To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Oh… before I forget… I brought you… a present. Go ahead, open it
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Mr Ganz Oh
00:00:02.791 --> 00:00:03.875
before I forget
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
I brought you
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
a present
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
Go ahead open it
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
حسن ا
00:00:02.791 --> 00:00:03.875
قبل أن تنسين
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
أحضرت إليك
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
هدية
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
هيا افتحيها
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
ওহ
00:00:02.791 --> 00:00:03.875
ভ ল য ব র আগ
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
আম ত ম র জন য
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
একট উপহ র এন ছ
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
ন ও খ ল ফ ল
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
那
00:00:02.791 --> 00:00:03.875
趁我们还记得
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
我给你买了
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
一份礼物
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
拿去吧 打开看看
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Dok ne zaboraviš
00:00:03.292 --> 00:00:04.209
Donio sam ti
00:00:05.834 --> 00:00:06.709
dar
00:00:08.709 --> 00:00:11.042
Hajde otvori ga
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
No
00:00:02.791 --> 00:00:03.916
než na to zapomenu
00:00:05.083 --> 00:00:06.041
Přinesl jsem ti
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
dárek
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
Do toho otevři to
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Nå
00:00:02.791 --> 00:00:04.166
før jeg glemmer det
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
har jeg
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
en gave med
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
Luk den bare op
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Nou
00:00:02.791 --> 00:00:04.041
Voor ik het vergeet
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
Ik heb
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
een cadeau
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
Vooruit maak maar open
00:00:01.000 --> 00:00:03.875
Aivan Ennen kuin unohdan
00:00:05.083 --> 00:00:08.005
Minä toin sinulle lahjan
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
Anna mennä Avaa se
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Eh bien
00:00:02.075 --> 00:00:03.834
avant d'oublier
00:00:05.042 --> 00:00:06.042
je t'ai apporté
00:00:07.542 --> 00:00:08.459
un cadeau
00:00:10.125 --> 00:00:10.959
Vas y
00:00:12.125 --> 00:00:13.000
Ouvre le
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Oh
00:00:02.075 --> 00:00:04.084
bevor ich's vergesse
00:00:05.042 --> 00:00:05.959
Ich habe hier
00:00:07.417 --> 00:00:08.459
ein Geschenk
00:00:10.005 --> 00:00:12.959
Na los mach ruhig auf
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Πριν το ξεχάσω
00:00:03.292 --> 00:00:04.209
Σου έφερα
00:00:05.792 --> 00:00:06.709
ένα δώρο
00:00:08.075 --> 00:00:11.042
Εμπρός άνοιξέ το
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
ובכן
00:00:02.791 --> 00:00:03.875
לפני שאשכח
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
הבאתי לך
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
מתנה
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
קדימה תפתחי אותה
00:00:01.000 --> 00:00:03.875
Tényleg mielőtt elfelejtenénk
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
hoztam neked
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
egy ajándékot
00:00:10.583 --> 00:00:12.833
Gyerünk nyisd csak ki
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Baiklah
00:00:02.791 --> 00:00:03.875
sebelum kau lupa
00:00:05.083 --> 00:00:06.041
aku membawakanmu
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
sebuah hadiah
00:00:10.005 --> 00:00:12.833
Silakan bukalah
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Beh
00:00:02.075 --> 00:00:04.167
prima che mi dimentichi
00:00:05.042 --> 00:00:05.959
ti ho portato
00:00:07.542 --> 00:00:08.459
un regalo
00:00:10.005 --> 00:00:12.792
Avanti aprilo
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
ああ
00:00:02.791 --> 00:00:03.875
そうそう
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
君に
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
これを
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
さあ 開けてごらん
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
그래
00:00:02.791 --> 00:00:03.875
까먹을 뻔했구나
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
이건
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
네 선물이야
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
어서 열어봐
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Oh
00:00:02.791 --> 00:00:04.166
sebelum saya terlupa
00:00:05.083 --> 00:00:06.041
saya ada bawa
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
hadiah
00:00:10.458 --> 00:00:12.833
Silakan buka
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Vel
00:00:02.791 --> 00:00:04.083
Før jeg glemmer det
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
Jeg har med
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
en gave
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
Vær så god åpne den
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Cóż
00:00:02.791 --> 00:00:03.958
Zanim zapomnę
00:00:05.083 --> 00:00:06.291
Przyniosłem ci
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
prezent
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
Śmiało otwórz
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Bom
00:00:02.708 --> 00:00:04.125
Antes que me esqueça
00:00:05.083 --> 00:00:06.125
trouxe te
00:00:07.005 --> 00:00:08.005
um presente
00:00:10.166 --> 00:00:11.000
Vá lá
00:00:12.125 --> 00:00:12.958
Abre o
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Ei bine
00:00:02.791 --> 00:00:04.166
Să nu uit
00:00:05.083 --> 00:00:06.333
Ți am adus
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
un cadou
00:00:10.541 --> 00:00:13.375
Haide deschide l
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
А
00:00:02.833 --> 00:00:03.916
Пока не забыл
00:00:05.083 --> 00:00:06.041
Я привез тебе
00:00:07.625 --> 00:00:08.005
подарок
00:00:10.583 --> 00:00:11.583
Ну же
00:00:12.291 --> 00:00:13.375
открывай
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Ah
00:00:02.791 --> 00:00:04.000
Que no se me olvide
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
Te he traído
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
un regalo
00:00:10.005 --> 00:00:12.875
Adelante ábrelo
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Å
00:00:02.791 --> 00:00:03.875
Innan jag glömmer
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
Jag tog med
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
en present
00:00:10.541 --> 00:00:12.916
Seså Öppna den
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
อ อ
00:00:02.791 --> 00:00:03.875
ก อนท จะล ม
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
ฉ นม
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
ของขว ญมาให
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
เอาส เป ดเลย
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Peki
00:00:02.791 --> 00:00:03.875
Unutmadan vereyim
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
Bu hediyeyi
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
sana getirdim
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
Hadi açsana
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Що ж
00:00:02.791 --> 00:00:03.875
поки не забув
00:00:05.083 --> 00:00:06.000
я приніс тобі
00:00:07.583 --> 00:00:08.005
подарунок
00:00:10.541 --> 00:00:12.833
Відкривай сміливіше
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Ôi chà
00:00:02.075 --> 00:00:03.875
trước khi con quên
00:00:05.042 --> 00:00:06.042
chú mang cho con
00:00:07.542 --> 00:00:08.459
một món quà
00:00:10.005 --> 00:00:12.792
Cứ tự nhiên mở ra đi
Available in 30 languages
Duration
14 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
00:37:50
Uploaded
Feb 22, 2026
Season
1
Episode
1
Genres
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.