To watch in HD, get ClipCafe PRO

What about school?

The Queen's Gambit

What about school? I could write a medical excuseclaiming mono. Mono? Mononucleosis. It's...

The Queen's Gambit • S01E02 • 2020

What about school? I could write a medical excuseclaiming mono. Mono? Mononucleosis. It's quite the thing in your age group,according to the Ladies Home Journal

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

What about school

00:00:03.084 --> 00:00:05.792

I could write a medical excuse claiming mono

00:00:05.875 --> 00:00:06.792

Mono

00:00:06.875 --> 00:00:07.917

Mononucleosis

00:00:08.000 --> 00:00:11.584

It's quite the thing in your age group according to the Ladies Home Journal

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

والمدرسة

00:00:03.084 --> 00:00:05.792

يمكنني أخذ إجازة مرضية وادعاء إصابتك بـ داء التقبيل

00:00:05.875 --> 00:00:06.834

داء التقبيل

00:00:06.917 --> 00:00:07.917

داء كثرة الوحيدات

00:00:08.000 --> 00:00:11.584

إنه شائع جد ا في فئتك العمرية وفق ا المجلة لايديز هوم جورنال

00:00:01.000 --> 00:00:02.367

স ক ল র ক হব

00:00:03.084 --> 00:00:05.792

আম মন হওয র দ হ ই দ য একট অস স থত র পত র ল খ দ ত প র

00:00:05.875 --> 00:00:06.792

মন

00:00:06.875 --> 00:00:07.917

মন ন উক ল ওস স

00:00:08.000 --> 00:00:11.784

ল ড স হ ম পত র ক র মত এট ত ম র বয স ম য দ র জন য ব শ স ব ভ ব ক ব য প র

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

怎么跟学校交代

00:00:03.084 --> 00:00:05.792

我可以替你写一封病假信说你得了接吻病

00:00:05.875 --> 00:00:06.792

接吻病

00:00:06.875 --> 00:00:07.917

单核细胞增多症

00:00:08.000 --> 00:00:11.584

按照妇女家庭杂志的报道你这个年纪的女孩常有的症状

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Και το σχολείο

00:00:03.084 --> 00:00:05.792

Θα σε δικαιολογήσω Θα δηλώσω μονοπυρήνωση

00:00:05.875 --> 00:00:06.792

Μονοπυρήνωση

00:00:06.875 --> 00:00:07.917

Μονοπυρήνωση

00:00:08.000 --> 00:00:11.584

Είναι πολύ συχνό στην ηλικία σου σύμφωνα με τα περιοδικά

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

מה עם בית הספר

00:00:03.084 --> 00:00:05.792

אני יכולה לכתוב לך פתק ולהגיד שאת חולה במחלת הנשיקה

00:00:05.875 --> 00:00:06.792

מחלת הנשיקה

00:00:06.875 --> 00:00:07.917

מונונוקלאוזיס

00:00:08.000 --> 00:00:11.584

זה ממש ה דבר בקבוצת הגיל שלך על פי ליידיז הום ג'ורנל

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

학교는요

00:00:03.084 --> 00:00:05.792

병결 사유서 내지 뭐 단핵증이라고

00:00:05.875 --> 00:00:06.792

단핵증요

00:00:06.875 --> 00:00:07.917

단핵 세포증이라고

00:00:08.000 --> 00:00:11.584

'레이디스 홈 저널'에 따르면 네 나이 때 흔한 거래

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

А как же школа

00:00:03.042 --> 00:00:05.075

Напишу справку о том что у тебя моно

00:00:05.833 --> 00:00:06.833

Моно

00:00:06.917 --> 00:00:07.875

Мононуклеоз

00:00:07.958 --> 00:00:11.542

В Ледис Хоум пишут что это часто бывает в твоем возрасте

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

แล วโรงเร ยนล ะคะ

00:00:03.084 --> 00:00:05.792

ฉ นจะเข ยนใบลาป วยให อ างว าเป นโรคโมโน

00:00:05.875 --> 00:00:06.792

โมโนเหรอคะ

00:00:06.875 --> 00:00:07.917

โรคโมโนน วคล โอซ ส

00:00:08.000 --> 00:00:11.584

เป นโรคฮ ตของเด กว ยร น ฉ นอ านเจอในน ตยสารเลด ส โฮม

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

А як же школа

00:00:03.084 --> 00:00:05.792

Можу написати записку що ти захворіла на моно

00:00:05.875 --> 00:00:06.792

Моно

00:00:06.875 --> 00:00:07.917

Мононуклеоз

00:00:08.000 --> 00:00:11.584

У жіночому журналі писали що це поширена хвороба у дівчат

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Trường học thì sao

00:00:03.084 --> 00:00:05.792

Mẹ có thể viết thư nghỉ ốm lấy cớ bệnh mono

00:00:05.875 --> 00:00:07.917

Mono á Bệnh bạch cầu đơn nhân

00:00:08.000 --> 00:00:11.584

Bệnh đó dễ gặp ở tuổi con theo tạp chí Ladies Home nói

Available in 30 languages

Duration

13 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

01:01:38

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.