To watch in HD, get ClipCafe PRO

Beth? We're having a pledge party, Friday night, my house. The other Apple Pis asked me to invite yo

The Queen's Gambit

30. Can you make it?

The Queen's Gambit • S01E03 • 2020

Beth? We're having a pledge party, Friday night, my house. The other Apple Pisasked me to invite you. -Friday night?-7:30. Can you make it?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Beth

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

We're having a pledge party

00:00:04.917 --> 00:00:06.333

Friday night my house

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

The other Apple Pis asked me to invite you

00:00:10.083 --> 00:00:12.083

Friday night 7 30

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Can you make it

00:00:16.875 --> 00:00:18.875

pensive music playing

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

بيث

00:00:03.417 --> 00:00:04.075

سنقيم حفل انضمام للجديدات

00:00:04.834 --> 00:00:06.025

مساء الجمعة في منزلي

00:00:06.834 --> 00:00:08.625

طلبت مني أعضاء آبل باي دعوتك

00:00:10.000 --> 00:00:12.000

مساء الجمعة 7 30

00:00:12.959 --> 00:00:13.792

أيمكنك القدوم

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

ব থ

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

আমর একট প র ট র আয জন করছ

00:00:04.917 --> 00:00:06.633

শ ক রব র র ত আম র ব ড ত

00:00:06.917 --> 00:00:09.001

আপ ল প ইয র সদস যর ত ম ক আমন ত রণ জ ন ত বল ছ

00:00:10.083 --> 00:00:12.283

শ ক রব র র ত ৭ ৩০ এ

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

আসত প রব

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

贝丝

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

我们会举办一个迎新会

00:00:04.917 --> 00:00:06.333

星期五晚上在我家

00:00:06.917 --> 00:00:08.708

苹果派社团的成员要我邀请你参加

00:00:10.083 --> 00:00:12.083

星期五晚上 7点30分

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

你能不能来

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Μπεθ

00:00:03.542 --> 00:00:04.833

Κάνουμε πάρτι μελών

00:00:04.917 --> 00:00:06.833

Παρασκευή βράδυ στο σπίτι μου

00:00:06.917 --> 00:00:09.208

Τα άλλα μέλη μού ζήτησαν να σε καλέσω

00:00:10.083 --> 00:00:12.083

Παρασκευή βράδυ Στις 7 30

00:00:13.042 --> 00:00:14.042

Θα τα καταφέρεις

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

בת'

00:00:03.005 --> 00:00:04.833

אנחנו עורכות מסיבת חניכה

00:00:04.917 --> 00:00:06.333

בשישי בערב אצלי בבית

00:00:06.917 --> 00:00:08.708

חברות פאי תפוחים ביקשו שאזמין אותך

00:00:10.083 --> 00:00:12.083

בשישי בערב שבע וחצי

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

תוכלי להגיע

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Beth

00:00:03.005 --> 00:00:04.833

Kami mengadakan pesta

00:00:04.917 --> 00:00:06.333

Jumat malam rumahku

00:00:06.917 --> 00:00:09.208

Apple Pi lain memintaku mengundangmu

00:00:10.083 --> 00:00:12.083

Jumat malam Pukul 19 30

00:00:13.042 --> 00:00:14.083

Kau bisa datang

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

베스

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

신입 환영회가 있어

00:00:04.917 --> 00:00:06.333

금요일 밤에 우리 집에서

00:00:06.917 --> 00:00:08.708

애플파이 회원들이 널 초대하면 좋겠대

00:00:10.083 --> 00:00:12.083

금요일 밤 7시 반이야

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

올 수 있어

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Бет

00:00:03.583 --> 00:00:06.025

Клуб устраивает вечеринку в пятницу у меня

00:00:06.875 --> 00:00:08.625

Пи просили пригласить тебя

00:00:10.083 --> 00:00:12.208

В пятницу вечером Семь тридцать

00:00:13.125 --> 00:00:13.958

Придешь

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

เบธ

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

เราจะม ปาร ต ร วมสาบานก น

00:00:04.917 --> 00:00:06.333

ค นว นศ กร ท บ านของฉ น

00:00:06.917 --> 00:00:08.875

สมาช กพายแอปเป ลคนอ นๆ ขอให ฉ นมาชวนเธอ

00:00:10.083 --> 00:00:12.083

ค นว นศ กร เหรอ ท มคร ง

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

ไปได ไหม

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Бет

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

Ми влаштовуємо вечірку

00:00:04.917 --> 00:00:06.333

в п'ятницю вечором у мене

00:00:06.917 --> 00:00:08.792

Дівчата з Яблучного Пі тебе запрошують

00:00:10.083 --> 00:00:12.025

У п'ятницю О пів на восьму

00:00:13.042 --> 00:00:13.875

Ти прийдеш

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Beth à

00:00:03.583 --> 00:00:04.833

Sắp có tiệc nữ sinh

00:00:04.917 --> 00:00:08.625

tối thứ Sáu nhà tôi Thành viên Apple Pi khác bảo tôi mời bạn

00:00:10.083 --> 00:00:12.083

Tối thứ Sáu à Lúc 7 30

00:00:13.000 --> 00:00:14.000

Bạn tới được chứ

Available in 30 languages

Duration

20 seconds

Views

180

Timestamp in Movie

00:18:44

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.