To watch in HD, get ClipCafe PRO

'Cause I'm leavin' Hey, Can't let it go to waste

'Cause I'm leavin' Hey, Can't let it go to waste. - "Don't know when I'll be back again"-...

The Rock • 1996

'Cause I'm leavin' Hey, Can't let it go to waste. - "Don't know when I'll be back again"- Don't you ever stop eatin'? Not when it's free. - We're supposed to be on duty.- Hey, don't worry. He's an old man. The boss is watchin' 'im. Come on.Have... Try some of this lobster. - Mm-hmm.- My secretary here will settle the bill. So what do you have in store for me,Womack, when this is over? You'll get your life back, Mason. But you could've given memy life back years ago

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

'Cause I'm leavin'

00:00:03.998 --> 00:00:06.999

Hey Can't let it go to waste

00:00:06.214 --> 00:00:09.003

Don't know when I'll be back again Don't you ever stop eatin'

00:00:09.509 --> 00:00:11.469

Not when it's free

00:00:11.719 --> 00:00:14.972

We're supposed to be on duty Hey don't worry He's an old man

00:00:15.139 --> 00:00:18.001

The boss is watchin' 'im Come on Have Try some of this lobster

00:00:18.267 --> 00:00:21.813

Mm hmm My secretary here will settle the bill

00:00:22.999 --> 00:00:25.608

So what do you have in store for me Womack when this is over

00:00:25.817 --> 00:00:28.486

You'll get your life back Mason

00:00:28.653 --> 00:00:31.656

But you could've given me my life back years ago

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

بالطبع أنا مغادر

00:00:03.067 --> 00:00:05.963

أحدهم طلبها لا يمكنني رميها

00:00:06.013 --> 00:00:08.925

لا تعرف متى يمكنني العودة ثانية ألا تتوقف عن الأكل أبدا

00:00:09.001 --> 00:00:11.427

ليس عندما يكون مجانيا

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

ـ يفترض أننا فى الخدمة ـ لا تقلق إنه عجوز

00:00:14.972 --> 00:00:17.767

الرئيس يراقبه هيا تذوق بعضا من هذا الكركند

00:00:17.934 --> 00:00:22.023

سي سدد أمين سر ي هنا الفاتورة

00:00:22.397 --> 00:00:25.608

ماذا أعددت لي ووماك بعد إنتهاء هذا

00:00:25.817 --> 00:00:28.569

ستستعيد حياتك مايسون

00:00:28.736 --> 00:00:31.531

لكن كان بإمكانك إعادة حياتي لي قبل أعوام

00:00:01.000 --> 00:00:04.009

Ca a été commandé autant le manger

00:00:05.002 --> 00:00:08.007

Jamais tu t'arrêtes de bouffer Pas si c'est gratuit

00:00:09.000 --> 00:00:12.000

On est en service T'inquiète il est vieux

00:00:12.002 --> 00:00:14.003

Le patron le surveille

00:00:15.001 --> 00:00:19.000

Mon secrétaire ici présent vous paiera

00:00:19.003 --> 00:00:22.008

Qu'est ce qui m'attend quand on aura fini

00:00:23.000 --> 00:00:25.009

On va te rendre ta vie

00:00:26.002 --> 00:00:30.007

Vous auriez pu me la rendre il y a des années

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Langt zu Jungs

00:00:05.999 --> 00:00:08.008

Essen Sie immer so viel Nein nur wenn's umsonst ist

00:00:08.508 --> 00:00:10.007

Wir sind im Dienst

00:00:10.343 --> 00:00:14.293

Das ist ein alter Mann Der Boss passt auf

00:00:15.682 --> 00:00:18.351

Mein Sekretär regelt die Rechnung

00:00:19.519 --> 00:00:22.853

Was haben Sie mit mir vor wenn das hier vorbei ist

00:00:23.189 --> 00:00:24.684

Ich schenke Ihnen die Freiheit

00:00:25.859 --> 00:00:28.528

Das hätten Sie schon vor Jahren tun können

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Поет Фрэнк Синатра Я улетаю

00:00:03.998 --> 00:00:05.869

На реактивном самолете Кто это заказал Боже как вкусно

00:00:05.938 --> 00:00:09.169

Я не знаю когда вернусь Может хватит жрать

00:00:09.242 --> 00:00:11.437

Это же все бесплатно Играет музыка

00:00:11.511 --> 00:00:14.844

Мы на задании Не волнуйся он старик

00:00:14.914 --> 00:00:17.144

Начальник приглядывает за ним Перестань попробуй омара

00:00:17.216 --> 00:00:20.674

М да Мой секретарь пришлет вам чек

00:00:22.388 --> 00:00:25.721

Итак Вомек что ты можешь предложить мне взамен

00:00:25.792 --> 00:00:28.556

Мейсон ты вернешься к своей прежней жизни

00:00:28.628 --> 00:00:31.001

Ты обещал мне тоже самое тридцать лет назад

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

'Cause I'm leavin'

00:00:03.007 --> 00:00:06.998

Hey alguien lo ordeno No podemos desperdiciar

00:00:06.102 --> 00:00:08.902

Don't know when I'll be back again Nunca paras de comer

00:00:09.102 --> 00:00:11.502

No cuando es gratis

00:00:11.602 --> 00:00:14.804

Se supone que estamos trabajando Hey no te preocupes Es un viejo

00:00:14.009 --> 00:00:17.803

El jefe lo esta vigilando Vamos ten Prueba algo de la langosta

00:00:17.903 --> 00:00:22.204

Mm hmm Mi secretario le pagara la cuenta

00:00:22.304 --> 00:00:25.603

Asi que que tienes planeado para mi Womack cuando todo esto termine

00:00:25.803 --> 00:00:28.504

Tendras tu vida de nuevo Mason

00:00:28.704 --> 00:00:31.503

Pero me podrias haber devuelto mi vida hace años

Available in 6 languages

Duration

33 seconds

Views

124

Timestamp in Movie

00:40:43

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

FBI chemical warfare expert Stanley Goodspeed is sent on an urgent mission with a former British spy, John Patrick Mason, to stop Gen. Francis X. Hummel from launching chemical weapons on Alcatraz Island into San Francisco. Gen. Hummel demands $100 million in war reparations to be paid to the families of slain servicemen who died on covert operations. After their SEAL team is wiped out, Stanley and John deal with the soldiers on their own.