To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Right. -Here we go.- Pleasure to meet you, Beth. You too. Dinner's at nine. Don't forget
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.667
chess pieces clatter softly
00:00:04.625 --> 00:00:05.459
Townes Right
00:00:07.584 --> 00:00:09.042
Here we go chuckles
00:00:11.792 --> 00:00:13.167
Roger Pleasure to meet you Beth
00:00:14.084 --> 00:00:14.917
You too
00:00:16.792 --> 00:00:17.959
Dinner's at nine
00:00:19.667 --> 00:00:20.005
Don't forget
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
صحيح
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
ها سنبدأ
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
تشرفت بك يا بيث
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
الشرف لي
00:00:13.125 --> 00:00:13.959
العشاء الساعة 9
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
لا تنس
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
আচ ছ
00:00:03.959 --> 00:00:05.417
শ র কর য ক
00:00:08.167 --> 00:00:09.742
দ খ হয ভ ল ল গল ব থ
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
আপন ক ও
00:00:13.167 --> 00:00:14.334
ড ন র নয ট য
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
ভ ল ন
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
搞定
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
来了
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
很高兴认识你 贝丝
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
我也是
00:00:13.000 --> 00:00:13.875
晚餐是九点
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
别忘了
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
U redu
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Idemo
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
Bilo mi je drago
00:00:10.417 --> 00:00:11.025
I meni
00:00:13.125 --> 00:00:14.334
Večera je u 21 h
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
Ne zaboravi
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Jasně
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Jdeme na to
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
Těšilo mě Beth
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
Nápodobně
00:00:13.125 --> 00:00:14.209
Večeře je v devět
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
Nezapomeň
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Ja
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Sådan
00:00:08.167 --> 00:00:09.542
Rart at møde dig Beth
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
I lige måde
00:00:13.000 --> 00:00:14.334
Vi spiser kl 21
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
Husk det nu
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Juist
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Daar gaan we
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
Leuk je te ontmoeten
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
Insgelijks
00:00:13.000 --> 00:00:14.334
We eten om negen uur
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
Niet vergeten
00:00:01.000 --> 00:00:04.959
Selvä Nyt mentiin
00:00:08.292 --> 00:00:11.292
Oli hauska tavata Beth Samoin
00:00:13.167 --> 00:00:14.334
Syömme yhdeksältä
00:00:16.002 --> 00:00:17.000
Älä unohda
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Voilà
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
C'est parti
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
Enchanté Beth
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
Moi aussi
00:00:13.125 --> 00:00:14.334
Le dîner est à 21 h
00:00:16.002 --> 00:00:16.959
N'oublie pas
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Ok
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Los geht's
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
Hat mich gefreut
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
Ebenfalls
00:00:13.167 --> 00:00:14.334
Abendessen um neun
00:00:16.002 --> 00:00:17.000
Nicht vergessen
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Μάλιστα
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Πάμε
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
Χαίρω πολύ Μπεθ
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
Κι εγώ
00:00:13.084 --> 00:00:14.334
Δείπνο στις εννιά
00:00:16.002 --> 00:00:17.000
Μην το ξεχάσεις
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
נכון
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
הנה
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
נעים להכיר אותך בת'
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
גם אותך
00:00:12.917 --> 00:00:13.875
ארוחת הערב בתשע
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
אל תשכח
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Jól van
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Válassz
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
Örültem Beth
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
Én is
00:00:13.000 --> 00:00:14.334
Vacsora kilenckor
00:00:16.002 --> 00:00:17.209
Ne felejtsd el
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Baiklah
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Kita mulai
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
Senang bertemu Beth
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
Kau juga
00:00:13.125 --> 00:00:14.334
Makan malam pukul 21 00
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
Jangan lupa
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Bene
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Ci siamo
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
È stato un piacere
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
Anche per me
00:00:13.125 --> 00:00:14.334
La cena è alle nove
00:00:16.002 --> 00:00:17.002
Non dimenticarlo
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
よし
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
いくぞ
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
またね ベス
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
ええ
00:00:13.167 --> 00:00:14.334
夕食は9時
00:00:16.002 --> 00:00:16.959
忘れるな
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
됐다
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
해봅시다
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
반가웠다 베스
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
저도요
00:00:13.000 --> 00:00:13.875
저녁 식사는 9시야
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
잊지 마
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Baik
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Ini dia
00:00:08.292 --> 00:00:11.292
Gembira bertemu kamu Beth Kamu juga
00:00:13.084 --> 00:00:14.334
Makan malam jam 9 00
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
Jangan lupa
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Greit
00:00:03.959 --> 00:00:05.292
Da setter vi i gang
00:00:08.292 --> 00:00:11.292
Hyggelig å møte deg Beth Deg også
00:00:13.000 --> 00:00:14.334
Middag klokken ni
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
Ikke glem det
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
No dobrze
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Zaczynamy
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
Miło było cię poznać
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
Wzajemnie
00:00:13.084 --> 00:00:14.334
Kolacja o 21 00
00:00:16.002 --> 00:00:17.002
Nie zapomnij
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Certo
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Vamos lá
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
Muito prazer Beth
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
Igualmente
00:00:13.000 --> 00:00:14.334
O jantar é às 21h00
00:00:16.002 --> 00:00:17.167
Não te esqueças
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Bun
00:00:03.959 --> 00:00:05.375
Începem
00:00:08.209 --> 00:00:09.542
Mi a părut bine Beth
00:00:10.459 --> 00:00:11.459
Și mie
00:00:13.125 --> 00:00:14.334
Cina e la 21 00
00:00:16.002 --> 00:00:17.167
Nu uita
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Так
00:00:04.000 --> 00:00:05.000
Поехали
00:00:08.334 --> 00:00:09.542
Рад знакомству Бет
00:00:10.542 --> 00:00:11.375
Я тоже
00:00:13.167 --> 00:00:14.334
Ужин в девять
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
Не забудь
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Vale
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Allá vamos
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
Encantado Beth
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
Igualmente
00:00:13.125 --> 00:00:14.334
Cenamos a las nueve
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
No lo olvides
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Jaha
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Då ska vi se
00:00:08.292 --> 00:00:11.292
Trevligt att ses Beth Detsamma
00:00:13.000 --> 00:00:13.875
Middag nio
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
Glöm inte
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
ใช
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
เอาละนะ
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
ย นด ท ได เจอค ณนะ เบธ
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
เช นก นค ะ
00:00:13.000 --> 00:00:13.875
ม อค ำตอนสามท ม
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
อย าล มล ะ
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Tamam
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Başlayalım
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
Memnun oldum Beth
00:00:10.459 --> 00:00:11.459
Ben de
00:00:13.125 --> 00:00:14.334
Yemek dokuzda
00:00:16.002 --> 00:00:16.959
Unutma
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Так
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Готово
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
Приємно познайомитись Бет
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
Навзаєм
00:00:13.000 --> 00:00:13.875
Вечеря о дев'ятій
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
Не забудьте
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Được rồi
00:00:03.959 --> 00:00:04.959
Bắt đầu nào
00:00:08.292 --> 00:00:09.542
Vui được gặp Beth
00:00:10.459 --> 00:00:11.292
Tôi cũng vậy
00:00:13.125 --> 00:00:14.334
Ăn tối lúc chín giờ
00:00:16.002 --> 00:00:16.875
Đừng quên đó
Available in 30 languages
Duration
22 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
00:29:39
Uploaded
Feb 22, 2026
Season
1
Episode
3
Genres
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.