Yes, one and the same.

Col. Sharky:
[after examining the scene of stolen Pink Panther, Clouseau notices the wire on the floor]
Very ingenious. Police Chief Lundallah:
[annoyed]
He pulled himself across the floor. Clouseau:
He did? Police Chief Lundallah:
How else could he have avoided our radar field? Clouseau:
Yes, how else. Hmm. Of course he would have needed a very slippery floor to do that. Police Chief Lundallah:
Therefore, the wax. Clouseau:
The wax? AGHH! [Clouseau steps on the wax and falls to the floor] Col. Sharky:
Are you alright, Inspector? Clouseau:
[on his knees]
Of course I'm alright. I'm... examining the wax. [sniffs the wax on the floor] Clouseau:
Have you taken a sample of this wax? Police Chief Lundallah:
Wax is wax! Clouseau:
See, this is where you are wrong. Wax is NOT just wax. In this case it is a clue. Domestic wax, Belgian Wax, French Wax, English Wax... Col. Sharky:
Ah, the Inspector is right. Have the wax tested immediately. Clouseau:
[grabing the mechanical arm from the jewel stand]
It is my guess that you will find it is English wax. Police Chief Lundallah:
Why? Clouseau:
Because your thief is an Englishman. Col. Sharky:
How do you know that? Clouseau:
It is my business to know that. He is Sir Charles Phantom, the notorious Lytton. Police Chief Lundallah:
The Phantom? Clouseau:
Yes, one and the same. [the mechanical arm grabs Clouseaus's crotch]