To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do yourself a favor

Do yourself a favor. Call your lawyer. You're goin' back to jail. - Y-You're sending him...

The Rock • 1996

Do yourself a favor. Call your lawyer. You're goin' back to jail. - Y-You're sending him back to jail?- I'm not sending him anywhere. I'm just givin' himsomethin' to think about. I don't think we have time for himto just sit around and think about it. - Oh, really?- No, Goodspeed's right. You go talk to him. - Me? Sir, I'm not qualified for that.- Yes. - You're an FBI agent!- W-What is your specialty again? - Chemical weapons.- Don't mention that!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Do yourself a favor Call your lawyer

00:00:03.836 --> 00:00:05.671

You're goin' back to jail

00:00:08.591 --> 00:00:11.761

Y You're sending him back to jail I'm not sending him anywhere

00:00:11.928 --> 00:00:15.139

I'm just givin' him somethin' to think about

00:00:15.306 --> 00:00:17.035

I don't think we have time for him to just sit around and think about it

00:00:17.558 --> 00:00:21.437

Oh really No Goodspeed's right You go talk to him

00:00:21.646 --> 00:00:24.315

Me Sir I'm not qualified for that Yes

00:00:24.482 --> 00:00:27.652

You're an FBI agent W What is your specialty again

00:00:27.818 --> 00:00:30.446

Chemical weapons Don't mention that

00:00:01.000 --> 00:00:05.672

أسد لنفسك خدمة وإتصل بمحاميك ستعود إلى السجن

00:00:09.259 --> 00:00:11.761

ـ هل أنت مستعد لإعادته إلى السجن ـ لن أرسله إلى أي مكان

00:00:11.928 --> 00:00:14.097

إمنحه ما يفكر به فحسب

00:00:14.264 --> 00:00:15.932

مع إحترامي سيدي لا أعتقد أننا نملك الوقت

00:00:16.099 --> 00:00:17.434

ليفكر بالأمر مطو لا

00:00:17.559 --> 00:00:20.728

ـ حقا ـ غودسبيد محق

00:00:20.895 --> 00:00:22.981

ـ إذهب أنت وتحدث إليه ـ أنا ـ أجل

00:00:23.189 --> 00:00:25.065

ـ سيدي لست مؤهلا لذلك ـ أنت عميل فيدرالي

00:00:25.859 --> 00:00:27.861

ـ ما هو إختصاصك مجددا ـ الأسلحة الكميائية

00:00:28.001 --> 00:00:30.697

لا تذكر ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:08.002

Rends toi service Appelle ton avocat Tu retournes en taule

00:00:08.007 --> 00:00:13.007

Vous le renvoyez là bas Non je lui donne de quoi réfléchir

00:00:14.001 --> 00:00:17.004

On n'a pas le temps de le laisser réfléchir

00:00:17.007 --> 00:00:20.005

Vraiment

00:00:20.008 --> 00:00:24.002

Allez lui parler Moi Je ne suis pas qualifié

00:00:24.006 --> 00:00:27.003

Vous êtes agent du FBI Quelle spécialité

00:00:27.006 --> 00:00:32.004

Les armes chimiques N'en parlez pas

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

Sie dürfen Ihren Anwalt anrufen Dann geht's zurück in den Knast

00:00:08.924 --> 00:00:10.798

Sie schicken ihn zurück

00:00:10.885 --> 00:00:13.886

Ich schicke ihn nirgendwohin Er soll nachdenken

00:00:14.138 --> 00:00:18.052

Bei allem Respekt dafür haben wir keine Zeit

00:00:18.142 --> 00:00:20.003

Er hat recht

00:00:21.001 --> 00:00:22.853

Reden Sie mit ihm Ich

00:00:22.938 --> 00:00:24.397

Das kann ich nicht

00:00:24.732 --> 00:00:26.771

Sie sind FBI Agent Welches Fachgebiet

00:00:26.859 --> 00:00:29.646

Chemische Waffen Erwähnen Sie das nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.764

Сделайте одолжение Вызовите адвоката

00:00:03.836 --> 00:00:05.077

Вас отправят назад в тюрьму

00:00:08.608 --> 00:00:11.771

Вы отправляете его назад в тюрьму Я никуда его не отправляю

00:00:11.844 --> 00:00:13.539

Я просто дал ему время подумать

00:00:13.613 --> 00:00:15.274

Сэр при всем к вам уважении

00:00:15.348 --> 00:00:17.509

у нас нет времени

00:00:17.583 --> 00:00:21.061

Неужели Гудспид прав Иди и поговори с ним

00:00:21.687 --> 00:00:24.451

Я Сэр я не компетентен Да

00:00:24.523 --> 00:00:27.788

Ты агент ФБР Какая специальность

00:00:27.086 --> 00:00:30.795

Химическое оружие Не упоминайте об этом

00:00:01.000 --> 00:00:05.007

Hazte un favor Llama a tu abogado Vuelves a la prision

00:00:09.302 --> 00:00:11.801

Lo envias de nuevo a la carcel No lo estoy enviando a ningun lado

00:00:12.945 --> 00:00:14.203

Solo le estoy dando algo para que piense

00:00:14.302 --> 00:00:16.000

Con todo respeto señor No creo que tengamos tiempo

00:00:16.101 --> 00:00:17.502

para que se quede sentado y lo piense

00:00:17.602 --> 00:00:20.802

Oh en serio No Goodspeed tiene razon

00:00:20.902 --> 00:00:23.101

Ve y habla con el Yo Si

00:00:23.201 --> 00:00:25.703

Señor no estoy calificado para esto Eres un agente del FBI

00:00:25.804 --> 00:00:28.013

C Cual es tu especialidad Armas quimicas

00:00:28.103 --> 00:00:30.702

No menciones eso

Available in 6 languages

Duration

32 seconds

Views

87

Timestamp in Movie

00:33:15

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

FBI chemical warfare expert Stanley Goodspeed is sent on an urgent mission with a former British spy, John Patrick Mason, to stop Gen. Francis X. Hummel from launching chemical weapons on Alcatraz Island into San Francisco. Gen. Hummel demands $100 million in war reparations to be paid to the families of slain servicemen who died on covert operations. After their SEAL team is wiped out, Stanley and John deal with the soldiers on their own.