To watch in HD, get ClipCafe PRO

She just wanted to be heard

She just wanted to be heard. He wants me to go away. My wife was not supposed tohave a...

The Ring • 2002

She just wanted to be heard. He wants me to go away. My wife was not supposed tohave a child! All I ever wanted was you. Don't you understand, Rachel? But he doesn't know. She never sleeps. You take one person's tragedyand force the world to experience it. You spread it like sickness. You don't want to hurt anyone. But I do. And I'm sorry. It won't stop

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

She just wanted to be heard

00:00:05.505 --> 00:00:07.464

He wants me to go away

00:00:07.548 --> 00:00:09.966

My wife was not supposed to have a child

00:00:10.176 --> 00:00:11.718

All I ever wanted was you

00:00:11.803 --> 00:00:13.022

Don't you understand Rachel

00:00:13.554 --> 00:00:15.055

But he doesn't know

00:00:15.389 --> 00:00:16.064

She never sleeps

00:00:16.933 --> 00:00:20.727

You take one person's tragedy and force the world to experience it

00:00:21.521 --> 00:00:23.999

You spread it like sickness

00:00:23.606 --> 00:00:25.357

You don't want to hurt anyone

00:00:26.275 --> 00:00:27.275

But I do

00:00:28.082 --> 00:00:30.032

And I'm sorry

00:00:32.024 --> 00:00:33.074

It won't stop

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

فقط لقد أرادت أن يسمعوها

00:00:05.588 --> 00:00:07.547

لقد اراد مني أن أرحل

00:00:07.588 --> 00:00:10.258

زوجتي لم يكن من المفترض أن تحصل على طفل

00:00:10.299 --> 00:00:11.926

كل مارادته هو انت

00:00:11.968 --> 00:00:13.594

هل فهمتي راتشيل

00:00:13.636 --> 00:00:15.555

ولكنه لا يعلم

00:00:15.597 --> 00:00:17.014

انها لا تنام ابدا

00:00:17.223 --> 00:00:21.061

انت تأخذ مأساه شخص واحد وتجبر العالم على ان يعيش المأساة

00:00:21.519 --> 00:00:23.354

لقد نشرتيها كالمرض

00:00:23.812 --> 00:00:25.899

انت لا تريدي أن تؤذي أى أحد

00:00:26.019 --> 00:00:27.859

ولكنى اريد هذا

00:00:28.985 --> 00:00:30.653

وأنا أسفة

00:00:32.238 --> 00:00:34.049

لن يتوقف ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Elle voulait juste être entendue

00:00:05.504 --> 00:00:07.464

Il veut que je m'en aille

00:00:07.548 --> 00:00:09.633

Ma femme ne devait pas avoir d'enfant

00:00:10.175 --> 00:00:13.047

Tu étais tout ce que je voulais Tu ne comprends pas

00:00:13.554 --> 00:00:16.181

Mais il ne le sait pas Elle ne dort jamais

00:00:16.974 --> 00:00:20.477

Vous propagez le malheur des gens au monde entier

00:00:21.052 --> 00:00:24.607

comme une maladie Tu ne veux plus faire de mal

00:00:26.275 --> 00:00:27.568

Mais j'en fais

00:00:28.819 --> 00:00:29.987

Et je regrette

00:00:32.323 --> 00:00:33.407

ça s'arrêtera pas

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

Sie wollte nur dass man ihr zuhört

00:00:05.505 --> 00:00:07.462

Er will dass ich fortgehe

00:00:07.549 --> 00:00:10.087

Meine Frau sollte nie Kinder haben

00:00:10.176 --> 00:00:13.462

Ich wollte nur dich Verstehst du nicht

00:00:13.555 --> 00:00:16.758

Aber er weiss nicht Sie schläft nie

00:00:16.975 --> 00:00:21.138

Sie nehmen das Schicksal eines Einzelnen und teilen es mit der ganzen Welt

00:00:21.521 --> 00:00:25.435

Sie verbreiten es wie eine Krankheit Du willst niemandem wehtun

00:00:26.276 --> 00:00:27.651

Aber ich tue es

00:00:28.082 --> 00:00:30.314

Und es tut mir Leid

00:00:32.323 --> 00:00:33.818

Es hört nicht auf

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Dia hanya ingin didengar

00:00:05.088 --> 00:00:08.299

Dia ingin menyingkirkan aku

00:00:08.341 --> 00:00:10.076

Isteriku tak bisa melahirkan anak

00:00:10.076 --> 00:00:12.262

Yang kuinginkan hanyalah kau

00:00:12.262 --> 00:00:13.093

Kau tak mengerti Rachel

00:00:13.972 --> 00:00:15.932

Tapi dia tak mengerti

00:00:15.932 --> 00:00:17.035

Dia tak pernah tidur

00:00:17.392 --> 00:00:22.147

Kau mengambil tragedi seseorang dan memaksa dunia untuk mengalaminya

00:00:22.188 --> 00:00:23.731

Menyebarkannya seperti wabah

00:00:23.773 --> 00:00:26.401

Kau tak perlu menyakiti siapapun lagi

00:00:26.443 --> 00:00:28.999

Tapi aku melakukannya

00:00:28.987 --> 00:00:32.323

Aku minta maaf

00:00:32.365 --> 00:00:35.785

Itu tak bisa berhenti

00:00:01.000 --> 00:00:05.502

Она просто хотела чтобы ее выслушали

00:00:05.059 --> 00:00:07.593

Он хочет от меня избавиться

00:00:07.594 --> 00:00:10.305

У моей жены не должно было быть детей

00:00:10.306 --> 00:00:11.891

Все чего я когда либо желала была ты

00:00:11.892 --> 00:00:13.602

Неужели ты этого не понимаешь Рейчел

00:00:13.603 --> 00:00:15.048

Но он не знает

00:00:15.481 --> 00:00:16.982

Она никогда не спит

00:00:16.983 --> 00:00:21.485

Вы берете трагедию одного человека и заставляете весь Мир ею любоваться

00:00:21.049 --> 00:00:23.785

Вы распространяете это как заразу

00:00:23.786 --> 00:00:26.414

Ты ведь не хочешь никому навредить

00:00:26.415 --> 00:00:28.918

Но я это сделаю

00:00:28.919 --> 00:00:32.215

И мне очень жаль

00:00:32.216 --> 00:00:36.718

Это не прекратится никогда

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Quería que la escucharan

00:00:05.505 --> 00:00:06.923

Quiere que yo me vaya

00:00:07.059 --> 00:00:10.134

Mi esposa no debería haber tenido hijos

00:00:10.176 --> 00:00:12.971

Lo único que siempre quise fue a ti No entiendes

00:00:13.596 --> 00:00:16.182

Pero él no lo sabe Ella nunca duerme

00:00:17.998 --> 00:00:20.478

Toman la tragedia de una persona y obligan al mundo a vivirla

00:00:21.521 --> 00:00:24.649

La esparcen como una enfermedad No quieres lastimar a nadie

00:00:26.317 --> 00:00:27.061

Sí quiero

00:00:28.861 --> 00:00:29.988

Y lo lamento

00:00:32.365 --> 00:00:33.408

No para

Available in 7 languages

Duration

35 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

01:45:29

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

horror, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A journalist must investigate a mysterious videotape which seems to cause the death of anyone one week to the day after they view it.