To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is definitely better than mine

The Queen's Gambit

This is definitely better than mine. Remember, stay in your room at all times. Do not...

The Queen's Gambit • S01E07 • 2020

This is definitely better than mine. Remember, stay in your room at all times. Do not leave the hotelunless you're with me. I'll get you in the morning. Will you knock two times fastand one time slow? Good one. Welcome to Russia

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

in English This is definitely better than mine

00:00:05.083 --> 00:00:07.166

Remember stay in your room at all times

00:00:07.025 --> 00:00:09.333

Do not leave the hotel unless you're with me

00:00:09.416 --> 00:00:10.005

I'll get you in the morning

00:00:11.333 --> 00:00:13.458

Will you knock two times fast and one time slow

00:00:14.416 --> 00:00:15.025

Good one

00:00:15.958 --> 00:00:16.875

Welcome to Russia

00:00:18.125 --> 00:00:20.875

dramatic string music playing

00:00:21.958 --> 00:00:22.833

door closes

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

هذه بالتأكيد أفضل من غرفتي

00:00:05.042 --> 00:00:07.125

تذكري ابقي في غرفتك طوال الوقت

00:00:07.209 --> 00:00:09.292

لا تتركي الفندق إلا إذا كنت معك

00:00:09.375 --> 00:00:10.459

سأقل ك في الصباح

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

أيمكنك قرع الباب مرتين بسرعة ومرة ببطء

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

طريفة

00:00:15.917 --> 00:00:16.917

مرحب ا بك في روسيا

00:00:01.000 --> 00:00:03.375

এট অবশ যই আম রট র চ ইত ভ ল

00:00:05.083 --> 00:00:07.166

মন র খব ন সবসময আপন র র ম থ কব ন

00:00:07.025 --> 00:00:09.333

আম ছ ড ভ ল ও হ ট ল ছ ড ব র ব ন ন

00:00:09.416 --> 00:00:10.008

সক ল এস আপন ক ন য য ব

00:00:11.333 --> 00:00:13.658

দ 'ব র দ র ত আর একব র আস ত নক করত প রব ন

00:00:14.416 --> 00:00:15.025

ভ ল ব দ ধ

00:00:15.958 --> 00:00:16.875

র শ য য স ব গতম

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

这个房间绝对比我的好

00:00:05.042 --> 00:00:07.125

记住别踏出房门

00:00:07.209 --> 00:00:09.292

除非有我陪同否则不准离开酒店

00:00:09.375 --> 00:00:10.459

我明早来接你

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

你敲门时前面两声快点后面一声放缓

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

好主意

00:00:15.917 --> 00:00:16.834

欢迎来到俄罗斯

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Soba je definitivno bolja od moje

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

Zapamtite ne napuštajte je

00:00:07.209 --> 00:00:09.292

Bez mene ne napuštajte hotel

00:00:09.375 --> 00:00:10.459

Vidimo se ujutro

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

Kucat ćete dvaput brzo jednom sporo

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

Dobra

00:00:15.917 --> 00:00:17.167

Dobro došli u Rusiju

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Tady to je rozhodně lepší než u mě

00:00:05.042 --> 00:00:07.125

Nezapomeňte neopouštějte pokoj

00:00:07.209 --> 00:00:09.292

Neopouštějte beze mě hotel

00:00:09.375 --> 00:00:10.459

Ráno vás vyzvednu

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

Dvě rychlá klepnutí a jedno pomalé

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

To se povedlo

00:00:15.917 --> 00:00:16.917

Vítejte v Rusku

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Det er helt klart bedre end mit

00:00:05.042 --> 00:00:10.459

Husk bliv på hotelværelset Forlad ikke hotellet uden mig Jeg kommer i morgen

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

To hurtige bank og et langsomt

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

Den var god

00:00:15.917 --> 00:00:17.167

Velkommen til Rusland

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Dit is beter dan de mijne

00:00:05.042 --> 00:00:07.125

Je moet in je kamer blijven

00:00:07.209 --> 00:00:10.459

Verlaat het hotel alleen met mij Ik haal je morgen op

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

Klop je twee keer snel en één keer kort

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

Grappig hoor

00:00:15.917 --> 00:00:17.000

Welkom in Rusland

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Tämä on selvästi parempi kuin minulla

00:00:05.042 --> 00:00:07.125

Muista pysyä huoneessasi

00:00:07.209 --> 00:00:10.459

Älä lähde hotellilta ilman minua Haen sinut aamulla

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

Kaksi nopeaa koputusta yksi hidas

00:00:14.417 --> 00:00:16.834

Hyvä vitsi Tervetuloa Neuvostoliittoon

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Elle est bien mieux que la mienne

00:00:05.042 --> 00:00:07.125

Ne sors pas de ta chambre

00:00:07.209 --> 00:00:09.292

Ne quitte pas l'hôtel sans moi

00:00:09.375 --> 00:00:11.042

Je passe demain matin

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

Vous frapperez en morse

00:00:14.375 --> 00:00:15.334

Elle est bonne

00:00:15.917 --> 00:00:17.125

Bienvenue en Russie

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Das ist definitiv besser als meins

00:00:05.042 --> 00:00:09.292

Wie gesagt immer im Zimmer bleiben Verlassen Sie das Hotel nur mit mir

00:00:09.375 --> 00:00:10.459

Ich hole Sie ab

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

Klopfen Sie zweimal schnell einmal langsam

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

Witzig

00:00:15.917 --> 00:00:17.292

Willkommen in Russland

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

Είναι πολύ καλύτερο απ' το δικό μου

00:00:05.042 --> 00:00:07.125

Να θυμάσαι μείνε στο δωμάτιό σου

00:00:07.209 --> 00:00:09.292

Μη βγεις απ' το ξενοδοχείο μόνη

00:00:09.375 --> 00:00:10.459

Θα έρθω το πρωί

00:00:11.025 --> 00:00:13.417

Θα χτυπήσεις δύο γρήγορα και μία αργά

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

Καλό αυτό

00:00:15.917 --> 00:00:17.167

Καλώς ήρθες στη Ρωσία

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

זה בהחלט יותר טוב משלי

00:00:05.042 --> 00:00:07.125

זכרי תישארי בחדר שלך כל הזמן

00:00:07.209 --> 00:00:09.292

אל תעזבי את המלון אלא אם את איתי

00:00:09.375 --> 00:00:10.459

אאסוף אותך בבוקר

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

תדפוק פעמיים מהר ופעם אחת לאט

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

מצחיק

00:00:15.917 --> 00:00:16.834

ברוכה הבאה לרוסיה

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Ez sokkal jobb mint az enyém

00:00:05.042 --> 00:00:09.292

Ne feledje maradjon a szobában Csak velem hagyhatja el a szállodát

00:00:09.375 --> 00:00:10.459

Reggel átjövök

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

Titkos kopogást használ majd

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

Jó vicc

00:00:15.917 --> 00:00:17.209

Üdv Oroszországban

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Ini jelas lebih bagus daripada kamarku

00:00:05.042 --> 00:00:07.042

Ingat tetaplah berada di kamarmu

00:00:07.125 --> 00:00:09.209

Jangan pergi kecuali kau bersamaku

00:00:09.292 --> 00:00:10.459

Akan kujemput besok pagi

00:00:11.025 --> 00:00:13.417

Bisa mengetuk dua kali cepat dan sekali lambat

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

Bagus

00:00:15.917 --> 00:00:17.125

Selamat datang di Rusia

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

È decisamente meglio della mia

00:00:05.042 --> 00:00:09.292

Ricorda resta sempre nella tua stanza Non lasciare l'hotel da sola

00:00:09.375 --> 00:00:10.459

A domattina

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

Farai una bussata segreta

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

Buona questa

00:00:15.917 --> 00:00:17.125

Benvenuta in Russia

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

私よりいい部屋だな

00:00:05.042 --> 00:00:07.125

ここにいるんだぞ

00:00:07.209 --> 00:00:09.292

外出は私と一緒だ

00:00:09.375 --> 00:00:10.459

朝また来る

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

ノックは３回して

00:00:14.417 --> 00:00:15.834

いいだろう

00:00:15.917 --> 00:00:17.025

ロシアへようこそ

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

확실히 내 방보다 좋군요

00:00:05.042 --> 00:00:07.125

명심해요 항상 방에만 있고

00:00:07.209 --> 00:00:09.292

내 동행 없이 호텔을 벗어나선 안 돼요

00:00:09.375 --> 00:00:10.459

아침에 데리러 오죠

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

빨리 두 번 천천히 한 번 노크하실 거고요

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

재밌네요

00:00:15.917 --> 00:00:16.834

러시아에 잘 왔어요

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

Ini semestinya lebih baik daripada bilik saya

00:00:05.167 --> 00:00:09.417

Ingat duduk di bilik sepanjang masa Jangan keluar hotel tanpa saya

00:00:09.005 --> 00:00:11.334

Saya jemput kamu esok pagi

00:00:11.417 --> 00:00:14.334

Boleh ketuk pintu dua kali laju dan satu kali perlahan

00:00:14.417 --> 00:00:16.959

Bijak Selamat datang ke Rusia

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Dette er bedre enn mitt

00:00:05.042 --> 00:00:09.292

Husk bli på rommet Du forlater hotellet kun med meg

00:00:09.375 --> 00:00:13.417

Jeg henter deg i morgen Bank to ganger raskt én gang sakte

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

Luring

00:00:15.292 --> 00:00:16.834

Velkommen til Russland

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Zdecydowanie lepszy niż mój

00:00:05.125 --> 00:00:07.125

Proszę nie wychodzić z pokoju

00:00:07.209 --> 00:00:09.292

Hotel opuszcza pani tylko ze mną

00:00:09.375 --> 00:00:10.459

Przyjdę rano

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

Dwa stuknięcia przerwa i jedno

00:00:14.375 --> 00:00:15.025

Dobre

00:00:15.917 --> 00:00:16.917

Witamy w Rosji

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Este é melhor do que o meu

00:00:05.042 --> 00:00:07.125

Lembra te não saias do quarto

00:00:07.209 --> 00:00:10.459

Não saias do hotel sem mim Venho buscar te de manhã

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

Bates duas vezes depressa e uma devagar

00:00:14.375 --> 00:00:16.834

Essa é boa Bem vinda à Rússia

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

E mult mai luxoasă decât a mea

00:00:05.042 --> 00:00:07.125

Să rămâi numai în cameră

00:00:07.209 --> 00:00:10.459

Nu pleci de la hotel decât cu mine Te iau de dimineață

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

Aștept să bați de trei ori

00:00:14.375 --> 00:00:15.834

Bună gluma

00:00:15.917 --> 00:00:17.334

Bun venit în Rusia

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Тут точно лучше чем у меня

00:00:05.125 --> 00:00:07.334

Не забывайте оставайтесь в номере

00:00:07.417 --> 00:00:09.417

Не выходите из отеля без меня

00:00:09.005 --> 00:00:10.459

Увидимся утром

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

Два быстрых стука и один медленный

00:00:14.417 --> 00:00:15.025

Смешно

00:00:15.917 --> 00:00:16.834

Удачи в России

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Es mucho mejor que la mía

00:00:05.125 --> 00:00:09.333

Recuerde no salga de la habitación ni del hotel si no es conmigo

00:00:09.416 --> 00:00:10.005

La recojo mañana

00:00:11.025 --> 00:00:13.458

Tocará dos veces rápido y una lento

00:00:14.458 --> 00:00:15.291

Muy graciosa

00:00:15.958 --> 00:00:17.998

Bienvenida a Rusia

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

ห องด กว าของผมอ ก

00:00:05.042 --> 00:00:07.125

จำไว ห ามออกจากห องเด ดขาด

00:00:07.209 --> 00:00:09.292

ห ามออกจากโรงแรมถ าไม ม ผมไปด วย

00:00:09.375 --> 00:00:10.459

ตอนเช าผมจะมาร บ

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

ค ณจะเคาะเร วสองคร งและช าหน งคร งไหมคะ

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

ม กน ผ าน

00:00:15.917 --> 00:00:16.834

ย นด ต อนร บส ร สเซ ย

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Kesinlikle benimkinden iyi

00:00:05.042 --> 00:00:09.292

Unutmayın odadan çıkmak yok Benimle değilseniz otelden ayrılmayın

00:00:09.375 --> 00:00:10.459

Sabah sizi alırım

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

İki hızlı bir yavaş tıklatır mısın

00:00:14.375 --> 00:00:15.375

Güzel espri

00:00:15.917 --> 00:00:17.025

Rusya'ya hoş geldiniz

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Номер точно краще за мій

00:00:05.042 --> 00:00:07.125

Пам'ятайте постійно залишайтесь в номері

00:00:07.209 --> 00:00:09.292

Не виходьте з готелю без мене

00:00:09.375 --> 00:00:10.459

Зайду по вас вранці

00:00:11.292 --> 00:00:13.417

Постукаєте двічі потім ще раз

00:00:14.375 --> 00:00:15.209

Правильно

00:00:15.917 --> 00:00:16.959

Ласкаво прошу до Росії

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Chắc chắn là khá hơn phòng tôi

00:00:05.166 --> 00:00:07.125

Hãy nhớ ở trong phòng suốt nhé

00:00:07.208 --> 00:00:10.005

Không có tôi đừng rời khách sạn Sáng mai tôi đón cô

00:00:11.025 --> 00:00:13.458

Anh gõ mau hai lần chậm một lần chứ

00:00:14.458 --> 00:00:16.075

Ý hay đấy Chào mừng đến Nga

Available in 30 languages

Duration

24 seconds

Views

216

Timestamp in Movie

00:27:13

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.