To watch in HD, get ClipCafe PRO

What do you want from Beth, Mr

The Queen's Gambit

What do you want from Beth, Mr. Wheatley? -I want her out. I'm selling the house.-Sell it...

The Queen's Gambit • S01E06 • 2020

What do you want from Beth, Mr. Wheatley? -I want her out. I'm selling the house.-Sell it to me. What are you talking about? I'll buy it. I'll pay whatever your equity is. -No, it's worth more than that now.-How much more? I'd need 7,000. Your equity is less than five. It's seven. I'll show you the receipts

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

What do you want from Beth Mr Wheatley

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

I want her out I'm selling the house Sell it to me

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

What are you talking about

00:00:09.208 --> 00:00:10.041

I'll buy it

00:00:11.083 --> 00:00:12.416

I'll pay whatever your equity is

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

No it's worth more than that now How much more

00:00:16.833 --> 00:00:18.041

I'd need 7 000

00:00:18.125 --> 00:00:19.666

Your equity is less than five

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

It's seven I'll show you the receipts

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

ماذا تريد من بيث يا سيد ويتلي

00:00:03.083 --> 00:00:06.167

أريدها أن ترحل سأبيع المنزل بعه لي

00:00:07.083 --> 00:00:08.125

عم تتحدثين

00:00:09.125 --> 00:00:09.958

سأشتريه

00:00:11.042 --> 00:00:12.333

سأدفع نصيبك أي ا كان

00:00:12.417 --> 00:00:14.075

سعره زاد الآن كم أصبح

00:00:16.075 --> 00:00:17.958

أريد 7 آلاف

00:00:18.002 --> 00:00:19.583

نصيبك أقل من 5

00:00:19.667 --> 00:00:21.917

بل 7 سأريك الإيصالات

00:00:01.000 --> 00:00:03.183

ব থ র ক ছ আপন ক চ ইছ ন ম হ ইটল

00:00:03.366 --> 00:00:06.055

ওর ব র য য ওয ব ড ট ব ক র করছ আম আম র ক ছ ই কর ন

00:00:07.166 --> 00:00:08.408

ক বলত চ ইছ ত ম

00:00:09.208 --> 00:00:10.241

আম ক নব

00:00:11.083 --> 00:00:12.516

আম আপন র ব ক ল ন শ ধ কর দ ব

00:00:12.006 --> 00:00:15.999

ন ওট র পর ম ণ আগ র চ ইত ব ড গ ছ কত ব ড ছ

00:00:16.833 --> 00:00:18.041

আম র ৭ ০০০ ল গব

00:00:18.125 --> 00:00:19.666

আপন র ল ন প চ হ জ র রও কম

00:00:19.075 --> 00:00:22.002

স ত ত ম ক র স টগ ল দ খ ব

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

惠特利先生你希望贝丝怎么做

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

我要她搬走我打算卖掉这间房子卖给我吧

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

你说什么鬼话

00:00:09.333 --> 00:00:10.625

这房子我买

00:00:11.083 --> 00:00:12.416

我会付你房屋净值

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

房子已经升值了升了多少

00:00:16.833 --> 00:00:18.041

要价7000美元

00:00:18.125 --> 00:00:19.666

这间房子的净值不到5000美元

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

是7000美元待会儿给你看收据

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Što tražite od Beth g Wheatley

00:00:03.125 --> 00:00:06.209

Da ode Prodajem kuću Prodajte je meni

00:00:07.125 --> 00:00:08.167

Ne baljezgaj

00:00:09.167 --> 00:00:10.000

Kupit ću je

00:00:11.125 --> 00:00:12.375

Otkupit ću vaš udio

00:00:12.459 --> 00:00:14.792

Sad vrijedi više Koliko više

00:00:16.834 --> 00:00:19.625

Trebam 7000 dolara Vaš udio nije bio ni pet

00:00:19.709 --> 00:00:21.959

Sedam pokazat ću ti račune

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Co po Beth chcete pane Wheatley

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

Ať se klidí Dům prodám Prodejte ho mně

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

Co to povídáš

00:00:09.208 --> 00:00:10.041

Koupím ho

00:00:11.083 --> 00:00:13.075

Kolik vás stál Teď má mnohem větší cenu

00:00:13.833 --> 00:00:14.833

Kolik

00:00:16.833 --> 00:00:19.666

7 000 A hypotéka S tou nemá cenu ani 5 000

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

Sedm ukážu ti účtenky

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Hvad ønsker De af Beth mr Wheatley

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

Hun skal ud Jeg sælger huset Sælg det til mig

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

Hvad taler du om

00:00:09.333 --> 00:00:10.625

Jeg køber det

00:00:11.083 --> 00:00:12.416

Jeg betaler friværdien

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

Det er mere værd nu Hvor meget mere

00:00:16.791 --> 00:00:18.041

Jeg skal bruge 7 000

00:00:18.125 --> 00:00:19.666

Din friværdi er under fem

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

Den er syv Jeg har kvitteringer

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Wat wilt u van Beth Mr Wheatley

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

Ze moet weg ik verkoop 't huis Verkoop 't aan mij

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

Wat

00:00:09.333 --> 00:00:10.625

Ik koop het

00:00:11.083 --> 00:00:12.416

Ik betaal de restschuld

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

Het is nu meer waard Hoeveel meer

00:00:16.833 --> 00:00:19.666

Ik heb 7000 nodig De restschuld is minder dan vijf

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

Zeven Ik kan het je laten zien

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Mitä haluatte Bethiltä hra Wheatley Haluan hänet pois Myyn talon

00:00:05.708 --> 00:00:08.208

Myy se minulle Mitä tarkoitat

00:00:09.208 --> 00:00:12.416

Ostan sen Maksan osakkeiden arvon

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

Nyt talo on arvokkaampi Paljonko

00:00:16.833 --> 00:00:19.666

Tarvitsen 7 000 Arvo on alle viisi

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

Seitsemän näytän kuitit

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Que voulez vous de Beth

00:00:03.125 --> 00:00:06.209

Qu'elle parte Je vends la maison Vendez la moi

00:00:07.125 --> 00:00:08.167

Quoi

00:00:09.292 --> 00:00:10.584

Je l'achèterai

00:00:11.084 --> 00:00:12.459

Je rachète votre part

00:00:12.542 --> 00:00:14.709

Elle vaut plus aujourd'hui Combien

00:00:16.834 --> 00:00:19.625

Sept mille Votre part vaut moins de 5 000

00:00:19.709 --> 00:00:21.959

Sept mille Je te montrerai les reçus

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Was wollen Sie von Beth

00:00:03.125 --> 00:00:06.209

Sie soll raus Ich verkaufe das Haus Ich kaufe es

00:00:07.125 --> 00:00:08.167

Wovon redest du

00:00:09.167 --> 00:00:10.000

Ich kaufe es

00:00:11.042 --> 00:00:12.375

Ich zahle Sie aus

00:00:12.459 --> 00:00:14.792

Es ist jetzt mehr wert Wie viel mehr

00:00:16.792 --> 00:00:18.000

Das wären 7000

00:00:18.084 --> 00:00:21.959

Sie zahlten weniger als fünf ein Sieben Ich habe Quittungen

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Τι θέλετε από την Μπεθ

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

Να φύγει Πουλάω το σπίτι Πουλήστε το σ' εμένα

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

Τι εννοείς

00:00:09.333 --> 00:00:10.625

Θα το αγοράσω

00:00:11.125 --> 00:00:12.005

Θα εξοφλήσω εγώ την υποθήκη

00:00:12.583 --> 00:00:14.833

Αξίζει πιο πολλά τώρα Πόσο δηλαδή

00:00:16.833 --> 00:00:19.666

Θέλω 7 000 Η υποθήκη δεν είναι ούτε πέντε

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

Επτά είναι θα δεις τις αποδείξεις

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

מה אתה רוצה מבת' מר וויטלי

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

שהיא תצא מכאן אני מוכר את הבית תמכור אותו לי

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

על מה את מדברת

00:00:09.333 --> 00:00:10.625

אני אקנה אותו

00:00:11.083 --> 00:00:12.416

אני אשלם את ההון העצמי שלך

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

הוא שווה יותר מזה עכשיו כמה יותר

00:00:16.833 --> 00:00:18.041

אני אצטרך 7 000

00:00:18.125 --> 00:00:19.666

ההון העצמי שלך הוא פחות מ 5 000

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

זה 7 000 אני אראה לך את הקבלות

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Mit akar Bethtől Mr Wheatley

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

Költözzön ki eladom a házat Megveszem

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

Miről beszélsz

00:00:09.208 --> 00:00:10.041

Megveszem

00:00:11.083 --> 00:00:12.005

Kifizetem a vételi árat

00:00:12.583 --> 00:00:14.833

Annál többet ér már Mennyivel

00:00:16.791 --> 00:00:19.666

7000 et kérek 5000 nél kevesebbet fizetett

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

Hétezer volt van számlám

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Apa yang kau inginkan dari Beth

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

Keluarkan dia Aku menjual rumah ini Jual kepadaku

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

Apa maksudmu

00:00:09.208 --> 00:00:10.041

Akan kubeli

00:00:11.041 --> 00:00:12.416

Kubayar berapa pun ekuitasnya

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

Tidak kini nilainya lebih dari itu Berapa

00:00:16.833 --> 00:00:18.041

Aku butuh 7 000

00:00:18.125 --> 00:00:19.666

Ekuitasmu kurang dari 5 000

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

Itu 7 000 akan kutunjukkan kuitansinya

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Cosa vuole da Beth sig Wheatley

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

Che se ne vada Venderò la casa Vendila a me

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

Di cosa parli

00:00:09.208 --> 00:00:10.041

La compro io

00:00:11.083 --> 00:00:12.416

Pagherò l'ipoteca

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

Ora è aumentata Di quanto

00:00:16.791 --> 00:00:19.666

Settemila dollari L'ipoteca è meno di 5 000

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

Sono sette ti mostro le ricevute

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

ベスに望むことは

00:00:03.166 --> 00:00:05.583

出ていけ家は売る

00:00:05.666 --> 00:00:06.025

買うわ

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

何言ってる

00:00:09.333 --> 00:00:10.625

私が買う

00:00:11.083 --> 00:00:12.416

持ち分を払う

00:00:12.005 --> 00:00:13.075

足りないね

00:00:13.833 --> 00:00:14.833

いくら

00:00:16.833 --> 00:00:18.041

7000ドルだ

00:00:18.125 --> 00:00:19.666

持ち分は5000もない

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

7000だ領収書もある

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

베스에게 뭘 원하시죠

00:00:03.166 --> 00:00:05.000

나가라고 해요 집 팔 겁니다

00:00:05.666 --> 00:00:07.083

나한테 파세요

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

무슨 소리냐

00:00:09.208 --> 00:00:10.041

내가 산다고요

00:00:11.083 --> 00:00:12.416

당신 지분이 얼마가 됐든

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

지금 시세로는 더 되지 얼마나요

00:00:16.833 --> 00:00:18.041

7천은 받아야겠다

00:00:18.125 --> 00:00:19.666

지분이 5천도 안 되잖아요

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

7천이야 영수증도 있어

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Apa kamu nak daripada Beth En Wheatley

00:00:03.166 --> 00:00:07.083

Nak dia keluar Saya nak jual rumah ini Jual kepada saya

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

Apa maksud kamu

00:00:09.291 --> 00:00:12.416

Biar saya beli Saya akan bayar berapa saja ekuitinya

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

Nilainya dah meningkat Berapa

00:00:16.875 --> 00:00:18.041

Saya perlu 7 000

00:00:18.125 --> 00:00:22.000

Ekuiti kamu kurang dari 5 000 Tujuh saya boleh tunjuk resit

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Hva ønsker du av Beth Mr Wheatley

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

Hun må ut Jeg selger huset Selg det til meg

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

Hva mener du

00:00:09.208 --> 00:00:12.416

Jeg kjøper det Jeg betaler verdien av din egenkapital

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

Det er verdt mer nå Hvor mye mer

00:00:16.625 --> 00:00:19.666

Jeg trenger 7 000 Egenkapitalen din er under fem

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

Det er sju jeg har kvitteringer

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Czego pan chce od Beth

00:00:03.166 --> 00:00:05.000

Wyrzuć ją Sprzedaję dom

00:00:05.625 --> 00:00:08.208

Proszę go sprzedać mnie O czym mówisz

00:00:09.208 --> 00:00:10.041

Kupię go

00:00:11.083 --> 00:00:12.416

Spłacę pański wkład

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

Jest wart znacznie więcej Ile

00:00:16.833 --> 00:00:18.041

Potrzebuję 7000

00:00:18.125 --> 00:00:19.666

Spłacił pan niecałe pięć

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

Siedem pokażę ci kwity

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

O que quer da Beth Sr Wheatley

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

Quero a fora daqui Vou vender a casa Vende ma

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

Como assim

00:00:09.166 --> 00:00:10.041

Eu compro a

00:00:11.000 --> 00:00:12.416

Eu pago a tua equidade

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

Vale mais do que isso Quanto mais

00:00:16.075 --> 00:00:18.041

Preciso de 7000

00:00:18.125 --> 00:00:22.000

A equidade é inferior a cinco É sete Mostro te os recibos

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Ce vrei de la Beth dle Wheatley

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

Vreau să plece Vând casa Vinde mi o mie

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

Ce tot spui

00:00:09.166 --> 00:00:10.041

O cumpăr eu

00:00:11.000 --> 00:00:12.416

Îți dau cât ai investit

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

Valorează mult mai mult acum Cât

00:00:16.833 --> 00:00:18.041

Am nevoie de 7 000

00:00:18.125 --> 00:00:19.666

Valoarea e sub cinci

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

E șapte îți arăt chitanțele

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Чего вы хотите мистер Уитли

00:00:03.083 --> 00:00:06.167

Пусть убирается Я продаю дом Продайте мне

00:00:07.083 --> 00:00:08.125

О чём ты

00:00:09.125 --> 00:00:09.958

Я куплю его

00:00:11.042 --> 00:00:12.417

Я заплачу вашу долю

00:00:12.005 --> 00:00:14.075

Дом стоит куда больше Насколько

00:00:16.075 --> 00:00:17.958

Мне нужно 7 000

00:00:18.002 --> 00:00:19.583

Ваша доля не больше пяти

00:00:19.667 --> 00:00:21.917

Семь я покажу чеки

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Qué quiere de Beth

00:00:03.125 --> 00:00:06.209

Que se vaya Voy a vender la casa Véndamela

00:00:07.125 --> 00:00:08.167

De qué hablas

00:00:09.167 --> 00:00:10.000

La compraré

00:00:11.042 --> 00:00:13.709

Pagaré lo que invirtió Ahora vale más

00:00:13.792 --> 00:00:14.792

Cuánto más

00:00:16.792 --> 00:00:18.000

Necesito 7000

00:00:18.084 --> 00:00:19.625

Pagó menos de cinco

00:00:19.709 --> 00:00:21.959

Son siete te enseñaré los recibos

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Hur vill ni göra här mr Wheatley Hon ska ut jag säljer huset

00:00:05.708 --> 00:00:08.208

Sälj det till mig Vad snackar du om

00:00:09.208 --> 00:00:10.041

Jag köper det

00:00:11.083 --> 00:00:13.075

Du får vad du lagt på det Det är värt mer

00:00:13.833 --> 00:00:14.833

Hur mycket mer

00:00:16.833 --> 00:00:19.666

Jag vill ha 7 000 Du har betalat knappa fem

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

Det är sju jag har kvitton på det

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

ค ณต องการอะไรจากเบธคร บ ค ณว ทล ย

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

ผมต องการให เธอออกไป ผมจะขายบ าน ขายให ฉ นส

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

พ ดเร องอะไรน ะ

00:00:09.333 --> 00:00:10.625

ฉ นซ อเอง

00:00:11.083 --> 00:00:12.416

ฉ นจะซ อในส วนของค ณ

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

ไม ตอนน ม นม ค ามากกว าน นแล ว เพ มข นเท าไหร

00:00:16.833 --> 00:00:18.041

ฉ นต องการ 7 000

00:00:18.125 --> 00:00:19.666

ส วนของค ณม ม ลค าไม เก น 5 000

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

เจ ดพ น ฉ นจะเอาใบเสร จให ด

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Beth'ten isteğiniz ne Bay Wheatley

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

Gitmesini istiyorum Evi satacağım Bana sat

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

Ne saçmalıyorsun

00:00:09.333 --> 00:00:12.416

Satın alacağım Net değerini öderim

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

Değerinden fazla artık Ne kadar

00:00:16.833 --> 00:00:18.041

Yedi bine veririm

00:00:18.125 --> 00:00:19.666

Net değerin beşten az

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

Yedi Makbuzları gösteririm

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Чого ви хочете від Бет м ре Вітлі

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

Щоб забиралась Я продаю будинок Продайте його мені

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

Про що ти кажеш

00:00:09.333 --> 00:00:10.625

Я його куплю

00:00:11.083 --> 00:00:12.416

Поверну скільки ви вклали

00:00:12.005 --> 00:00:14.833

Ні зараз він став дорожче На скільки

00:00:16.833 --> 00:00:18.041

Мені треба сім тисяч

00:00:18.125 --> 00:00:19.666

Ваша частка не більше п'яти

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

Сім я покажу тобі чеки

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Ông muốn gì ở Beth ông Wheatley

00:00:03.166 --> 00:00:06.025

Nó ra khỏi nhà Tôi bán nhà Bán cho tôi đi

00:00:07.166 --> 00:00:08.208

Cô nói gì vậy

00:00:09.291 --> 00:00:12.375

Tôi sẽ mua nhà Tôi sẽ trả ông tiền vốn mua nhà

00:00:12.458 --> 00:00:14.833

Giờ nó có giá hơn rồi Hơn chừng nào

00:00:16.833 --> 00:00:18.041

Tôi cần 7 000 đô

00:00:18.125 --> 00:00:19.666

Vốn của ông là dưới 5 000

00:00:19.075 --> 00:00:22.000

Là 7 000 tôi sẽ cho cô xem biên lai

Available in 30 languages

Duration

23 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

00:37:50

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.