Father, could I... tell you in the Irish? Sea, sea. Níor lig mé m'fhear chéile isteach i...
Something wrong with the clip?
Quote
Mary Kate Danaher:
Father, could I... tell you in the Irish?
Father Peter Lonergan, Narrator:
[distracted, fishing]
Sea, sea.
Mary Kate Danaher:
[very hesitantly]
Níor lig mé m'fhear chéile isteach i mo leaba liom aréir. Chuir mé fuinneamh air a chodladh i - Ó, i mála codlata! Mála codlata!
Father Peter Lonergan, Narrator:
Céad é sin? "Bag?"
Mary Kate Danaher:
Sleeping bag, Father, with... with buttons! Más breá é, níor rith sé ar a shon. An peaca é?
Father Peter Lonergan, Narrator:
[exasperated]
Woman, Ireland may be a poor country, God help us. But here, a married man sleeps in a bed, not a bag!
Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:05.673
Father could I tell you in the Irish Hush hush hush hush
00:00:08.676 --> 00:00:24.283
N or lig m m'fhear ch ile isteach i mo leaba liom ar ir Chuir m fuinneamh air a chodladh i oh i m la codlata M la codlata
00:00:24.896 --> 00:00:28.201
Father Lonergan M la codlata C ard sin 'bag'
00:00:29.087 --> 00:00:33.073
Sleeping bag Father with
00:00:34.742 --> 00:00:37.279
with buttons
00:00:40.283 --> 00:00:45.719
M s bre n or rith s ar a shon An peaca
00:00:47.757 --> 00:00:52.898
Woman Ireland may be a poor country God help us
00:00:53.131 --> 00:00:57.001
but here a married man sleeps in a bed not a bag
Clip duration: 60 seconds
Views: 129
Timestamp in movie: 01h 34m 05s
Uploaded: 22 November, 2022
Genres: romance, comedy
Summary: An American man returns to the village of his birth in Ireland, where he finds love and conflict.
Comments
Actors
