To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now, I wouldn't expect to find a man of your stature… …..so far away from his stove on a morning as cold as this, Captain

Now, I wouldn't expect to find a manof your stature… …..so far away from his stoveon a...

The Revenant • 2015

Now, I wouldn't expect to find a manof your stature… …..so far away from his stoveon a morning as cold as this, Captain. You lost? I'm here to take you back to Fort Kiowa… …where you will be tried for murder. Is that so? I ain't crazy about your plan. Besides, I got one of my own

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Now I wouldn't expect to find a man of your stature

00:00:04.169 --> 00:00:07.339

so far away from his stove on a morning as cold as this Captain

00:00:07.506 --> 00:00:08.841

You lost

00:00:09.991 --> 00:00:11.051

I'm here to take you back to Fort Kiowa

00:00:11.844 --> 00:00:14.013

where you will be tried for murder

00:00:14.346 --> 00:00:15.681

Is that so

00:00:15.973 --> 00:00:18.183

I ain't crazy about your plan

00:00:18.684 --> 00:00:20.686

Besides I got one of my own

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Je n'attendais pas un homme de votre rang

00:00:04.086 --> 00:00:07.256

si loin de son poêle par une matinée si froide

00:00:07.423 --> 00:00:08.633

Vous êtes perdu

00:00:08.799 --> 00:00:11.219

Je viens vous ramener à Fort Kiowa

00:00:11.677 --> 00:00:13.971

où vous serez jugé pour meurtre

00:00:14.263 --> 00:00:15.473

Vraiment

00:00:16.515 --> 00:00:18.309

Ça me tente pas beaucoup

00:00:18.684 --> 00:00:20.478

J'ai d'autres projets

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Hätte ich nicht gedacht 'n Mann von Ihrem Rang

00:00:04.169 --> 00:00:07.373

entfernt sich an so 'nem kalten Morgen so weit von seinem Ofen Captain

00:00:07.548 --> 00:00:08.829

Hab'n Sie sich verirrt

00:00:09.991 --> 00:00:11.547

Ich werde Sie nach Fort Kiowa zurückbringen

00:00:11.719 --> 00:00:14.127

wo man Ihnen den Prozess macht wegen Mordes

00:00:14.305 --> 00:00:15.634

Is' das so

00:00:15.848 --> 00:00:18.174

Ich bin nicht erpicht auf Ihren Plan

00:00:18.726 --> 00:00:20.636

Außerdem ich hab meinen eigenen

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

Aku tidak berharap menemukan pria berperawakan sepertimu

00:00:04.097 --> 00:00:05.934

begitu jauh dari perapian saat

00:00:05.969 --> 00:00:08.255

pagi hari yang sangat dingin seperti ini Kapten apa kau tersesat

00:00:08.842 --> 00:00:10.984

Aku kemari untuk membawamu kembali ke benteng kahowa

00:00:11.646 --> 00:00:13.456

Di mana Kau akan dituntut karena pembunuhan

00:00:14.019 --> 00:00:15.236

Ya pak

00:00:15.696 --> 00:00:17.837

Aku tidak gila tentang rencanamu

00:00:18.441 --> 00:00:20.269

disamping itu aku punya satu dari miliku

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

No esperaba ver a un hombre de su estatus

00:00:04.097 --> 00:00:05.934

tan lejos del Fuerte cuando la

00:00:05.969 --> 00:00:08.255

mañana esta así de fría Capitán está perdido

00:00:08.842 --> 00:00:10.984

Estoy aquí para llevarte de vuelta al Fuerte Kahowa

00:00:11.646 --> 00:00:13.456

Donde serás llevado a juicio por asesinato

00:00:14.019 --> 00:00:15.236

Si señor

00:00:15.696 --> 00:00:17.837

No me enloquece su plan

00:00:18.441 --> 00:00:20.269

Además tengo uno propio

Available in 5 languages

Duration

22 seconds

Views

345

Timestamp in Movie

02:10:05

Uploaded

Oct 26, 2023

Genres

action, adventure, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A frontiersman on a fur trading expedition in the 1820s fights for survival after being mauled by a bear and left for dead by members of his own hunting team.