To watch in HD, get ClipCafe PRO

No, no, no, he's-he's not

The Queen's Gambit

No, no, no, he's-he's not. It was, um… It was Morphy who went crazy,and Steinitz. Morphy...

The Queen's Gambit • S01E05 • 2020

No, no, no, he's-he's not. It was, um… It was Morphy who went crazy,and Steinitz. Morphy thoughtpeople were trying to steal his shoes. Well, maybe he thoughtshoes were bishops. Yeah, maybe

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

No no no he's he's not It was um

00:00:04.000 --> 00:00:06.208

It was Morphy who went crazy and Steinitz

00:00:07.025 --> 00:00:09.708

Morphy thought people were trying to steal his shoes

00:00:09.792 --> 00:00:10.917

Beth chuckles

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

Well maybe he thought shoes were bishops chuckles awkwardly

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

Yeah maybe

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

صحيح بل

00:00:04.000 --> 00:00:06.208

مورفي هو من ج ن وكذلك شتاينيتز

00:00:07.025 --> 00:00:09.625

ظن مورفي أن الناس يحاولون سرقة حذائه

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

لربما ظن أن فردتي حذائه فيلا شطرنج

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

نعم ربما

00:00:01.000 --> 00:00:03.117

ন ন ন হনন বর আম

00:00:04.000 --> 00:00:06.508

বর মর ফ ই প গল হয ছ ল ন আর স ট ইন ৎজ

00:00:07.025 --> 00:00:09.908

মর ফ ভ বত ল কজন ত র জ ত চ র র চ ষ ট করছ

00:00:11.000 --> 00:00:14.108

হয ত উন জ ত গ ল ক হ ত ভ ব ছ ল ন

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

হ য হয ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Nee dat is hij niet Het was

00:00:04.000 --> 00:00:06.208

Morphy draaide door en Steinitz

00:00:07.025 --> 00:00:10.167

Hij dacht dat mensen z'n schoenen wilden stelen

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

Misschien dacht hij dat z'n schoenen lopers waren

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

Ja misschien

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Non C'était

00:00:04.000 --> 00:00:06.625

C'est Morphy qui est devenu fou et Steinitz

00:00:07.025 --> 00:00:09.075

Morphy pensait qu'on volait ses chaussures

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

Il prenait peut être ses chaussures pour des fous

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

Oui peut être

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Nein war er nicht Es war

00:00:04.000 --> 00:00:06.208

Morphy wurde verrückt und Steinitz

00:00:07.025 --> 00:00:09.958

Morphy dachte man wollte seine Schuhe stehlen

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

Vielleicht hielt er Schuhe für Läufer

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

Ja vielleicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Όχι δεν είναι Ήταν

00:00:04.000 --> 00:00:06.208

Ο Μόρφι τρελάθηκε και ο Στάινιτς

00:00:07.025 --> 00:00:10.042

Ο Μόρφι πίστευε πως θα του κλέψουν τα παπούτσια

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

Ίσως νόμιζε πως τα παπούτσια ήταν αξιωματικοί

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

Ναι ίσως

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

לא הוא לא זה היה

00:00:04.000 --> 00:00:06.208

מורפי שהשתגע ושטייניץ

00:00:07.025 --> 00:00:09.875

מורפי חשב שאנשים מנסים לגנוב לו את הנעליים

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

טוב אולי הוא חשב שנעליים הן רצים

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

כן אולי

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Tidak dia tidak gila Itu

00:00:04.000 --> 00:00:06.625

Itu Morphy yang menjadi gila dan Steinitz

00:00:07.025 --> 00:00:09.875

Morphy mengira orang orang berusaha mencuri sepatunya

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

Yah mungkin dia mengira sepatu itu gajah

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

Ya mungkin

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

No infatti È

00:00:04.000 --> 00:00:06.333

È stato Morphy a impazzire E Steinitz

00:00:07.025 --> 00:00:10.042

Morphy pensava che la gente volesse rubargli le scarpe

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

Beh forse pensava che le scarpe fossero alfieri

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

Sì forse

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

ああ彼は病んでない

00:00:04.000 --> 00:00:06.667

モーフィーやシュタイニッツと違ってね

00:00:07.025 --> 00:00:09.875

モーフィーは被害妄想に苦しんだ

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

自分の靴まで駒に見えてたのね

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

そうかもね

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

그래 맞아

00:00:04.000 --> 00:00:06.208

모피가 정신이 나갔지 슈타이니츠도

00:00:07.025 --> 00:00:09.875

모피는 남들이 자기 신발을 훔치려 한다고 생각했어

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

신발을 비숍이라고 생각했나 보지

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

그래 어쩌면

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Нет нет Он

00:00:04.042 --> 00:00:06.208

С ума сошли Морфи и Стейниц

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

Морфи думал что у него хотят украсть ботинки

00:00:11.042 --> 00:00:14.208

Может он думал что ботинки это слоны

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

Да возможно

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

No él no Fue

00:00:03.958 --> 00:00:06.005

Fue Morphy el que enloqueció y Steinitz

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

Morphy creía que le querían roban los zapatos

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

Bueno quizá creía que los zapatos eran alfiles

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

Sí quizá

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Nej det är han inte Det var

00:00:04.000 --> 00:00:06.583

Det var Morphy som blev galen Och Steinitz

00:00:07.025 --> 00:00:10.000

Morphy trodde att folk försökte ta hans skor

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

Ja han kanske trodde att skor var löpare

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

Ja kanske

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

ไม เขาไม บ า แต เป น

00:00:04.000 --> 00:00:06.208

เป นมอร ฟ ต างหากท บ า และสไตน ตซ ด วย

00:00:07.025 --> 00:00:09.875

มอร ฟ ค ดว าม คนพยายามขโมยรองเท าเขา

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

เขาอาจจะค ดว ารองเท าเขาค อบ ชอป

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

ใช คงง น

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Değildi Deli olan

00:00:04.000 --> 00:00:06.208

Delirenler Morphy ile Steinitz'di

00:00:07.025 --> 00:00:09.917

Güya herkes Morphy'nin pabuçlarına göz dikmiş

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

Belki pabuçları da filler gibi görmüştür

00:00:15.958 --> 00:00:17.167

Evet belki de

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Він ні Це

00:00:04.000 --> 00:00:06.208

Морфі з глузду з'їхав Та Стейніц

00:00:07.025 --> 00:00:09.875

Морфі здавалось що у нього хочуть вкрасти черевики

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

Може він приймав черевики за шахових слонів

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

Так можливо

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Không ông ấy không điên Đó là

00:00:04.000 --> 00:00:06.208

Morphy đã phát điên và cả Steinitz

00:00:07.025 --> 00:00:09.875

Morphy nghĩ người ta cố trộm giày của ông ấy

00:00:11.000 --> 00:00:14.208

À có lẽ ông ấy tưởng giày đó là quân tượng của mình

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

Ừ có thể

Available in 30 languages

Duration

18 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:20:53

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.