To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's time to move

It's time to move. Get up. We're headed out. I'm coming. It's better you lay down. When...

The Revenant • 2015

It's time to move. Get up. We're headed out. I'm coming. It's better you lay down. When the rest of the men are ready you send them to me. I'm going west

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

It's time to move

00:00:03.169 --> 00:00:04.067

Get up

00:00:05.713 --> 00:00:06.839

We're headed out

00:00:09.675 --> 00:00:11.026

I'm coming

00:00:14.097 --> 00:00:16.014

It's better you lay down

00:00:18.001 --> 00:00:22.023

When the rest of the men are ready you send them to me

00:00:22.023 --> 00:00:24.019

I'm going west

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Il est temps de partir

00:00:03.169 --> 00:00:04.671

Lève toi

00:00:05.713 --> 00:00:06.084

Nous partons

00:00:09.676 --> 00:00:11.261

J'arrive

00:00:14.097 --> 00:00:16.141

Reste couché c'est mieux

00:00:18.001 --> 00:00:22.023

Quand ils seront prêts envoie les moi

00:00:22.023 --> 00:00:24.019

Je vais vers l'ouest

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Wir müssen los

00:00:03.021 --> 00:00:04.067

Steh auf

00:00:05.754 --> 00:00:06.087

Wir brechen auf

00:00:09.717 --> 00:00:11.295

Ich komme

00:00:14.138 --> 00:00:16.131

Nein bleib liegen

00:00:18.001 --> 00:00:22.025

Wenn die Männer marschbereit sind schick sie zu mir

00:00:22.271 --> 00:00:24.181

Ich gehe nach Westen

00:00:01.000 --> 00:00:02.267

Sudah waktunya bergerak

00:00:03.237 --> 00:00:04.456

Bangun

00:00:05.616 --> 00:00:06.735

Kita menuju keluar

00:00:09.757 --> 00:00:11.061

Aku datang

00:00:14.221 --> 00:00:16.323

Lebih baik kau berbaring

00:00:18.059 --> 00:00:20.707

Ketika banyak yang telah siap kau antarkan mereka padaku

00:00:21.034 --> 00:00:23.031

Aku akan barat

00:00:01.000 --> 00:00:02.267

Es hora de moverse

00:00:03.237 --> 00:00:04.456

Levántate

00:00:05.616 --> 00:00:06.735

Vamos a salir

00:00:09.757 --> 00:00:11.061

Ya voy

00:00:14.221 --> 00:00:16.323

Mejor recuéstate

00:00:18.059 --> 00:00:20.707

Cuando el resto de los hombres estén listos me los envías

00:00:21.034 --> 00:00:23.031

Voy al Oeste

Available in 5 languages

Duration

26 seconds

Views

373

Timestamp in Movie

00:19:58

Uploaded

Oct 26, 2023

Genres

action, adventure, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A frontiersman on a fur trading expedition in the 1820s fights for survival after being mauled by a bear and left for dead by members of his own hunting team.