To watch in HD, get ClipCafe PRO

No. You see, I'm a little shy. What seems to be the trouble? Well, it's difficult to show you the sy

The Queen's Gambit

No. You see, I'm a little shy. What seems to be the trouble? Well, it's difficult to show...

The Queen's Gambit • S01E05 • 2020

No. You see, I'm a little shy. What seems to be the trouble? Well, it's difficult to show youthe symptoms at the moment, because… it comes and it goes. Oh, it comes and goes? Yes, it's so unfortunate. It's always the samewhenever I see a doctor. When… when I come, it goes, and when I go, it comes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

woman on TV No

00:00:02.459 --> 00:00:03.875

You see I'm a little shy

00:00:03.959 --> 00:00:06.042

man on TV What seems to be the trouble

00:00:06.584 --> 00:00:10.417

woman Well it's difficult to show you the symptoms at the moment because

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

it comes and it goes

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

man Oh it comes and goes

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

woman Yes it's so unfortunate

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

It's always the same whenever I see a doctor

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

When when I come it goes

00:00:25.084 --> 00:00:26.667

and when I go it comes

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

كلا

00:00:02.375 --> 00:00:05.005

أتعرف أشعر بالخجل حسن ا ما المشكلة

00:00:06.005 --> 00:00:09.666

يصعب علي أن أريك الأعراض الآن لأنها

00:00:11.041 --> 00:00:12.708

تظهر وتختفي

00:00:13.416 --> 00:00:17.025

تظهر وتختفي

00:00:17.333 --> 00:00:19.708

أجل أمر مؤسف

00:00:19.791 --> 00:00:21.458

يتكرر الأمر كلما ذهبت إلى طبيب

00:00:22.998 --> 00:00:24.916

حين أذهب تختفي

00:00:25.000 --> 00:00:26.583

وحين أغادر تظهر

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

ন

00:00:02.459 --> 00:00:03.875

দ খ ন আম একট ল জ ক

00:00:03.959 --> 00:00:06.042

আচ ছ ক সমস য হয ছ আপন র

00:00:06.584 --> 00:00:10.417

আসল এই ম হ র ত উপসর গগ ল আপন ক দ খ ন কঠ ন ক রণ

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

ওট য য আর আস

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

ওহ য য আর আস

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

হ য খ বই দ র ভ গ ব য প র

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

ড ক ত র দ খ ত গ ল ই সবসময এট হয

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

যখন যখন দ খ ত আস চল য য

00:00:25.084 --> 00:00:26.667

আর যখন ফ র য ই চল আস

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

不行

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

我有点害羞好吧你有什么问题

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

我现在很难让你看到那些症状因为

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

那些症状反复无常

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

反复无常

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

是啊真倒霉

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

每次去看医生时都是这样

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

一见到医生症状就会消失

00:00:25.084 --> 00:00:26.667

我走了以后症状又回来了

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Ne

00:00:02.333 --> 00:00:05.416

Sramežljiva sam U čemu je problem

00:00:06.005 --> 00:00:09.666

Teško mi je pokazati vam simptome sad jer

00:00:11.025 --> 00:00:12.666

dođu pa prođu

00:00:13.416 --> 00:00:17.025

Dođu pa prođu

00:00:17.333 --> 00:00:19.075

Da baš nezgodno

00:00:19.833 --> 00:00:22.000

Uvijek je isto kad odem k liječniku

00:00:22.998 --> 00:00:25.000

Kad dođem simptomi odu

00:00:25.998 --> 00:00:26.583

Kad odem oni dođu

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ne

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

Víte jsem trochu stydlivá Rozumím co vás trápí

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

No je těžké ukázat vám tu teď příznaky protože

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

to přichází a zas odchází

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

Aha ono to přichází a zas odchází

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

Ano je to opravdu nešťastné

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

U každého doktora to samé

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

Když přijdu tak to odejde

00:00:25.084 --> 00:00:26.792

a když odejdu tak to přijde

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Nej

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

Jeg er lidt genert ser De Og hvad er problemet

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

Det er svært at vise Dem symptomerne lige nu fordi

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

de kommer og går

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

Åh så de kommer og går

00:00:17.417 --> 00:00:22.084

Ja det er meget uheldigt Sådan er det altid når jeg går til lægen

00:00:22.167 --> 00:00:26.667

Når jeg kommer går de væk og når jeg går kommer de

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Nee

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

Ik ben een beetje verlegen Oké wat is er aan de hand

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

Nou het is moeilijk om je de symptomen te laten zien want

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

het komt en het gaat

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

Dus het komt en gaat

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

Ja dat is onhandig

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

Dit gebeurt steeds als ik naar de dokter ga

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

Als ik kom gaat het

00:00:25.084 --> 00:00:26.667

en als ik ga komt het

00:00:01.000 --> 00:00:05.791

En Olen vähän ujo Mikä on ongelmana

00:00:06.541 --> 00:00:09.916

On vaikea näyttää oireita juuri nyt

00:00:11.083 --> 00:00:12.708

koska se tulee ja menee

00:00:13.416 --> 00:00:17.025

Ai sekö tulee ja menee

00:00:17.333 --> 00:00:19.708

Niin se on epäonnekasta

00:00:19.791 --> 00:00:22.000

Aina sama juttu kun olen lääkärissä

00:00:22.998 --> 00:00:26.583

Kun tulen se menee ja kun menen se tulee

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Non

00:00:02.459 --> 00:00:05.667

Je suis un peu timide Quel est le souci

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

C'est dur de montrer les symptômes en ce moment car

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

ça va et ça vient

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

Oh vraiment Ça va et vient

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

Oui c'est regrettable

00:00:19.875 --> 00:00:25.000

C'est toujours pareil quand je vois un médecin Quand je viens ça part

00:00:25.084 --> 00:00:26.792

et quand je pars ça revient

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Nein

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

Ich bin etwas schüchtern Ok was ist das Problem

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

Nun ich kann die Symptome gerade schlecht zeigen weil

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

sie kommen und gehen

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

Oh sie kommen und gehen

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

Ja das ist so bedauerlich

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

Ist immer dasselbe beim Arzt

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

Wenn ich komme gehen sie

00:00:25.084 --> 00:00:26.875

und wenn ich gehe kommen sie

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Όχι

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

Είμαι λίγο ντροπαλή Εντάξει ποιο είναι το πρόβλημα

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

Είναι δύσκολο να σας δείξω τα συμπτώματα τώρα γιατί

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

έρχεται και φεύγει

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

Ώστε έρχεται και φεύγει

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

Ναι είναι πολύ δυσάρεστο

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

Γίνεται πάντα όταν πηγαίνω σε γιατρό

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

Όταν εγώ έρχομαι αυτό φεύγει

00:00:25.084 --> 00:00:26.075

κι όταν φεύγω αυτό έρχεται

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

לא

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

אתה מבין אני קצת ביישנית טוב מה הבעיה

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

ובכן קשה להראות לך את הסימפטומים כרגע כי

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

זה בא והולך

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

אה זה בא והולך

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

כן זה כל כך מצער

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

זה תמיד אותו הדבר כשאני רואה רופא

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

כשאני באה זה הולך

00:00:25.084 --> 00:00:26.667

וכשאני הולכת זה בא

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Nem

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

Kicsit félénk vagyok Rendben mi a baj

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

Nehéz most megmutatni a tüneteket

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

mert jönnek mennek

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

Jönnek mennek

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

Igen sajnálatos

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

Mindig ez van ha orvoshoz megyek

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

Ide jövök elmennek

00:00:25.084 --> 00:00:26.667

elmegyek visszajönnek

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Tidak

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

Kau lihat aku agak pemalu Baiklah apa masalahnya

00:00:06.584 --> 00:00:10.209

Sulit menunjukkan gejala gejalanya kepadamu saat ini karena

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

itu muncul dan hilang

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

Oh itu muncul dan hilang

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

Ya sangat disayangkan

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

Selalu sama tiap kali kutemui dokter

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

Saat aku datang itu hilang

00:00:25.084 --> 00:00:26.917

dan saat aku pergi itu muncul

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

No

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

Vede sono un po' timida Ok qual è il problema

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

Beh ora è difficile mostrarle i sintomi perché

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

vanno e vengono

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

Ah vanno e vengono

00:00:17.417 --> 00:00:22.084

Sì è una situazione infelice Capita sempre quando vado dal medico

00:00:22.167 --> 00:00:26.667

Quando ci vado i sintomi spariscono e quando me ne vado ritornano

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

ダメよ

00:00:02.459 --> 00:00:03.875

恥ずかしい

00:00:03.959 --> 00:00:05.875

何に困ってるの

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

症状を見てもらうのは難しいわ

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

時々出るのよ

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

出たり治まったりするんだね

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

ええ困ったことにね

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

医者に見せても同じ

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

行くと治まって

00:00:25.084 --> 00:00:26.667

帰るとまた出る

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

아뇨

00:00:02.459 --> 00:00:03.875

제가 낯을 좀 가려요

00:00:03.959 --> 00:00:05.005

알겠습니다 뭐가 문제시죠

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

그게 지금 그 증상을 보여드리기가 어려운 게

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

오락가락하거든요

00:00:14.709 --> 00:00:17.334

증상이 오락가락하는군요

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

네 운도 지지리 없죠

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

병원에 올 때마다 그래요

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

병원에 오면 증상이 없다가

00:00:25.084 --> 00:00:26.667

집에 가면 증상이 나타나요

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Tidak

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

Sebenarnya saya agak segan Baik apa masalahnya

00:00:06.584 --> 00:00:09.075

Sukar nak tunjuk simptomnya buat masa ini kerana

00:00:11.125 --> 00:00:13.417

kerana ia datang dan pergi

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

Oh datang dan pergi

00:00:17.417 --> 00:00:22.084

Ya malang betul Ia kerap berlaku apabila berjumpa doktor

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

Bila saya datang ia pergi

00:00:25.084 --> 00:00:26.709

bila saya pergi ia datang

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Nei

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

Jeg er litt sjenert Hva ser ut til å være problemet

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

Det er vanskelig å vise deg symptomene akkurat nå for

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

De kommer og går

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

De kommer og går

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

Ja det er så uheldig

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

Det er alltid det samme hos legen

00:00:22.167 --> 00:00:26.667

Når jeg kommer går de og når jeg går så kommer de

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Nie

00:00:02.459 --> 00:00:05.625

Jestem trochę nieśmiała Co pani dolega

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

Teraz nie mam objawów bo

00:00:11.167 --> 00:00:12.792

pojawiają się i znikają

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

Pojawiają się i znikają

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

Niestety

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

Zawsze tak jest gdy idę do lekarza

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

Podczas wizyty znikają

00:00:25.084 --> 00:00:26.667

Później wracają

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Não

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

Sou um pouco tímida Muito bem Qual é o problema

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

É difícil mostrar te os sintomas neste momento

00:00:11.125 --> 00:00:12.917

porque são inconstantes

00:00:14.709 --> 00:00:17.334

São inconstantes

00:00:17.917 --> 00:00:19.792

Sim é triste

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

É sempre assim quando vou ao médico

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

Quando vou desaparecem

00:00:25.084 --> 00:00:26.917

Quando me vou embora voltam

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Nu

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

Să știți că sunt puțin timidă Bine care e problema

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

Mi e greu să vă arăt simptomele acum pentru că

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

apar și dispar

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

Zău Apar și dispar

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

Da mare mâhnire

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

Mereu o pățesc când merg la doctor

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

Când apar ele dispar

00:00:25.084 --> 00:00:26.667

și când eu plec ele apar

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Нет

00:00:02.417 --> 00:00:05.583

Видите ли я стесняюсь Ладно в чём проблема

00:00:06.583 --> 00:00:09.958

Ну сейчас сложно указать на симптомы потому что

00:00:11.333 --> 00:00:12.075

то они есть то их нет

00:00:13.005 --> 00:00:17.292

Вот как То есть то нет

00:00:17.375 --> 00:00:19.075

Да что поделаешь

00:00:19.833 --> 00:00:22.000

И так каждый раз когда я у врача

00:00:22.998 --> 00:00:25.002

Когда врача есть симптомов нет

00:00:25.125 --> 00:00:26.667

когда они есть врача нет

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

No

00:00:02.417 --> 00:00:05.458

Soy un poco tímida Y cuál es el problema

00:00:06.542 --> 00:00:09.958

Es difícil mostrarle los síntomas ahora mismo porque

00:00:11.083 --> 00:00:12.075

vienen y se van

00:00:13.458 --> 00:00:17.292

Oh vienen y se van

00:00:17.375 --> 00:00:19.075

Sí es muy inoportuno

00:00:19.833 --> 00:00:22.002

Me pasa siempre que voy al médico

00:00:22.125 --> 00:00:24.958

Cuando vengo se van

00:00:25.002 --> 00:00:26.625

y cuando me voy vuelven

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Nej

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

Jag är lite blyg Jaha så vad gäller saken

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

Jo det är svårt att visa symptomen just nu för

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

de kommer och går

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

Jaså De kommer och går

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

Ja Det är väldigt olyckligt

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

Det är samma sak med varje läkare

00:00:22.167 --> 00:00:26.667

När jag kommer till en är de borta Och när jag går kommer de tillbaka

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

ไม ค ะ

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

ฉ นข อายน ดหน อย เอาละ ม ป ญหาอะไรหร อคร บ

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

ตอนน ม นยากท จะแสดงอาการให ค ณเห นค ะ เพราะ

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

ม นเป นๆ หายๆ

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

โอ เป นๆ หายๆ เหรอ

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

ใช ค ะ โชคไม ด เลย

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

เป นแบบน ท กคร งท ฉ นมาหาหมอ

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

พอฉ นมา อาการก หาย

00:00:25.084 --> 00:00:26.667

พอฉ นไป อาการก กล บมาอ ก

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hayır

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

Biraz utangacımdır Peki nedir şikâyetiniz

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

Belirtileri size şu anda göstermem zor

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

Bir görünüp kayboluyorlar

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

Görünüp kayboluyor öyle mi

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

Evet ne yazık ki

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

Ne zaman doktora gitsem aynı

00:00:22.167 --> 00:00:26.667

Doktora geldiğimde belirti kayboluyor döndüğümde tekrar çıkıyor

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ні

00:00:02.459 --> 00:00:05.875

Я трохи соромлюсь Гаразд у чому проблема

00:00:06.584 --> 00:00:10.000

Я не можу зараз показати вам симптоми бо

00:00:11.125 --> 00:00:12.792

вони то з'являються то зникають

00:00:13.005 --> 00:00:17.334

З'являються і зникають

00:00:17.417 --> 00:00:19.792

Це так незручно

00:00:19.875 --> 00:00:22.084

Завжди те саме коли я йду до лікаря

00:00:22.167 --> 00:00:25.000

Коли я на прийомі вони зникають

00:00:25.084 --> 00:00:26.667

А потім знов з'являються

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Không

00:00:02.416 --> 00:00:05.666

Anh thấy đó tôi hơi e thẹn Rồi có gì rắc rối thế

00:00:06.625 --> 00:00:10.041

Ừm rất khó để cho anh thấy các triệu chứng lúc này bởi

00:00:11.166 --> 00:00:12.791

triệu chứng đến và đi mà

00:00:13.541 --> 00:00:17.375

Ồ triệu chứng đến và đi sao

00:00:17.458 --> 00:00:19.075

Phải thật không may thế đó

00:00:19.833 --> 00:00:22.041

Luôn như vậy mỗi khi tôi gặp bác sĩ

00:00:22.125 --> 00:00:24.916

Khi tôi tới gặp bác sĩ triệu chứng biến mất

00:00:25.000 --> 00:00:26.791

tôi đi thì lại có triệu chứng

Available in 30 languages

Duration

28 seconds

Views

129

Timestamp in Movie

00:09:35

Uploaded

Feb 22, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Orphaned at the tender age of nine, prodigious introvert Beth Harmon discovers and masters the game of chess in 1960s USA. But child stardom comes at a price.