To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Where would we stay? At the Gibson Hotel, in a double roomfor 22 dollars a night. The Greyhound ticketswould be $11.80 apiece, plus the cost of food. I've calculated all of it. Even if you only wonsecond or third prize, there would still be a profit. I'll win. I have every confidence
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Where would we stay
00:00:02.005 --> 00:00:06.125
At the Gibson Hotel in a double room for 22 dollars a night
00:00:07.209 --> 00:00:10.005
The Greyhound tickets would be 11 80 apiece
00:00:11.042 --> 00:00:12.625
plus the cost of food
00:00:12.709 --> 00:00:14.025
I've calculated all of it
00:00:15.042 --> 00:00:17.584
Even if you only won second or third prize
00:00:18.292 --> 00:00:19.792
there would still be a profit
00:00:21.334 --> 00:00:22.167
I'll win
00:00:23.875 --> 00:00:25.834
I have every confidence
00:00:27.334 --> 00:00:29.542
closing theme music playing
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
وأين سنمكث
00:00:02.375 --> 00:00:05.417
في فندق غيبسون في غرفة مزدوجة بتكلفة 22 دولار في الليلة
00:00:07.084 --> 00:00:10.375
وستكلف تذاكر الحافلة 11 8 دولار للفرد
00:00:10.959 --> 00:00:12.005
بالإضافة إلى تكاليف الطعام
00:00:12.584 --> 00:00:14.125
حسبت كل شيء
00:00:14.917 --> 00:00:17.459
حتى إن فزت بالمركز الثاني أو الثالث
00:00:18.167 --> 00:00:19.025
فسنحقق ربح ا
00:00:21.209 --> 00:00:22.002
سأفوز
00:00:23.075 --> 00:00:25.709
أنا واثقة تمام الثقة
00:00:01.000 --> 00:00:02.003
গ য ক থ য থ কব
00:00:02.005 --> 00:00:06.325
গ বসন হ ট ল প রত র ত ২২ ডল র কর ন ওয একট ড বল র ম
00:00:07.209 --> 00:00:10.007
গ র হ উন ড র ট ক ট র দ ম পড ব প রত ট ১১ ৮০ ডল র কর
00:00:11.042 --> 00:00:12.625
খ ব র দ ব র র দ মসহ
00:00:12.709 --> 00:00:14.045
আম প র হ স ব কষ ফ ল ছ
00:00:15.042 --> 00:00:17.784
যদ ত ম দ ব ত য ব ত ত য প রষ ক রও জ ত
00:00:18.292 --> 00:00:19.992
ত রপরও ভ ল ল ভ থ কব
00:00:21.334 --> 00:00:22.367
আম ই জ তব
00:00:23.875 --> 00:00:26.234
আম র ত ত ব ন দ ম ত র সন দ হ ন ই
00:00:27.375 --> 00:01:57.006
অন ব দ AsadujJaman
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
那我们住在哪里
00:00:02.458 --> 00:00:05.005
入住吉普森酒店的双人房 每晚22美元
00:00:07.167 --> 00:00:10.458
每张灰狗长途客车车票是11 80美元
00:00:11.000 --> 00:00:12.583
加上伙食费
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
我都算好了
00:00:15.000 --> 00:00:17.542
就算你只获得第二名或第三名
00:00:18.025 --> 00:00:19.075
我们还是有盈利的
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
我一定会赢的
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
我对你充满信心
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
A smještaj
00:00:02.375 --> 00:00:06.000
Hotel Gibson dvokrevetna soba za 22 dolara po noći
00:00:07.084 --> 00:00:10.375
Autobus će nas stajati 11 80 dolara po karti
00:00:10.917 --> 00:00:14.125
plus troškovi hrane Sve sam izračunala
00:00:14.917 --> 00:00:17.459
Čak i da osvojiš drugo ili treće mjesto
00:00:18.167 --> 00:00:19.667
zaradile bismo
00:00:21.209 --> 00:00:22.002
Pobijedit ću
00:00:23.075 --> 00:00:25.709
Sigurna sam da hoćeš
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Co ubytování
00:00:02.458 --> 00:00:05.005
Hotel Gibson Dvoulůžkový pokoj za 22 dolarů za noc
00:00:07.167 --> 00:00:10.458
Lístky na autobus by byly za 11 80
00:00:11.000 --> 00:00:12.583
a k tomu útrata za jídlo
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
Všechno jsem spočítala
00:00:15.000 --> 00:00:17.542
I kdybys vyhrála jen druhou nebo třetí cenu
00:00:18.025 --> 00:00:19.075
pořád budeme v plusu
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
Vyhraju
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
Máš moji plnou důvěru
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Hvor skal vi bo
00:00:02.458 --> 00:00:06.083
På dobbeltværelse på Gibson Hotel 22 dollars per nat
00:00:07.667 --> 00:00:10.458
Busbilletterne koster 11 80 per styk
00:00:11.000 --> 00:00:14.208
plus udgifter til mad Jeg har beregnet det hele
00:00:15.000 --> 00:00:17.542
Selv hvis du kun bliver nummer to eller tre
00:00:18.208 --> 00:00:19.075
giver det stadig overskud
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
Jeg vinder
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
Jeg har fuld tiltro til dig
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Waar slapen we
00:00:02.458 --> 00:00:06.083
Het Gibson Hotel in een kamer voor 22 dollar per nacht
00:00:07.167 --> 00:00:10.458
De buskaartjes kosten 11 80 per stuk
00:00:11.000 --> 00:00:12.583
En dan moeten we nog eten
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
Ik heb alles berekend
00:00:15.000 --> 00:00:17.542
Zelfs als je de tweede of derde prijs zou winnen
00:00:18.025 --> 00:00:19.075
maken we nog winst
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
Ik ga winnen
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
Daar heb ik alle vertrouwen in
00:00:01.000 --> 00:00:03.875
Missä yöpyisimme Gibson hotellissa
00:00:03.958 --> 00:00:06.417
Kahden hengen huone on 22 dollaria yöltä
00:00:07.167 --> 00:00:10.458
Greyhound liput olisivat 11 80 dollaria kappale
00:00:11.000 --> 00:00:14.208
ja lisäksi tulisi ruoan hinta Laskin kaiken
00:00:15.000 --> 00:00:19.075
Vaikka voittaisit vain kakkos tai kolmospalkinnon voittoa tulisi silti
00:00:21.292 --> 00:00:25.792
Minä voitan Luotan siihen täysin
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
On logera où
00:00:02.458 --> 00:00:06.167
En chambre double à l'hôtel Gibson pour 22 dollars la nuit
00:00:07.167 --> 00:00:10.458
Les billets de car coûtent 11 80 dollars chacun
00:00:11.000 --> 00:00:14.208
plus le prix de la nourriture J'ai tout calculé
00:00:15.000 --> 00:00:19.292
Même si tu ne finis que deuxième ou troisième on y gagnera
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
Je gagnerai
00:00:23.833 --> 00:00:25.958
Je n'en doute pas un seul instant
00:00:01.000 --> 00:00:06.125
Wo übernachten wir Gibson Hotel Doppelzimmer 22
00:00:07.167 --> 00:00:10.458
Die Greyhound Fahrkarten kosten 11 80 pro Person
00:00:11.042 --> 00:00:14.208
plus Kosten fürs Essen Ich habe alles ausgerechnet
00:00:15.000 --> 00:00:17.542
Selbst wenn du nur Zweite oder Dritte wirst
00:00:18.025 --> 00:00:19.075
machst du Profit
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
Ich gewinne
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
Davon bin ich fest überzeugt
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Πού θα μείνουμε
00:00:02.458 --> 00:00:05.005
Στο ξενοδοχείο Γκίμπσον με 22 δολάρια το διπλό
00:00:07.167 --> 00:00:10.458
Τα εισιτήρια λεωφορείου θα είναι 11 80 δολάρια το ένα
00:00:11.000 --> 00:00:12.583
συν το κόστος του φαγητού
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
Τα έχω υπολογίσει όλα
00:00:15.000 --> 00:00:17.542
Ακόμα και με το δεύτερο ή τρίτο βραβείο
00:00:18.025 --> 00:00:19.075
πάλι θα υπάρξει κέρδος
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
Θα κερδίσω
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
Είμαι απολύτως σίγουρη
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
איפה נישן
00:00:02.458 --> 00:00:05.005
במלון גיבסון בחדר זוגי שעולה 22 דולר ללילה
00:00:07.167 --> 00:00:10.458
כרטיסי האוטובוס יעלו 11 80 דולר כל אחד
00:00:11.000 --> 00:00:12.583
בנוסף לעלות האוכל
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
חישבתי הכול
00:00:15.000 --> 00:00:17.542
גם אם תזכי רק בפרס שני או שלישי
00:00:18.025 --> 00:00:19.075
עדיין יהיה רווח
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
אני אנצח
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
אני בטוחה
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Hol szállnánk meg
00:00:02.458 --> 00:00:06.083
A Gibson Hotelben egy 22 dolláros kétfős szobában
00:00:07.667 --> 00:00:10.917
A buszjegy 11 80 dollár lenne fejenként
00:00:11.000 --> 00:00:12.625
ehhez még hozzájön az étel
00:00:12.708 --> 00:00:14.208
Mindent kiszámoltam
00:00:15.000 --> 00:00:17.542
Ha csak második vagy harmadik leszel
00:00:18.025 --> 00:00:19.075
akkor is nyerünk rajta
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
Nyerni fogok
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
Maximálisan bízom benned
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
Kita tinggal di mana
00:00:02.458 --> 00:00:06.167
Di Hotel Gibson di kamar untuk berdua seharga 22 dolar semalam
00:00:07.167 --> 00:00:10.458
Tiket Greyhound masing masing seharga 11 80
00:00:11.000 --> 00:00:12.583
ditambah biaya makanan
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
Aku sudah hitung semuanya
00:00:15.000 --> 00:00:17.542
Meskipun kau hanya menang hadiah kedua atau ketiga
00:00:18.025 --> 00:00:19.075
masih ada keuntungan
00:00:21.025 --> 00:00:22.208
Aku akan menang
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
Aku sangat yakin
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
E dove staremo
00:00:02.458 --> 00:00:05.005
All'hotel Gibson in una doppia da 22 dollari a notte
00:00:07.167 --> 00:00:10.458
I biglietti della Greyhound costano 11 80 dollari l'uno
00:00:11.000 --> 00:00:12.583
più il costo del cibo
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
Ho calcolato tutto
00:00:15.000 --> 00:00:17.542
Anche se vincessi un premio minore
00:00:18.025 --> 00:00:19.075
ci sarebbe un profitto
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
Vincerò
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
Non ne ho alcun dubbio
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
宿泊は
00:00:02.458 --> 00:00:06.083
ギブソンホテルで 1泊22ドルよ
00:00:07.167 --> 00:00:10.458
長距離バスが1人 11ドル80セント
00:00:11.000 --> 00:00:14.208
食事代も全部入れて 考えると
00:00:15.000 --> 00:00:19.075
2位か3位に入れば 黒字になる計算よ
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
入れるわ
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
信頼してるわ
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
어디서 지내게요
00:00:02.458 --> 00:00:05.005
깁슨 호텔 더블룸이 1박에 22달러야
00:00:07.667 --> 00:00:10.458
버스표는 1장에 11 8달러고
00:00:11.000 --> 00:00:14.208
식비까지 해서 다 계산해 보니까
00:00:15.000 --> 00:00:17.542
네가 2등이나 3등만 해도
00:00:18.025 --> 00:00:19.075
이윤이 남아
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
우승할 거예요
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
그럴 거라 믿어
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Nak menginap di mana
00:00:02.458 --> 00:00:06.208
Di Hotel Gibson bilik berdua 22 dolar satu malam
00:00:07.167 --> 00:00:10.833
Tiket Greyhound berharga 11 80 dolar sekeping
00:00:10.917 --> 00:00:12.583
termasuk kos makanan
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
Saya dah kira semuanya
00:00:15.000 --> 00:00:18.998
Walaupun hanya menang tempat kedua atau ketiga
00:00:18.167 --> 00:00:19.075
tetap akan ada untung
00:00:21.292 --> 00:00:22.292
Saya akan menang
00:00:23.792 --> 00:00:25.875
Saya yakin sepenuhnya
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Hvor skal vi sove
00:00:02.458 --> 00:00:05.005
Gibson hotell tar 22 dollar for et dobbeltrom
00:00:07.167 --> 00:00:10.917
Greyhound billettene koster 11 80 dollar per stykk
00:00:11.000 --> 00:00:12.583
pluss matkostnader
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
Jeg har regnet på det
00:00:15.000 --> 00:00:19.075
Selv om du bare vinner andre eller tredje premie får vi fortsatt en fortjeneste
00:00:21.292 --> 00:00:22.025
Jeg skal vinne
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
Det er jeg helt sikker på
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Gdzie się zatrzymamy
00:00:02.458 --> 00:00:06.208
W pokoju dwuosobowym w hotelu Gibson To 22 dolary za noc
00:00:07.167 --> 00:00:10.833
Bilet autobusowy kosztuje 11 80
00:00:10.917 --> 00:00:12.583
Do tego jedzenie
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
Wszystko obliczyłam
00:00:15.000 --> 00:00:17.542
Nawet jeśli zajmiesz trzecie miejsce
00:00:18.025 --> 00:00:19.075
wyjdziemy na plus
00:00:21.292 --> 00:00:22.292
Wygram
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
Jestem tego pewna
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Onde iríamos dormir
00:00:02.458 --> 00:00:06.167
No Hotel Gibson num quarto duplo por 22 dólares por noite
00:00:07.167 --> 00:00:10.005
Os bilhetes de autocarro são 11 80 dólares cada
00:00:11.000 --> 00:00:14.208
E temos as despesas da comida Já fiz as contas
00:00:15.000 --> 00:00:18.167
Mesmo que só ganhes o segundo ou terceiro prémio
00:00:18.025 --> 00:00:19.075
há lucro na mesma
00:00:21.208 --> 00:00:22.208
Vou ganhar
00:00:23.833 --> 00:00:25.875
Confio totalmente em ti
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Și unde am sta
00:00:02.458 --> 00:00:05.005
La hotelul Gibson cu 22 de dolari pe noapte
00:00:07.167 --> 00:00:10.917
Biletele de autobuz ar fi 11 80 de dolari bucata
00:00:11.000 --> 00:00:12.583
plus mâncarea
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
Am calculat tot
00:00:15.000 --> 00:00:19.075
Chiar dacă ai câștiga doar premiul doi sau trei tot ar fi un profit
00:00:21.208 --> 00:00:22.025
O să câștig
00:00:23.833 --> 00:00:26.125
Sunt convinsă
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
А где жить
00:00:02.375 --> 00:00:06.000
В двухместном номере отеля Гибсон 22 доллара за ночь
00:00:07.084 --> 00:00:10.417
Билеты на Грейхаунд обойдутся по 11 долларов 80 центов
00:00:10.959 --> 00:00:12.542
плюс стоимость еды
00:00:12.625 --> 00:00:14.125
Я всё посчитала
00:00:14.959 --> 00:00:17.459
Даже если выиграешь второй или третий приз
00:00:18.167 --> 00:00:19.667
всё равно будет прибыль
00:00:21.209 --> 00:00:22.002
Я выиграю
00:00:23.075 --> 00:00:25.709
Не сомневаюсь
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Dónde dormimos
00:00:02.458 --> 00:00:06.083
En el hotel Gibson en una doble por 22 dólares la noche
00:00:07.167 --> 00:00:10.005
Los billetes de autobús cuestan 11 80 dólares cada uno
00:00:11.000 --> 00:00:12.583
más la comida
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
Lo he calculado todo
00:00:15.000 --> 00:00:17.542
Aunque ganaras el segundo o tercer premio
00:00:18.208 --> 00:00:19.075
habría beneficios
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
Ganaré
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
No tengo la menor duda
00:00:01.000 --> 00:00:05.005
Var skulle vi bo På Gibson Hotel 22 dollar natten
00:00:07.167 --> 00:00:10.458
Bussbiljetterna kostar 11 80 styck
00:00:11.000 --> 00:00:12.583
Och så maten
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
Jag har räknat in allt
00:00:15.000 --> 00:00:19.075
Även om du bara blir tvåa eller trea skulle vi fortfarande gå med vinst
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
Jag vinner
00:00:23.833 --> 00:00:26.002
Du har mitt fulla förtroende
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
เราจะไปพ กท ไหนคะ
00:00:02.458 --> 00:00:05.005
ท โรงแรมก บส น ห องเต ยงค ค นละ 22 ดอลลาร
00:00:07.167 --> 00:00:10.458
ต วรถบ สราคาใบละ 11 80 ดอลลาร
00:00:11.000 --> 00:00:12.583
บวกค าอาหาร
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
ฉ นคำนวณไว หมดแล ว
00:00:15.000 --> 00:00:17.542
แม เธอจะได รางว ลท สองหร อท สาม
00:00:18.025 --> 00:00:19.075
เราก ย งได กำไร
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
หน จะได ท หน งค ะ
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
ฉ นม นใจมากเลยละ
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Nerede kalacağız
00:00:02.458 --> 00:00:06.292
Geceliği 22 dolar olan Gibson Hotel'deki çift kişilik odada
00:00:07.625 --> 00:00:10.917
Otobüs biletleri kişi başı 11 80 dolar
00:00:11.000 --> 00:00:14.208
Yemek masrafları da var Hepsini hesapladım
00:00:15.000 --> 00:00:19.075
İkinci veya üçüncü bile olsan kârdayız demektir
00:00:21.292 --> 00:00:22.292
Kazanacağım
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
Sana güvenim tam
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
А де ми зупинимося
00:00:02.458 --> 00:00:05.005
У готелі Гібсон номер на двох коштує 22 долари за ніч
00:00:07.167 --> 00:00:10.458
Один квиток на автобус коштує 11 доларів 80 центів
00:00:11.000 --> 00:00:12.583
Ще харчування
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
Я вже все підрахувала
00:00:15.000 --> 00:00:17.542
Навіть якщо ти посядеш лише друге чи третє місце
00:00:18.025 --> 00:00:19.075
ми все одно у виграші
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
Я переможу
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
Я в цьому впевнена
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Ta sẽ ở đâu
00:00:02.458 --> 00:00:05.005
Khách sạn Gibson một phòng đôi giá 22 đô một đêm
00:00:07.167 --> 00:00:10.458
Một vé của Greyhound sẽ là 11 8 đô
00:00:11.042 --> 00:00:12.583
cộng với chi phí ăn uống
00:00:12.667 --> 00:00:14.208
Mẹ đã tính toán tất cả
00:00:15.042 --> 00:00:17.542
Dù con chỉ giành được giải nhì hay ba
00:00:18.025 --> 00:00:19.075
thì vẫn sẽ có lợi nhuận
00:00:21.292 --> 00:00:22.125
Con sẽ thắng
00:00:23.833 --> 00:00:25.792
Mẹ hết sức tự tin đó
Available in 30 languages
Duration
31 seconds
Views
29
Timestamp in Movie
01:01:52
Uploaded
Feb 22, 2026
Season
1
Episode
2
Genres
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.