To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
That one moves up and down or back and forth
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
all the way if there's space to move in
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
But that one can only go up
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
That tall one can go any way it wants
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
تتحرك تلك القطعة لأعلى وأسفل أو للأمام والخلف
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
حتى نهاية الرقعة إن كانت المساحة تسمح
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
لكن لا يمكن لتلك إلا التحرك لأعلى فحسب
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
وتلك القطعة الطويلة يمكنها التحرك بأي شكل
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
ওট ওপর ন চ ক ব স মন প ছন য ত প র
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
চ র দ ক যদ য ওয র জ য গ থ ক
00:00:08.584 --> 00:00:10.642
ক ন ত ওট শ ধ ওপর য ত প র
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
ওই লম ব ট য দ ক ইচ ছ য ত প র
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
这个棋子能上下或前后移动
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
前提是有地方可走
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
但这个棋子只能向前移动
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
这个高的棋子则能自由移动
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Ta se figura pomiče gore dolje ili lijevo desno
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
Na sve strane ako ima mjesta
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
A ta samo može gore
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Ta se visoka pomiče kako želi
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Tahle může nahoru a dolů neboli dopředu i dozadu
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
přes celou desku pokud je tam pro ni místo
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
Ale tahle může jít jen dopředu
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Ta vysoká může kterýmkoli směrem chce
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Den der går op og ned eller frem og tilbage
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
hele vejen hvis der er plads
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
Men den der kan kun gå op
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Den høje kan gå i alle retninger
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Die beweegt op en neer of heen en weer
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
over de lengte als er ruimte is
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
Maar die kan alleen omhoog
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Die lange mag alle kanten op
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Tuo liikkuu ylös ja alas tai eteen ja taakse
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
niin pitkälle kuin on tilaa liikkua
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
Mutta tuo voi mennä vain ylös
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Tuo pitkä voi mennä mihin haluaa
00:00:01.000 --> 00:00:04.625
Celle là peut avancer ou reculer ou aller de droite à gauche
00:00:04.709 --> 00:00:07.005
sans limites s'il n'y a rien qui la gêne
00:00:08.709 --> 00:00:10.667
Mais celle là ne peut qu'avancer
00:00:12.125 --> 00:00:14.075
Cette grande pièce peut aller où elle veut
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Der bewegt sich auf und ab oder hin und her
00:00:04.584 --> 00:00:07.542
soweit Platz zum Bewegen ist
00:00:08.584 --> 00:00:10.075
Aber der kann nur nach vorne rücken
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Der große kann überallhin gehen
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Αυτό κινείται πάνω και κάτω ή πέρα δώθε
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
όσο πάει αν υπάρχει χώρος
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
Αυτό όμως πάει μόνο μπροστά
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Αυτό το ψηλό μπορεί να πάει όπου θέλει
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
זה זז למעלה ולמטה או קדימה ואחורה
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
כל הדרך אם יש מקום להתקדם
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
אבל זה יכול רק לעלות
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
הגבוה הזה יכול ללכת לאיזה כיוון שהוא רוצה
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Ez fel le vagy előre hátra tud lépni
00:00:05.084 --> 00:00:07.375
egész végig ha van elég hely
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
Ez csak felfele tud lépni
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Ez a magas bárhová léphet
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Yang itu bergerak maju dan mundur atau bolak balik
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
sepanjang petak jika ada ruang untuk berpindah
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
Tetapi yang itu hanya bisa maju
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Yang tinggi itu bisa bergerak ke mana pun
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Quello si muove su e giù o avanti e indietro
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
senza limiti fin dove c'è spazio per muoverlo
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
Mentre quello va solo avanti
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Quello alto può andare dove vuole
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
この駒は前後か左右に動ける
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
空いていればいくつでも
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
これは前に進むだけ
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
これは好きな方向に進める
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
이건 위아래로 가거나 좌우로 다녀요
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
가는 길이 비어있으면 끝까지요
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
하지만 이건 위로만 가요
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
저 큰 건 모든 방향으로 갈 수 있고요
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Yang itu bergerak ke atas dan bawah atau depan belakang
00:00:04.584 --> 00:00:07.005
hujung ke hujung jika ada ruang bergerak
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
Yang itu hanya boleh ke atas
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Yang tinggi itu boleh ke mana mana ia suka
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Den går opp og ned eller frem og tilbake
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
hele veien om det er plass
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
Men den kan bare gå opp
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Den høye kan gå hvor den vil
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Ten porusza się w górę i w dół albo do przodu i do tyłu
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
jak daleko chce jeśli ma miejsce
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
Ale ten może iść tylko do przodu
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Ten wysoki może chodzić jak chce
00:00:01.000 --> 00:00:04.625
Este move se para cima e para baixo para trás e para a frente
00:00:04.709 --> 00:00:07.005
ou até ao fundo se houver espaço
00:00:08.709 --> 00:00:10.667
Mas este só pode ir para cima
00:00:12.042 --> 00:00:14.075
Este alto pode mover se em qualquer direção
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Acela se mișcă în sus și în jos sau înainte și înapoi
00:00:04.584 --> 00:00:07.625
până la capăt dacă are loc
00:00:08.584 --> 00:00:10.792
Dar acela poate doar să urce
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Cel înalt poate merge unde vrea
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Эта движется вверх и вниз или вперед и назад
00:00:04.584 --> 00:00:07.459
до самого конца если есть куда двигаться
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
А эта идет только вперед
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Высокая может идти куда хочет
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Esta se mueve de arriba abajo o adelante y atrás
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
Todo recto si hay espacio para moverse
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
Pero esa solo puede subir
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Esa alta puede ir adonde quiera
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Den går upp och ned eller framåt och bakåt
00:00:04.584 --> 00:00:07.709
Hela vägen om inget står i vägen
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
Men den kan bara gå upp
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Den långa kan gå hur den vill
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
ต วน นขย บข นลง หร อกล บไปกล บมา
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
ไปได ส ดทาง ถ าม ท ว างให ไปได
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
แต ต วน นขย บข นได อย างเด ยว
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
ต วส งๆ จะไปท ศไหนก ได
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Şu taş yukarı ve aşağı veya ileri ve geri hareket ediyor
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
Yer varsa sona kadar gidebiliyor
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
Şu ise sadece yukarı gidebiliyor
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Uzun boylu olansa istediği yere gidebiliyor
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Оця ходить вперед чи назад
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
якщо є вільне місце
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
А ця може ходити лише вперед
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Оця висока ходить куди захоче
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Quân cờ đó di chuyển lên xuống hoặc tiến và lùi
00:00:04.584 --> 00:00:07.375
xuống tận cùng nếu có khoảng trống để đi vào
00:00:08.584 --> 00:00:10.542
Nhưng quân kia chỉ có thể đi lên
00:00:12.000 --> 00:00:14.625
Quân cờ cao đó có thể đi đâu tùy ý
Available in 30 languages
Duration
16 seconds
Views
153
Timestamp in Movie
00:21:07
Uploaded
Feb 22, 2026
Season
1
Episode
1
Genres
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.