To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, you been working a lot?

So, you been working a lot? I'm not tired, Noah. - Okay.- That tape didn't scare you? -...

The Ring • 2002

So, you been working a lot? I'm not tired, Noah. - Okay.- That tape didn't scare you? - No, not really. Sorry.- Four people are dead. Yeah. But, as I said,not from watching... Four people who watched it. Come on. We watched it.We're hanging. It takes a week. Right. I'm just going to go downtown. I got to pick upsome cameras from this guy. And then I got to prep this thingI may do next week. Noah... - Would you say that I'm gullible?- No. - Easily rattled?- Definitely not. You're a little highly-strung maybe. You ain't much of a dresser. Who made it? Where did it come from? All right. Make me a copy.I'll see what I can do

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

So you been working a lot

00:00:02.835 --> 00:00:04.586

I'm not tired Noah

00:00:05.922 --> 00:00:08.465

Okay That tape didn't scare you

00:00:09.001 --> 00:00:12.177

No not really Sorry Four people are dead

00:00:12.678 --> 00:00:13.845

Yeah But as I said not from watching

00:00:13.093 --> 00:00:15.389

Four people who watched it

00:00:15.473 --> 00:00:16.848

Come on We watched it We're hanging

00:00:16.933 --> 00:00:19.267

It takes a week

00:00:20.077 --> 00:00:21.937

Right

00:00:22.146 --> 00:00:23.105

I'm just going to go downtown

00:00:23.189 --> 00:00:24.731

I got to pick up some cameras from this guy

00:00:24.816 --> 00:00:26.065

And then I got to prep this thing I may do next week

00:00:26.734 --> 00:00:27.734

Noah

00:00:28.277 --> 00:00:31.002

Would you say that I'm gullible No

00:00:31.406 --> 00:00:33.407

Easily rattled Definitely not

00:00:33.741 --> 00:00:36.159

You're a little highly strung maybe

00:00:36.994 --> 00:00:38.328

You ain't much of a dresser

00:00:38.413 --> 00:00:40.956

Who made it Where did it come from

00:00:43.918 --> 00:00:46.753

All right Make me a copy I'll see what I can do

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

كنتى تعملين كثيرا

00:00:02.753 --> 00:00:04.712

انا لست مرهقة نوا

00:00:05.506 --> 00:00:06.422

حسنا

00:00:06.464 --> 00:00:08.299

هذا الشريط ألم يخيفك

00:00:08.717 --> 00:00:10.343

لا ليس حقيقة أسف

00:00:10.427 --> 00:00:12.219

أربعة اشخاص ماتوا

00:00:12.262 --> 00:00:13.721

تبا هذا هراء ليس أكثر

00:00:13.764 --> 00:00:15.014

أربعة أشخاص شاهدوه

00:00:15.223 --> 00:00:17.142

هيا نحن أيضا شاهدناه

00:00:17.225 --> 00:00:19.227

إنه يستغرق أسبوع

00:00:20.055 --> 00:00:21.688

أجل

00:00:21.742 --> 00:00:24.691

أتعلمين سأنزل للمدينة لألتقاط بعض الكاميرات من رجل

00:00:24.774 --> 00:00:26.776

ثم على أن أستعد لهذا الشئ ولن أفعلها العطله القادمه

00:00:26.818 --> 00:00:27.082

لا

00:00:28.111 --> 00:00:30.321

هل انت تقول اننى ساذجة

00:00:30.488 --> 00:00:31.113

لا

00:00:31.198 --> 00:00:32.049

مهزوزه

00:00:32.574 --> 00:00:33.491

بالطبع لا

00:00:33.575 --> 00:00:35.091

ربما شديدة الحساسية

00:00:36.911 --> 00:00:38.204

ولا تملكين الكثير من الملابس

00:00:38.245 --> 00:00:41.207

من الذى صنعه و من أين أتى

00:00:43.793 --> 00:00:44.961

حسنا

00:00:45.001 --> 00:00:47.213

أصنعى لى نسخة وسوف أرى ماذا يمكننى فعله

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Tu bosses beaucoup

00:00:02.877 --> 00:00:04.629

Je suis pas fatiguée

00:00:05.964 --> 00:00:08.055

Ça te fait pas peur

00:00:09.134 --> 00:00:12.262

Pas vraiment Désolé Quatre personnes sont mortes

00:00:12.554 --> 00:00:15.765

Pas à cause de Elles l'avaient vue

00:00:15.849 --> 00:00:19.001

Nous aussi On respire encore Il faut une semaine

00:00:22.023 --> 00:00:25.191

Je vais récupérer des appareils en ville

00:00:25.275 --> 00:00:28.999

J'ai peut être un boulot la semaine prochaine

00:00:28.361 --> 00:00:31.156

Je suis quelqu'un de naïf

00:00:31.489 --> 00:00:33.491

D'impressionnable Pas vraiment

00:00:33.825 --> 00:00:36.244

Un peu stressée sur les bords

00:00:36.087 --> 00:00:38.413

Et mal sapée

00:00:38.496 --> 00:00:40.999

Qui l'a faite D'où vient elle

00:00:44.024 --> 00:00:46.838

Fais m'en une copie Je verrai

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Arbeitest du viel

00:00:02.919 --> 00:00:04.746

Ich bin nicht überarbeitet

00:00:06.999 --> 00:00:08.543

Ok Hast du kein bisschen Angst

00:00:09.175 --> 00:00:12.259

Nicht wirklich 4 Menschen sind tot

00:00:12.553 --> 00:00:15.757

Aber nicht wegen Alle 4 haben es gesehen

00:00:15.848 --> 00:00:19.001

Aber wir leben noch Erst nach einer Woche

00:00:20.937 --> 00:00:22.099

Na schön

00:00:22.023 --> 00:00:25.184

Ich muss noch ein paar Kameras holen

00:00:25.275 --> 00:00:28.001

Und dieses Ding für nächste Woche vorbereiten

00:00:28.361 --> 00:00:31.148

Sag bin ich naiv Nein

00:00:31.406 --> 00:00:33.731

Leicht zu erschüttern Ganz und gar nicht

00:00:33.825 --> 00:00:36.232

Vielleicht etwas angespannt

00:00:36.869 --> 00:00:38.412

Und ohne Sinn für Mode

00:00:38.496 --> 00:00:41.999

Wer hat es gedreht Woher kommt es

00:00:44.024 --> 00:00:46.837

Ok Mach mir eine Kopie Ich tu mein Bestes

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Kau sibuk bekerja

00:00:02.334 --> 00:00:04.628

Aku tidak capek Noah

00:00:04.067 --> 00:00:05.963

Baik

00:00:06.999 --> 00:00:08.299

Kaset itu tidak membuatmu takut

00:00:08.034 --> 00:00:09.008

Tidak Maaf

00:00:09.842 --> 00:00:12.097

Empat orang sudah mati Yah sudah kukatakan bukan karena kaset itu

00:00:13.012 --> 00:00:16.372

Keempatnya sudah nonton video itu Kita sudah menontonnya

00:00:16.515 --> 00:00:18.642

Seminggu lagi

00:00:18.684 --> 00:00:21.812

Yah aku tadi akan ke kota

00:00:21.854 --> 00:00:25.858

Tapi waktuku terbuang hanya untuk ini dan akan terjadi seminggu lagi

00:00:25.009 --> 00:00:27.067

Untranslated subtitle

00:00:27.109 --> 00:00:29.528

Menurutmu aku gampang ditipu

00:00:29.057 --> 00:00:30.654

Tidak

00:00:30.696 --> 00:00:31.697

Gampang cemas

00:00:31.697 --> 00:00:32.074

Tidak

00:00:32.781 --> 00:00:35.534

Maksudku kau sedikit tertekan mungkin

00:00:35.576 --> 00:00:37.661

Dan pakaianmu kacau

00:00:37.703 --> 00:00:40.539

Siapa yang membuat Darimana asalnya

00:00:42.208 --> 00:00:43.005

Baiklah

00:00:43.542 --> 00:00:47.171

Buatkan salinannya Aku akan lihat apa yang bisa kulakukan

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Я смотрю ты заработалась совсем

00:00:02.627 --> 00:00:05.712

Это не из за усталости Ноа

00:00:05.713 --> 00:00:06.505

Ну хорошо

00:00:06.506 --> 00:00:09.133

Неужели этот фильм тебя не испугал

00:00:09.134 --> 00:00:10.634

Вообще то нет Ты уж извини

00:00:10.635 --> 00:00:12.719

Четыре человека погибли

00:00:12.072 --> 00:00:14.221

Эмб мне что

00:00:14.222 --> 00:00:15.305

Четверо что видели этот фильм

00:00:15.306 --> 00:00:16.932

Перестань Мы же его просмотрели И вроде живы еще

00:00:16.933 --> 00:00:20.519

Это только на неделю живы

00:00:20.052 --> 00:00:22.002

Хорошо

00:00:22.001 --> 00:00:23.002

Тогда я пожалуй прогуляюсь в даунтаун

00:00:23.999 --> 00:00:24.121

заберу свою камеру у одного парня

00:00:24.122 --> 00:00:26.001

и еще нужно запись доделать которую сдавать на следующей неделе

00:00:26.999 --> 00:00:28.527

Ноа

00:00:28.528 --> 00:00:31.238

Неужели я настолько легковерна Нет

00:00:31.239 --> 00:00:32.406

Или может трепло какое

00:00:32.407 --> 00:00:36.907

Вообще то не похожа Разве что малость взвинчена

00:00:37.001 --> 00:00:38.328

И одета немного небрежно

00:00:38.329 --> 00:00:42.829

Кто его снимал Откуда этот фильм

00:00:43.626 --> 00:00:45.127

Ясно

00:00:45.128 --> 00:00:49.628

Давай я сделаю копию Посмотрим что тут можно сделать

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Has estado trabajando mucho

00:00:02.877 --> 00:00:04.629

No estoy cansada Noah

00:00:05.964 --> 00:00:08.508

Bueno La cinta no te asustó

00:00:09.134 --> 00:00:12.022

En realidad no Disculpa Cuatro personas han muerto

00:00:12.554 --> 00:00:15.723

Pero como te dije no de Las cuatro la vieron

00:00:15.807 --> 00:00:19.001

Nosotros la vimos Estamos bien Tarda una semana

00:00:20.895 --> 00:00:22.999

Bueno

00:00:22.023 --> 00:00:25.191

Voy al centro a recoger unas cámaras

00:00:25.233 --> 00:00:28.001

Luego tengo que preparar una cosa

00:00:28.361 --> 00:00:31.114

Tú dirías que yo soy ingenua No

00:00:31.489 --> 00:00:33.491

Qué me inquieto fácilmente No no

00:00:33.783 --> 00:00:36.202

Quizá eres un poco nerviosa

00:00:36.087 --> 00:00:38.371

No te sabes vestir bien

00:00:38.455 --> 00:00:40.999

Quién la hizo De dónde salió

00:00:43.096 --> 00:00:46.796

Hazme una copia Veré qué puedo hacer

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

00:30:44

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

horror, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A journalist must investigate a mysterious videotape which seems to cause the death of anyone one week to the day after they view it.