To watch in HD, get ClipCafe PRO

Come on PrincessDon't waste your tears on himYou You get out of hereHey don't take it out on me He's the creepI never should have saved his lifeSaved his lifeYeah He owed me oneThat's why he stood up

Aladdin 2: The Return of Jafar

You are so right

Aladdin 2: The Return of Jafar • 1994

Iago:
Come on, princess! Don't waste your tears on him.Princess Jasmine:You! Get out of here!Iago:Hey, don't take it out on me! *He's* the creep. I *never* should've saved his life.Princess Jasmine: Saved his life?Iago: Yeah. He owed me one. That's why he stood up for me.Princess Jasmine:But he didn't have to lie to me.Iago:You are so right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Come on Princess

00:00:03.044 --> 00:00:05.996

Don't waste your tears on him

00:00:05.046 --> 00:00:07.506

You You get out of here

00:00:07.548 --> 00:00:10.343

Hey don't take it out on me He's the creep

00:00:10.384 --> 00:00:14.138

I never should have saved his life

00:00:15.222 --> 00:00:16.724

Saved his life

00:00:16.724 --> 00:00:18.768

Yeah He owed me one

00:00:18.809 --> 00:00:20.353

That's why he stood up for me

00:00:20.394 --> 00:00:22.188

But he didn't have to lie to me

00:00:23.689 --> 00:00:25.858

You are so right

00:00:01.000 --> 00:00:02.992

هيا يا أميرة

00:00:03.036 --> 00:00:05.996

لا تضيعى دموع ك عليه

00:00:05.038 --> 00:00:07.529

أنت اخرج من هنا

00:00:07.574 --> 00:00:10.338

لا تتحاملى على انه هو المخطىء

00:00:10.377 --> 00:00:14.143

لم يكن على انقاذ حياته ابدا

00:00:15.248 --> 00:00:16.715

أنقذت حياته

00:00:16.751 --> 00:00:18.775

نعم انه مدين الى

00:00:18.819 --> 00:00:20.377

لهذا هو وقف الى جانبى

00:00:20.042 --> 00:00:22.081

لكن ه ما كان لزاما عليه أ ن يكذب علي

00:00:23.069 --> 00:00:25.886

أنت محقة

00:00:25.926 --> 00:00:28.417

انس هذا الشخص

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Ça suffit princesse

00:00:02.961 --> 00:00:04.753

il ne faut pas pleurer pour ce crétin

00:00:05.421 --> 00:00:07.256

Toi sors d'ici

00:00:07.034 --> 00:00:09.174

Tu ne veux pas te venger sur moi

00:00:09.259 --> 00:00:12.928

C'est lui le pauvre type Et si j'avais su je ne lui aurais pas sauvé la vie

00:00:15.598 --> 00:00:17.014

Tu lui as sauvé la vie

00:00:17.225 --> 00:00:20.185

Oui il m'en devait une C'est pour ça qu'il a pris mon parti

00:00:20.603 --> 00:00:22.145

Mais il n'était pas obligé de me mentir

00:00:23.731 --> 00:00:25.816

Bien sûr tu as raison chérie

00:00:01.000 --> 00:00:04.095

Komm Prinzessin verschwende keine Tränen an ihn

00:00:05.045 --> 00:00:09.021

Du Verschwinde Lass es nicht an mir aus

00:00:09.003 --> 00:00:13.298

Er ist der Fiesling Hätt ich ihm nur nicht das Leben gerettet

00:00:15.264 --> 00:00:17.304

Das Leben gerettet

00:00:17.391 --> 00:00:20.393

Er schuldete mir was Darum hat er mir geholfen

00:00:20.477 --> 00:00:22.305

Trotzdem hätte er mich nicht anlügen dürfen

00:00:23.731 --> 00:00:25.089

Du hast ja so Recht

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Ayolah tuan putri

00:00:03.035 --> 00:00:04.937

Jangan sia siakan air matamu untuknya

00:00:05.037 --> 00:00:07.473

Kamu keluar dari sini

00:00:07.573 --> 00:00:10.276

Hei jangan limpahkan masalah itu padaku Dia penjahatnya

00:00:10.376 --> 00:00:14.142

Saya seharusnya tidak pernah selamatkan hidupnya

00:00:15.247 --> 00:00:16.649

Selamatkan hidupnya

00:00:16.749 --> 00:00:18.718

Yeah Dia berhutang padaku

00:00:18.818 --> 00:00:20.319

Karena itulah Dia membelaku

00:00:20.419 --> 00:00:22.216

Tapi seharusnya Dia tidak membohongiku

00:00:23.689 --> 00:00:25.825

Kamu benar

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

お姫様

00:00:03.085 --> 00:00:04.962

泣くことないぜ

00:00:05.421 --> 00:00:06.798

出ていきなさい

00:00:07.507 --> 00:00:09.175

俺にあたるな

00:00:09.342 --> 00:00:13.001

あんな奴救わなきゃよかった

00:00:15.556 --> 00:00:16.808

救った

00:00:17.809 --> 00:00:20.353

だから俺をかばったのさ

00:00:20.686 --> 00:00:22.313

でも私に嘘を

00:00:23.773 --> 00:00:25.858

そう奴が悪い

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

Перестань принцесса Не трать на него свои слёзки

00:00:05.171 --> 00:00:06.365

Ты Убирайся

00:00:07.606 --> 00:00:08.606

Эй при чём тут я

00:00:09.375 --> 00:00:10.375

Это он виноват

00:00:10.609 --> 00:00:13.077

Напрасно я спас ему жизнь

00:00:15.548 --> 00:00:16.708

Ты спас ему жизнь

00:00:17.085 --> 00:00:19.089

Да он мой должник Вот почему он за меня вступился

00:00:20.786 --> 00:00:22.253

Но зачем он солгал мне

00:00:23.756 --> 00:00:25.087

Ты абсолютно права

00:00:01.000 --> 00:00:02.099

Vamos Princesa

00:00:03.034 --> 00:00:05.001

No gastes tus lágrimas en él

00:00:05.037 --> 00:00:07.529

Tu Tu largo de aquí

00:00:07.574 --> 00:00:10.337

Hey no la agarres conmigo El es el gusano

00:00:10.377 --> 00:00:14.144

Nunca debí haber salvado su vida

00:00:15.025 --> 00:00:16.716

Salvado su vida

00:00:16.075 --> 00:00:18.778

Si el me debe una

00:00:18.822 --> 00:00:20.379

Ese es el porque me defendió

00:00:20.421 --> 00:00:22.001

Pero no tenía porque mentirme

00:00:23.693 --> 00:00:25.888

Estás en lo correcto

00:00:25.093 --> 00:00:28.042

Olvídate de ese tipo

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

1,451

Timestamp in Movie

00:31:12

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

animation, adventure, comedy, family, fantasy, musical, romance

Production

Disney Television Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jafar comes for revenge on Aladdin, using a foolish thief and Iago's treachery to find a way back into power.

Actors

Iago

Gilbert Gottfried

Princess Jasmine