To watch in HD, get ClipCafe PRO

I brought you these flowers to say thank youPut them over there in the sinkI would have come earlier I've been in bed three monthsYou are better now Yes Thank youHave you always been weak Oh no I've

Oh no, I've never been sick before. It's incredibly boring. There's nothing to do. I...

The Reader • 2008

Michael:I brought you these flowers. To say thank you.Hanna Schmitz:Put them over there in the sink.Michael:I would've come earlier but I've been in bed for three months.Hanna Schmitz:You are better now?Michael:Yes, thank you.Hanna Schmitz:Have you always been weak?Michael:Oh no, I've never been sick before. It's incredibly boring. There's nothing to do. I couldn't even be bothered to read

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

I brought you these flowers to say thank you

00:00:04.042 --> 00:00:06.631

Put them over there in the sink

00:00:27.568 --> 00:00:30.696

I would have come earlier I've been in bed three months

00:00:30.078 --> 00:00:34.992

You are better now Yes Thank you

00:00:35.001 --> 00:00:40.054

Have you always been weak Oh no I've never been sick before

00:00:40.623 --> 00:00:44.835

It's incredibly boring There's nothing to do

00:00:45.336 --> 00:00:47.255

I couldn't even be bothered to read

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

أحضـرت لك هـذه الأزهـار

00:00:02.585 --> 00:00:04.461

لكي أعـبر عن شـكري

00:00:04.628 --> 00:00:07.756

ضعهـا هنـاك بجـانب الحـوض

00:00:28.236 --> 00:00:30.078

كنت سـآتي قبـل ذلك لكـني لازمت الفـراش لثلاثة أشـهر

00:00:30.947 --> 00:00:32.782

أصبحـت أفضـل الآن

00:00:32.949 --> 00:00:35.452

نعـم شـكرا لك

00:00:35.619 --> 00:00:37.033

هل كنت مريضـا على الدوام

00:00:37.496 --> 00:00:40.416

لا لم يسـبق لي المـرض من قبـل

00:00:40.583 --> 00:00:43.997

أمر ممـل للغـاية

00:00:43.021 --> 00:00:45.588

ليـس هنـاك ما أفعـله

00:00:45.755 --> 00:00:49.508

لم أسـتطع تحمـل عنـاء القـراءة

00:00:01.000 --> 00:00:02.831

J'ai apporté ces fleurs

00:00:02.868 --> 00:00:04.013

pour vous remercier

00:00:04.169 --> 00:00:07.195

Va les mettre là bas dans l'évier

00:00:28.001 --> 00:00:30.325

Je serais venu plus tôt mais j'ai dû

00:00:30.362 --> 00:00:33.388

m'aliter pendant trois mois Et maintenant ça va mieux

00:00:33.432 --> 00:00:35.491

Merci oui

00:00:35.534 --> 00:00:37.434

Tu as toujours été fragile

00:00:37.469 --> 00:00:40.087

Oh non J'avais jamais été malade avant

00:00:40.906 --> 00:00:42.874

C'est terriblement monotone

00:00:42.908 --> 00:00:45.342

On a rien à faire

00:00:45.377 --> 00:00:47.675

Quel ennui J'avais même pas

00:00:47.713 --> 00:00:49.544

envie de lire

00:00:01.000 --> 00:00:07.632

Ich habe diese Blumen gebracht als Dankeschön Stell sie in den Abwasch

00:00:28.528 --> 00:00:34.159

Ich wollte früher kommen aber ich lag 3 Monate im Bett Gehts dir jetzt besser

00:00:34.784 --> 00:00:37.003

Ja Danke Warst du immer so krank

00:00:37.062 --> 00:00:45.503

Bis jetzt noch nie Es war langweilig nix kann man machen

00:00:46.002 --> 00:00:49.382

Nicht einmal lesen konnte ich

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

I brought you these flowers to say thank you

00:00:04.042 --> 00:00:06.631

Put them over there in the sink

00:00:27.568 --> 00:00:30.696

I would have come earlier I've been in bed three months

00:00:30.078 --> 00:00:34.992

You are better now Yes Thank you

00:00:35.001 --> 00:00:40.054

Have you always been weak Oh no I've never been sick before

00:00:40.623 --> 00:00:44.835

It's incredibly boring There's nothing to do

00:00:45.336 --> 00:00:47.255

I couldn't even be bothered to read

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Aku membawakan bunga Untuk mengucapkan terimakasih

00:00:04.004 --> 00:00:07.000

Letakkan di sana

00:00:28.036 --> 00:00:30.065

Aku pasti telah datang lebih cepat sebelumnya tetapi aku telah berada di tempat tidur dalam waktu tiga bulan lamanya

00:00:30.007 --> 00:00:33.056

Kamu sudah lebih baik sekarang Ya terimakasih kamu

00:00:35.055 --> 00:00:39.006

Apakah kamu selalu sakit Oh tidak Aku tidak pernah sakit sebelumnya

00:00:40.067 --> 00:00:42.082

Hal itu luar biasa membosankan

00:00:43.021 --> 00:00:47.065

Tidak ada apapun yang dapat dilakukan Saya tidak dapat melakukan hal apapun bahkan merasa terganggu dalam membaca

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Я принес вам цветы В знак благодарности

00:00:04.462 --> 00:00:05.964

Положи их в раковину

00:00:28.403 --> 00:00:30.822

Я бы пришел раньше но я три месяца болел

00:00:30.947 --> 00:00:32.049

Ты поправился

00:00:32.574 --> 00:00:33.825

Да спасибо

00:00:35.743 --> 00:00:38.746

Ты часто болеешь Нет это в первый раз

00:00:41.999 --> 00:00:42.125

Скука смертная

00:00:43.334 --> 00:00:44.419

Заняться нечем

00:00:46.002 --> 00:00:47.547

Я даже читать не мог

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Le traje estas flores

00:00:02.585 --> 00:00:04.462

Para agradecerle

00:00:04.629 --> 00:00:07.757

Ponlas por allí

00:00:28.236 --> 00:00:30.078

Hubiera venido antes pero he estado en cama durante tres meses

00:00:30.947 --> 00:00:32.782

Ya estás mejor

00:00:32.949 --> 00:00:35.451

Sí gracias

00:00:35.618 --> 00:00:37.328

Siempre has sido débil

00:00:37.495 --> 00:00:40.414

No Nunca me había enfermado

00:00:40.581 --> 00:00:43.002

Es increíblemente aburrido

00:00:43.209 --> 00:00:45.586

No se puede hacer nada

00:00:45.753 --> 00:00:49.507

Incluso me da pereza leer

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

575

Timestamp in Movie

00:07:40

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Michael Berg, a German lawyer who, as a teenager in the late 1950s, had an affair with an older woman, Hanna, who then disappeared only to resurface years later as one of the defendants in a war crimes trial stemming from her actions as a concentration camp guard late in the war. He alone realizes that Hanna is illiterate and may be concealing that fact at the expense of her freedom.

Actors

Hanna Schmitz