To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Ruthie, it's me

Hey, Ruthie, it's me. I'm sorry to call so late,but I need a favor. I have to go upstate...

The Ring • 2002

Hey, Ruthie, it's me. I'm sorry to call so late,but I need a favor. I have to go upstate to do this story,and I need you to watch Aidan for me. Oh, Rachel, I don't know.How long will you be gone? It's just for two days, I promise. This isn't the best time for me. - Rachel? Rachel, are you there?- Hold on a sec. Sorry. Rachel, is this about Katie?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Hey Ruthie it's me

00:00:02.046 --> 00:00:04.795

I'm sorry to call so late but I need a favor

00:00:05.046 --> 00:00:08.382

I have to go upstate to do this story and I need you to watch Aidan for me

00:00:08.466 --> 00:00:11.468

Oh Rachel I don't know How long will you be gone

00:00:11.553 --> 00:00:13.178

It's just for two days I promise

00:00:13.263 --> 00:00:15.264

This isn't the best time for me

00:00:15.974 --> 00:00:19.309

Rachel Rachel are you there Hold on a sec

00:00:19.936 --> 00:00:20.978

Sorry

00:00:23.356 --> 00:00:24.439

Rachel

00:00:24.941 --> 00:00:26.275

is this about Katie

00:00:01.000 --> 00:00:04.715

هاى روزي هذا أنا أعتذر للإتصال فى هذا الوقت المتأخر أريد منك معروفا

00:00:04.798 --> 00:00:06.689

انا لابد أن أذهب لخارج الولاية لأجل القصة

00:00:06.689 --> 00:00:08.368

أريد منك أن تنتبهي على ايدن من أجلى

00:00:08.368 --> 00:00:11.018

راتشيل انا لا اعرف كم ستستغرقين

00:00:11.221 --> 00:00:13.182

فقط ليومين اعدك بذلك

00:00:13.223 --> 00:00:15.001

ليس هو الوقت المناسب

00:00:15.767 --> 00:00:18.104

راتشيل هل انتى هنا

00:00:18.146 --> 00:00:20.563

انتظرى أسفة

00:00:23.067 --> 00:00:26.057

راتشيل هل هو بخصوص كاتى

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Je sais qu'il est tard mais j'ai besoin de toi

00:00:04.462 --> 00:00:08.215

Je dois m'absenter j'aimerais que tu gardes Aidan

00:00:08.299 --> 00:00:11.052

J'en sais rien combien de temps

00:00:11.135 --> 00:00:13.012

Deux jours pas plus

00:00:13.137 --> 00:00:15.139

Là ça tombe mal

00:00:15.806 --> 00:00:18.768

Rachel t'es là Attends

00:00:24.148 --> 00:00:25.733

C'est au sujet de Katie

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Ruthie ich muss dich um einen Gefallen bitten

00:00:04.042 --> 00:00:08.168

Ich muss weg Kannst du dich um Aidan kümmern

00:00:08.257 --> 00:00:11.003

Ich weiss nicht Wie lange denn

00:00:11.093 --> 00:00:12.967

Nur zwei Tage versprochen

00:00:13.001 --> 00:00:15.999

Der Zeitpunkt ist ungünstig

00:00:15.764 --> 00:00:18.718

Bist du noch dran Moment

00:00:19.476 --> 00:00:20.721

Tut mir Leid

00:00:24.106 --> 00:00:25.814

Geht es hier um Katie

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Hai Ruthie ini aku

00:00:02.989 --> 00:00:04.253

Maaf meneleponmu jam segini tapi aku butuh bantuan

00:00:04.253 --> 00:00:06.999

Aku harus keluar kota

00:00:06.046 --> 00:00:07.756

aku ingin kau menjaga Aidan

00:00:07.798 --> 00:00:09.883

Oh Rachel entahlah

00:00:09.925 --> 00:00:11.176

Berapa lama perginya

00:00:11.218 --> 00:00:12.845

Cuma dua hari janji

00:00:12.886 --> 00:00:14.043

Bukan saat yang baik bagiku

00:00:15.472 --> 00:00:17.766

Rachel kau di sana

00:00:17.808 --> 00:00:19.768

Sebentar maaf

00:00:22.229 --> 00:00:23.939

Rachel

00:00:23.981 --> 00:00:25.482

Ini tentang Katie

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Привет Рути это я Извини что так поздно звоню

00:00:03.021 --> 00:00:04.377

но я хочу попросить тебя об одной услуге

00:00:04.378 --> 00:00:06.796

Мне нужно будет смотаться кое куда по поводу своей статьи

00:00:06.797 --> 00:00:08.089

Ты бы не могла присмотреть за Эйденом

00:00:08.009 --> 00:00:09.799

Ой Рейчел я даже не знаю

00:00:09.008 --> 00:00:11.001

Надолго уезжаешь

00:00:11.093 --> 00:00:15.471

Всего на пару дней обещаю У меня сейчас все хуже некуда

00:00:15.472 --> 00:00:16.973

Рейчел

00:00:16.974 --> 00:00:17.089

Рейчел ты куда подевалась

00:00:17.891 --> 00:00:22.391

Подожди секу я

00:00:23.188 --> 00:00:27.688

Рейчел Это касается смерти Кейти

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Hola Ruthie Perdón por la hora pero necesito un favor

00:00:04.254 --> 00:00:08.997

Tengo que salir por un reportaje Puedes cuidar a Aidan

00:00:08.999 --> 00:00:10.844

No sé Rachel Cuánto tiempo te piensas ir

00:00:10.927 --> 00:00:12.804

Sólo dos días te lo prometo

00:00:12.929 --> 00:00:14.931

No es buen momento para mí

00:00:15.598 --> 00:00:18.056

Rachel estás ahí Espera

00:00:19.031 --> 00:00:20.027

Perdón

00:00:23.094 --> 00:00:25.525

Tiene que ver con Katie

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

205

Timestamp in Movie

00:47:26

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

horror, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A journalist must investigate a mysterious videotape which seems to cause the death of anyone one week to the day after they view it.