08.917 --> 00:00:11.125

Vessaan Vauhtia

00:00:11.667 --> 00:00:16.333

Perääntykää Te ette ole syytettynä Teitä vastaan ei ole todisteita

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

Jos haluatte tarjoan todisteita

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Non Diana

00:00:03.375 --> 00:00:07.025

Non il n'y a aucune raison Sire Marcellus est mon mari

00:00:07.333 --> 00:00:08.833

J'exige de l'accompagner

00:00:08.917 --> 00:00:11.083

Toilettes Dépêche toi

00:00:11.167 --> 00:00:16.333

Recule Tu n'es pas en procès Il n'y a aucune preuve contre toi

00:00:16.417 --> 00:00:19.125

Si vous le souhaitez je fournirai des preuves

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Nein Diana

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

Nein es gibt keinen Grund dafür Marcellus ist mein Gemahl

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Ich will mit ihm gehen

00:00:08.917 --> 00:00:11.025

Toilette Beeil dich

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

Zurück Ihr seid nicht angeklagt

00:00:14.542 --> 00:00:19.002

Es gibt keine Beweise gegen Euch Dann werde ich Euch Beweise liefern

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Όχι Διάνα

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

Δεν υπάρχει λόγος Άρχοντα ο Μάρκελλος είναι ο άντρας μου

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Ζητώ να πάω μαζί του

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

Τουαλέτα

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

Κάνε γρήγορα

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

Κάντε πίσω Δεν δικάζεσαι εσύ

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

Δεν έχουμε στοιχεία για εσένα

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

Αν σας ευχαριστεί θα σας παρέχω στοιχεία

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

לא דיאנה

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

לא אין סיבה לכך אדוני מרסלוס הוא בעלי הנבחר

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

אני רוצה ללכת איתו

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

שירותים

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

תמהרי

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

תתרחקי את לא עומדת לדין

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

אין ראיות נגדך

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

אז אם זה ירצה אותך אדוני אספק ראיות

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Diana ne

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

Erre semmi okunk Uram Marcellust férjemül választottam

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Vele akarok tartani

00:00:08.917 --> 00:00:11.083

Kimehetek mosdóba Siess

00:00:11.167 --> 00:00:13.625

Vissza Ez nem a te tárgyalásod

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

Nincs bizonyíték ellened

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

Akkor ha kell majd én szolgáltatok

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Tidak Diana

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

Tidak ada alasan untuk itu Paduka Marcellus adalah suamiku

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Aku ingin pergi bersamanya

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

Kamar mandi

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

Cepat

00:00:11.167 --> 00:00:13.625

Mundur Kau tidak diadili

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

Tak ada bukti yang memberatkanmu

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

Jika itu menyenangkanmu Paduka akan kuberikan bukti

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

No Diana

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

No non c'è motivo Cesare Marcello è mio promesso sposo

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Io chiedo di seguirlo

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

Bagno

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

Sbrigati

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

Basta Tu non sei in giudizio

00:00:14.417 --> 00:00:16.333

Non ci sono accuse contro di te

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

Allora con tua venia ti fornirò l'accusa

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

ダメだ

00:00:03.375 --> 00:00:04.375

君は来るな

00:00:04.458 --> 00:00:07.292

彼は私が夫と決めた人です

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

一緒に行かせて

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

お手洗いへ

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

急げよ

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

お前は無関係だ

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

罪の証拠もない

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

では証拠を見せましょう

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

안 되오 디아나

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

이럴 이유가 없소 마르켈루스는 제 남편입니다

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

저도 같이 가겠습니다

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

화장실요

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

빨리 다녀와

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

물러서라 네 재판이 아니다

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

네게 불리한 증거는 없어

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

그렇다면 제가 증거를 만들어드리죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Tidak Diana

00:00:03.375 --> 00:00:07.167

Tidak tak perlulah Tuan Marcellus ialah suami saya

00:00:07.025 --> 00:00:08.875

Saya mahu pergi bersamanya

00:00:08.958 --> 00:00:09.917

Tandas

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

Cepat

00:00:11.167 --> 00:00:13.625

Berundur Kamu tak dibicarakan

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

Tiada bukti terhadap kamu

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

Jika tuan mahu saya boleh berikan bukti

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Nei Diana

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

Det er ingen grunn til det Marcellus er min valgte ektemann

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Jeg må bli med ham

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

Badet

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

Skynd deg

00:00:11.167 --> 00:00:13.625

Trekk unna Du står ikke for retten

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

Det fins ikke bevis imot deg

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

Om det behager deg skal jeg komme med bevis

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Nie Diano

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

To bezpodstawne Panie Marcellus jest moim mężem

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Chcę odejść razem z nim

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

Toaleta

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

Pospiesz się

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

Cofnąć się Nie jesteś sądzona

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

Nie ma dowodów przeciw tobie

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

W takim razie dostarczę dowodów

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Não Diana

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

Não há razão para isso O Marcelo é o meu marido

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Quero ir com ele

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

Casa de banho

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

Despacha te

00:00:11.167 --> 00:00:13.625

Afaste se Não está a ser julgada

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

Não há provas contra si

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

Se preferir senhor dar lhe ei provas

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Nu Diana

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

Nu nu este nevoie Sire Marcellus este soțul meu

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Vreau să mă duc cu el

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

La baie

00:00:10.000 --> 00:00:11.583

Grăbește te

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

Înapoi Tu nu ești judecată

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

Nu există dovezi împotriva ta

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

Atunci de vă mulțumește vă prezint dovezi

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Нет Диана

00:00:03.417 --> 00:00:07.292

Нет не надо Господин я избрала Марцелла в мужья

00:00:07.375 --> 00:00:08.917

Я хочу последовать за ним

00:00:09.000 --> 00:00:09.917

Я в туалет

00:00:10.000 --> 00:00:11.583

Поторопись

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

Отойди Не тебя судят

00:00:14.583 --> 00:00:16.417

Против тебя нет улик

00:00:16.005 --> 00:00:18.875

Если вам так угодно я предоставлю улики

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

No Diana

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

No hay razón para que lo hagas Marcelo es mi amado esposo

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Déjame ir con él

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

Al baño

00:00:10.005 --> 00:00:11.583

Date prisa

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

Aparta no se te juzga a ti

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

No hay pruebas contra ti

00:00:16.417 --> 00:00:19.125

Con tu venia César te las aportaré

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Nej Diana

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

Det finns det inget skäl till Marcellus är min make herre

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Jag vill följa honom

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

Toalett

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

Skynda dig

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

Tillbaka Du står inte anklagad

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

Det finns inga bevis mot dig

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

Jag kan förse er med bevis om ni önskar

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

ไม นะ ไดอาน า

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

ไม ไม ม ความจำเป น ฝ าบาท มาร เซลล สค อสาม ท ข าเล อก

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

ข าขอไปก บเขา

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

ห องน ำค ะ

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

ร บไปร บมา

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

ถอยไป ข าไม ได พ จารณาความเจ า

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

ไม ม หล กฐานเอาผ ดเจ า

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

หากฝ าบาทพอพระท ย ข าจะนำหล กฐานมาแสดง

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Hayır Diana

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

Hayır buna gerek yok Efendim seçtiğim koca Marcellus'tur

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Onunla gitmek istiyorum

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

Tuvalet

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

Çabuk ol

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

Çekil Sen değilsin yargılanan

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

Aleyhinde hiçbir delil yok

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

İstenirse efendim ben delil sunarım

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Ні Діано

00:00:03.375 --> 00:00:07.292

Не треба цього робити Пане Марцелл мій обраний чоловік

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Я прошу піти разом з ним

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

В туалет

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

Поквапся

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

Ступай назад Ми судимо не тебе

00:00:14.542 --> 00:00:16.333

Немає жодних доказів проти тебе

00:00:16.417 --> 00:00:19.002

Якщо ви побажаєте то я надам докази

00:00:01.000 --> 00:00:04.375

Không Diana Chẳng có lý do gì để em phải làm thế

00:00:04.458 --> 00:00:07.292

Thưa Marcellus là người chồng tôi chọn

00:00:07.375 --> 00:00:08.833

Tôi muốn đi theo anh ấy

00:00:08.917 --> 00:00:09.917

Đi vệ sinh ạ

00:00:10.000 --> 00:00:11.083

Mau lên nhé

00:00:11.667 --> 00:00:13.625

Lùi lại Không ai xét xử cô hết

00:00:14.542 --> 00:00:16.375

Đâu có bằng chứng chống lại cô

00:00:16.458 --> 00:00:19.375

Nếu để vừa lòng ngài tôi sẽ cung cấp bằng chứng

Available in 30 languages

Duration

21 seconds

Views

86

Timestamp in Movie

00:52:49

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.