To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're Michael Berg?

You're Michael Berg?- Yes. I'm Louisa Brenner. Good morning. - How do you do?- We were...

The Reader • 2008

You're Michael Berg?- Yes. I'm Louisa Brenner. Good morning. - How do you do?- We were expecting you earlier. I should warn you, for a long timeHanna held herself together. She was very purposeful. In thelast few years, she's different. She's let herself go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

You're Michael Berg Yes

00:00:02.752 --> 00:00:04.712

I'm Louisa Brenner Good morning

00:00:04.796 --> 00:00:08.216

How do you do We were expecting you earlier

00:00:08.299 --> 00:00:12.387

I should warn you for a long time Hanna held herself together

00:00:12.047 --> 00:00:16.474

She was very purposeful In the last few years she's different

00:00:16.557 --> 00:00:18.768

She's let herself go

00:00:01.000 --> 00:00:02.443

أنت مايكـل بيـرج نعـم

00:00:02.046 --> 00:00:05.713

أنا لويـزا بريـنر صباح الخـير

00:00:05.922 --> 00:00:08.341

كنا بانتظـارك في وقت سـابق

00:00:08.508 --> 00:00:13.096

يجـب أن أحـذرك لسـنوات طـويلة كانت هـانا منطـوية

00:00:13.262 --> 00:00:14.639

أصبحت أحـوالها هـادفة في السـنوات القلـيلة الماضـية

00:00:14.806 --> 00:00:19.268

أصبحـت مخـتلفة دبـ ت فيها الحـياة

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Vous êtes Michael Berg

00:00:02.936 --> 00:00:04.233

Oui Luisa Brenner

00:00:04.027 --> 00:00:06.465

Bonjour monsieur Comment allez vous

00:00:06.506 --> 00:00:08.044

Nous vous attendions plus tôt

00:00:08.475 --> 00:00:10.409

Maintenant je dois vous prévenir

00:00:10.443 --> 00:00:13.173

Pendant longtemps Hanna s'est tenue très droite

00:00:13.213 --> 00:00:14.805

Elle était délibérément active

00:00:14.848 --> 00:00:17.817

Mais ça fait quelques années qu'elle se laisse aller

00:00:17.851 --> 00:00:19.182

elle est très différente

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

You're Michael Berg Yes

00:00:02.752 --> 00:00:04.712

I'm Louisa Brenner Good morning

00:00:04.796 --> 00:00:08.216

How do you do We were expecting you earlier

00:00:08.299 --> 00:00:12.387

I should warn you for a long time Hanna held herself together

00:00:12.047 --> 00:00:16.474

She was very purposeful In the last few years she's different

00:00:16.557 --> 00:00:18.768

She's let herself go

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Вы Михаэль Берг Да

00:00:03.211 --> 00:00:05.379

Я Луиза Бреннер Доброе утро Здравствуйте

00:00:06.505 --> 00:00:08.341

Мы ждали вас раньше

00:00:09.001 --> 00:00:10.676

Я должна вас предупредить

00:00:10.676 --> 00:00:14.597

Ханна долго держалась молодцом она была очень целеустремленной

00:00:15.999 --> 00:00:19.268

Но за последнюю пару лет она изменилась Она как будто сдалась

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Tú eres Michael Berg

00:00:02.046 --> 00:00:05.713

Soy Louisa Brenner Buenos días

00:00:05.922 --> 00:00:08.341

Lo esperábamos más temprano

00:00:08.508 --> 00:00:13.001

Debo advertirle por mucho tiempo Hanna se cerró en sí misma

00:00:13.262 --> 00:00:14.639

Fue muy determinada En los últimos años

00:00:14.806 --> 00:00:19.268

Está diferente Está más abierta

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

01:35:44

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Michael Berg, a German lawyer who, as a teenager in the late 1950s, had an affair with an older woman, Hanna, who then disappeared only to resurface years later as one of the defendants in a war crimes trial stemming from her actions as a concentration camp guard late in the war. He alone realizes that Hanna is illiterate and may be concealing that fact at the expense of her freedom.