To watch in HD, get ClipCafe PRO

As long as you can still grab a breath you fightYou breathe Keep breathingWhen there is a stormAnd you stand in front of a treeIf you look at its branches you swear it will fallBut if you watch the

As long as you can still grab a breath, you fight. You breathe. Keep breathing. When there...

The Revenant • 2015

Hugh Glass' Wife:
As long as you can still grab a breath, you fight. You breathe. Keep breathing. When there is a storm and you stand in front of a tree, if you look at its branches, you swear it will fall. But if you watch the trunk, you will see its stability

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.046

As long as you can still grab a breath you fight

00:00:07.465 --> 00:00:09.925

You breathe Keep breathing

00:00:11.469 --> 00:00:14.972

When there is a storm

00:00:16.724 --> 00:00:21.604

And you stand in front of a tree

00:00:26.065 --> 00:00:33.657

If you look at its branches you swear it will fall

00:00:43.375 --> 00:00:53.052

But if you watch the trunk you will see its stability

00:00:01.000 --> 00:00:06.047

Tant que tu respires tu te bats

00:00:07.465 --> 00:00:09.926

Respire Respire encore

00:00:11.469 --> 00:00:14.972

Quand souffle la tempête

00:00:16.724 --> 00:00:21.604

si tu te tiens au pied d'un arbre

00:00:26.651 --> 00:00:33.658

en regardant ses branches tu jurerais qu'il va tomber

00:00:43.376 --> 00:00:53.052

Mais si tu regardes le tronc tu vois sa stabilité

00:00:01.000 --> 00:00:06.078

Solange du noch atmen kannst wirst du kämpfen

00:00:07.464 --> 00:00:09.921

Du atmest Atme weiter

00:00:11.468 --> 00:00:14.969

Wenn ein Sturm kommt

00:00:16.765 --> 00:00:21.594

und du stehst vor einem Baum

00:00:26.065 --> 00:00:33.065

und achtest nur auf die Zweige schwörst du dass er fallen wird

00:00:43.417 --> 00:00:47.285

Doch schaust du auf den Stamm

00:00:49.002 --> 00:00:53.999

erkennst du seine Beständigkeit

00:00:01.000 --> 00:00:05.582

Selama kau masih bisa mengambil napas berjuanglah

00:00:07.038 --> 00:00:09.889

Kau bernapas Tetap bernafas

00:00:10.013 --> 00:00:14.999

Ketika ada badai

00:00:16.757 --> 00:00:22.999

Dan kau berdiri di depan pohon

00:00:26.309 --> 00:00:33.036

Jika kau melihat rantingnya Kau bersumpah itu akan jatuh

00:00:43.494 --> 00:00:51.431

Tapi Jika kau melihat batangnya Kau akan melihatnya kokoh

00:00:01.000 --> 00:00:05.582

Mientras aún puedas sostener un aliento sigue peleando

00:00:07.038 --> 00:00:09.989

Respira Sigue respirando

00:00:10.013 --> 00:00:13.083

Cuando hay una tormenta

00:00:16.757 --> 00:00:22.999

Y estás parado frente a un árbol

00:00:26.309 --> 00:00:33.036

Si ves a las ramas jurarías que se van a caer

00:00:43.494 --> 00:00:51.431

Pero si ves el tronco notarás su estabilidad

Available in 5 languages

Duration

54 seconds

Views

886

Timestamp in Movie

00:41:00

Uploaded

Nov 15, 2022

Genres

action, adventure, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A frontiersman on a fur trading expedition in the 1820s fights for survival after being mauled by a bear and left for dead by members of his own hunting team.

Actors

Hugh Glass' Wife