Log-in to add movie to favourites

Movie added to favourites

Movie removed from favourites

The River Runner

In this documentary, a kayaker sets out to become the first man to paddle the four great rivers that flow from Tibet's sacred Mount Kailash.

Director

Rush Sturges

Year

Genre

Box Office

N/A

Production

Quiet

Awards

N/A

Homepage

https://www.mountainfilm.org/media/the-river-runner

Cast information not available.

No reviews yet

Be the first to share your thoughts on this movie

Explore 437 Clips

Ký ức đầu tiên của tôi
có lẽ là chiếc tàu này. - The River Runner

Ký ức đầu tiên của tôi có lẽ là chiếc tàu này....

{\an8}Và ông ấy sẽ khởi động nó,
và nó sẽ làm rung chuyển cả ngôi nhà. - The River Runner

{\an8}Và ông ấy sẽ khởi động nó, và nó sẽ làm rung chuyển cả...

{\an8}Chúng tôi không sống gần núi.
Chúng tôi không sống gần biển. - The River Runner

{\an8}Chúng tôi không sống gần núi. Chúng tôi không sống gần...

{\an8}Chúng tôi lớn lên ở các thung lũng nóng,
San Bernardino, Fresno, Sacramento. - The River Runner

{\an8}Chúng tôi lớn lên ở các thung lũng nóng, San Bernardin...

{\an8}Hai thằng bé, tôi sẽ nói về cả hai đứa, - The River Runner

{\an8}Hai thằng bé, tôi sẽ nói về cả hai đứa,

Tôi tin những đứa trẻ khỏe mạnh
là những đứa trẻ năng động - The River Runner

Tôi tin những đứa trẻ khỏe mạnh là những đứa trẻ năng động...

{\an8}Tôi đã hối tiếc về chuyện đó
trong nhiều năm, bạn biết đó? - The River Runner

{\an8}Tôi đã hối tiếc về chuyện đó trong nhiều năm, bạn biết...

Nhưng số phận không phải thế.
Nó sẽ không xảy ra. - The River Runner

Nhưng số phận không phải thế. Nó sẽ không xảy ra....

Mẹ tôi vừa mất việc,
và bà ấy quyết định quay lại trường học. - The River Runner

Mẹ tôi vừa mất việc, và bà ấy quyết định quay lại trường học...

Thời điểm đó, chúng tôi sống
nhờ khoản vay sinh viên. - The River Runner

Thời điểm đó, chúng tôi sống nhờ khoản vay sinh viên....

Và bố tôi như một người bán hàng rong.
Ông ấy chẳng bao giờ có mặt. - The River Runner

Và bố tôi như một người bán hàng rong. Ông ấy chẳng bao giờ ...

Chúng tôi sống ở San Bernardino,
và khu phố nơi chúng tôi lớn lên - The River Runner

Chúng tôi sống ở San Bernardino, và khu phố nơi chúng tôi lớ...

Nhưng bước ra cửa trước,
và xuôi hai dãy nhà, - The River Runner

Nhưng bước ra cửa trước, và xuôi hai dãy nhà,

Có gái điếm ở góc phố.
Có những kẻ buôn ma túy. - The River Runner

Có gái điếm ở góc phố. Có những kẻ buôn ma túy....

Có những đứa trẻ mang vũ khí đến trường. - The River Runner

Có những đứa trẻ mang vũ khí đến trường.

Lúc đó, trong tâm trí chúng tôi
chỉ có một cách, - The River Runner

Lúc đó, trong tâm trí chúng tôi chỉ có một cách,...

Tôi đang đi bộ về từ nhà một người bạn, - The River Runner

Tôi đang đi bộ về từ nhà một người bạn,

Và may thay, tôi nhanh hơn cả hai đứa kia, - The River Runner

Và may thay, tôi nhanh hơn cả hai đứa kia,

Tôi nhớ đã chạy vào cửa trước
và nói với anh tôi là tôi vừa bị đâm. - The River Runner

Tôi nhớ đã chạy vào cửa trước và nói với anh tôi là tôi vừa ...

Tôi nhớ anh ấy và tôi nói - The River Runner

Tôi nhớ anh ấy và tôi nói

Và bọn tôi biết rằng
bọn tôi càng giấu bố mẹ nhiều, - The River Runner

Và bọn tôi biết rằng bọn tôi càng giấu bố mẹ nhiều,...

Có những điều mà, bạn biết đó,
suốt thời thơ ấu của bọn tôi, - The River Runner

Có những điều mà, bạn biết đó, suốt thời thơ ấu của bọn tôi,...

Nó tạo ra vài nét tiêu cực
trong tính cách bọn tôi. - The River Runner

Nó tạo ra vài nét tiêu cực trong tính cách bọn tôi....

Chúng tôi mất nhà. Tôi hết sạch tiền. - The River Runner

Chúng tôi mất nhà. Tôi hết sạch tiền.

Đã đến lúc đưa Scott và Dustin
rời khỏi San Bernardino. - The River Runner

Đã đến lúc đưa Scott và Dustin rời khỏi San Bernardino....

Và rồi, mẹ tôi tốt nghiệp cao đẳng, - The River Runner

Và rồi, mẹ tôi tốt nghiệp cao đẳng,

Hàng xóm của bọn tôi lúc đó
là nhà Stanley. - The River Runner

Hàng xóm của bọn tôi lúc đó là nhà Stanley.

Họ sống rất gần Mary và lũ nhóc - The River Runner

Họ sống rất gần Mary và lũ nhóc

Ngay khi tan học, - The River Runner

Ngay khi tan học,

Và tôi nghĩ bọn tôi coi đó là một cơ hội. - The River Runner

Và tôi nghĩ bọn tôi coi đó là một cơ hội.

Doug, người anh cả,
đang điều hành trường dạy chèo bè. - The River Runner

Doug, người anh cả, đang điều hành trường dạy chèo bè....

Và anh ấy thực sự đã mang đến ý tưởng rằng
cuộc đời có nhiều ý nghĩa hơn - The River Runner

Và anh ấy thực sự đã mang đến ý tưởng rằng cuộc đời có nhiều...

Dustin và Scott đều học
trường huấn luyện của họ, - The River Runner

Dustin và Scott đều học trường huấn luyện của họ,...

Đó là khi tôi nói, - The River Runner

Đó là khi tôi nói,

Khi là hướng dẫn viên sông,
bạn chịu trách nhiệm cho mạng người. - The River Runner

Khi là hướng dẫn viên sông, bạn chịu trách nhiệm cho mạng ng...

Và điều đó đột nhiên khiến anh tôi và tôi
có một góc nhìn mới về cuộc sống. - The River Runner

Và điều đó đột nhiên khiến anh tôi và tôi có một góc nhìn mớ...

Bọn tôi từ chỗ làm chuyện xấu, - The River Runner

Bọn tôi từ chỗ làm chuyện xấu,

Tôi thực sự muốn chúng theo đuổi ước mơ - The River Runner

Tôi thực sự muốn chúng theo đuổi ước mơ

Tất cả những gì tôi thấy
là nó ở trên bờ sông, - The River Runner

Tất cả những gì tôi thấy là nó ở trên bờ sông,...

Và mãi đến khi tôi đi cùng nó
trên sông Colorado. - The River Runner

Và mãi đến khi tôi đi cùng nó trên sông Colorado.

Nó chuyển một thứ năng lượng
bên trong chúng tôi, - The River Runner

Nó chuyển một thứ năng lượng bên trong chúng tôi,...

Và khi đó
tôi không muốn làm gì khác trong đời - The River Runner

Và khi đó tôi không muốn làm gì khác trong đời

Lần đầu tôi tiếp xúc với chèo kayak
thực ra là qua việc chèo bè. - The River Runner

Lần đầu tôi tiếp xúc với chèo kayak thực ra là qua việc chèo...

Và tôi nhớ một người bạn
đã mô tả nó cho tôi. - The River Runner

Và tôi nhớ một người bạn đã mô tả nó cho tôi....

Và anh ấy nói, "Trò chèo bè này
giống như lái xe buýt ấy. - The River Runner

Và anh ấy nói, "Trò chèo bè này giống như lái xe buýt ấ...

Còn chèo kayak
giống như lái xe hơi thể thao. - The River Runner

Còn chèo kayak giống như lái xe hơi thể thao.

Cậu muốn lái xe hơi thể thao".
Và tôi nói, "Ừ, đúng". - The River Runner

Cậu muốn lái xe hơi thể thao". Và tôi nói, "Ừ, đún...

Với người không biết gì về chèo kayak, - The River Runner

Với người không biết gì về chèo kayak,

Nếu không tránh được những đặc điểm này,
bạn có thể mắc kẹt. - The River Runner

Nếu không tránh được những đặc điểm này, bạn có thể mắc kẹt....

Và nếu không thể cuộn kayak,
bạn có thể phải bơi. - The River Runner

Và nếu không thể cuộn kayak, bạn có thể phải bơi....

Thuyền kayak cho bạn cơ hội tuyệt vời
để di chuyển trên một con sông, - The River Runner

Thuyền kayak cho bạn cơ hội tuyệt vời để di chuyển trên một ...

Tôi lên thuyền,
và lúc đầu tôi khá chật vật. - The River Runner

Tôi lên thuyền, và lúc đầu tôi khá chật vật.

Nhưng đó là khoảng thời gian kéo dài
thực sự đầu tiên của tôi trên kayak. - The River Runner

Nhưng đó là khoảng thời gian kéo dài thực sự đầu tiên của tô...

Tôi xuống thuyền,
và có một quyết định phải đưa ra. - The River Runner

Tôi xuống thuyền, và có một quyết định phải đưa ra....

Nên học đại học - The River Runner

Nên học đại học

Và tôi quyết định làm cái sau, - The River Runner

Và tôi quyết định làm cái sau,

Và rồi, bùm, - The River Runner

Và rồi, bùm,

Thời điểm đó,
sông North Fork là địa điểm nổi tiếng. - The River Runner

Thời điểm đó, sông North Fork là địa điểm nổi tiếng....

{\an8}Sông North Fork Payette.
Tôi bắt họ ghi điều đó lên - The River Runner

{\an8}Sông North Fork Payette. Tôi bắt họ ghi điều đó lên...

Scott Lindgren xuất hiện ở Idaho,
lái một chiếc Toyota - The River Runner

Scott Lindgren xuất hiện ở Idaho, lái một chiếc Toyota...

Và anh ấy rất quyết tâm chèo kayak. - The River Runner

Và anh ấy rất quyết tâm chèo kayak.

Nó là sự hòa hợp khá tự nhiên.
Tôi lớn hơn bốn hay năm tuổi, - The River Runner

Nó là sự hòa hợp khá tự nhiên. Tôi lớn hơn bốn hay năm tuổi,...

Tôi biết tôi có một cộng sự vững chắc,
và tôi có thể tin tưởng anh ấy. - The River Runner

Tôi biết tôi có một cộng sự vững chắc, và tôi có thể tin tưở...

Vào đầu những năm 90,
tôi đã đến Nepal một lần - The River Runner

Vào đầu những năm 90, tôi đã đến Nepal một lần...

Nên tôi thuyết phục Scott
đi với tôi tới đó. - The River Runner

Nên tôi thuyết phục Scott đi với tôi tới đó.

Tôi nói, "Ừ, tôi sẽ để dành
toàn bộ tiền kiếm được ở đây, - The River Runner

Tôi nói, "Ừ, tôi sẽ để dành toàn bộ tiền kiếm được ở đâ...

Thằng bé rất tập trung, - The River Runner

Thằng bé rất tập trung,

Đó là khi tôi nhận ra rằng
chèo kayak không chỉ là thứ - The River Runner

Đó là khi tôi nhận ra rằng chèo kayak không chỉ là thứ...

Nó đã được thực hành trên toàn thế giới. - The River Runner

Nó đã được thực hành trên toàn thế giới.

Tôi vẫn còn rất trẻ.
Lúc đó tôi mới 20 tuổi. - The River Runner

Tôi vẫn còn rất trẻ. Lúc đó tôi mới 20 tuổi.

Chúng tôi luôn cố
làm những việc chưa từng làm trước đây, - The River Runner

Chúng tôi luôn cố làm những việc chưa từng làm trước đây,...

Và tôi đã nghe nói
có một ngọn núi thiêng tên là Kailash. - The River Runner

Và tôi đã nghe nói có một ngọn núi thiêng tên là Kailash....

Và trong hơn 5,000 năm qua,
người ta đã viết về - The River Runner

Và trong hơn 5,000 năm qua, người ta đã viết về

Khi chúng tôi bắt đầu tìm hiểu
về truyền thuyết kỳ ảo của Kailash, - The River Runner

Khi chúng tôi bắt đầu tìm hiểu về truyền thuyết kỳ ảo của Ka...

Tôi sẽ cố gắng hết sức có thể - The River Runner

Tôi sẽ cố gắng hết sức có thể

Và đó thực sự là khởi đầu của giấc mơ. - The River Runner

Và đó thực sự là khởi đầu của giấc mơ.

Khi tôi về nhà từ năm đầu tiên ở Nepal, - The River Runner

Khi tôi về nhà từ năm đầu tiên ở Nepal,

Mùa xuân năm sau, tôi mua
cái máy quay Hi8 nhỏ giá rẻ này, - The River Runner

Mùa xuân năm sau, tôi mua cái máy quay Hi8 nhỏ giá rẻ này,...

Dù bạn có chèo kayak hay không, - The River Runner

Dù bạn có chèo kayak hay không,

Ngày trước,
không có nhiều người làm việc đó. - The River Runner

Ngày trước, không có nhiều người làm việc đó....

Khi bạn ở một con sông
nơi có những người chèo kayak khác, - The River Runner

Khi bạn ở một con sông nơi có những người chèo kayak khác,...

{\an8}Ngay khi gặp Scott,
bọn tôi đã thể hiện hết sức. - The River Runner

{\an8}Ngay khi gặp Scott, bọn tôi đã thể hiện hết sức....

Scott báo đáp lại nhóm với ý tưởng này, - The River Runner

Scott báo đáp lại nhóm với ý tưởng này,

Bạn biết đó, Johnnie có một máy quay tĩnh, - The River Runner

Bạn biết đó, Johnnie có một máy quay tĩnh,

Cậu ấy là động lực
thúc đẩy tất cả chúng tôi. - The River Runner

Cậu ấy là động lực thúc đẩy tất cả chúng tôi....

Khi đó trên đời chẳng có ai tốt hơn thế, - The River Runner

Khi đó trên đời chẳng có ai tốt hơn thế,

{\an8}Chèo kayak với họ
là một trong những mục tiêu. - The River Runner

{\an8}Chèo kayak với họ là một trong những mục tiêu....

Và nó tự động nâng mức năng lượng lên. - The River Runner

Và nó tự động nâng mức năng lượng lên.

Khiến bạn thấy dễ chịu hơn nhiều
khi nhìn xuống từ đỉnh cú rơi - The River Runner

Khiến bạn thấy dễ chịu hơn nhiều khi nhìn xuống từ đỉnh cú r...

Tôi nghĩ về nhóm, mặc đồ bảo hộ
và những gì đang diễn ra. - The River Runner

Tôi nghĩ về nhóm, mặc đồ bảo hộ và những gì đang diễn ra....

The River Runner poster

★ ★ ★ ★ ★

In this documentary, a kayaker sets out to become the first man to paddle the four great rivers that flow from Tibet's sacred Mount Kailash.

User Rating: 0.0 (0 ratings)

Director: Rush Sturges

Writer: Corinna Halloran

Production: Quiet

Genre: documentary

Year: 2021

MetaScore: N/A/100

ImdbRating: 6.9

BoxOffice: N/A

Released: 25 Aug 2021

Awards: N/A

Homepage: https://www.mountainfilm.org/media/the-river-runner