To watch in HD, get ClipCafe PRO

We'll be branded as traitors the gravest capital crimePunishable by deathCouple hundred years ago a few guys named Washington Jefferson and Adamswere branded as traitors by the BritishAnd now they're

YES, SIR!

The Rock • 1996

General Hummel:We'll be branded as traitors, the gravest capital crime, punishable by death. A couple hundred years ago, a few guys named Washington, Jefferson and Adams were branded as traitors by the British, and now they're called patriots. In time, so shall we. God willing, in less than 48 hours, we will evacuate this island in gunships under cover of hostages and VX gas warheads. Your destination: a non-extradition treaty country. You will each be paid a fee of one million dollars for services rendered. But you can never again set foot on your native soil. Can you live with that?Captain Darrow, Captain Hendrix, Sergeant Crisp, Captain Frye: YES, SIR!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

We'll be branded as traitors the gravest capital crime

00:00:04.587 --> 00:00:06.964

Punishable by death

00:00:07.131 --> 00:00:12.553

Couple hundred years ago a few guys named Washington Jefferson and Adams

00:00:12.762 --> 00:00:15.848

were branded as traitors by the British

00:00:16.001 --> 00:00:18.893

And now they're called patriots

00:00:19.999 --> 00:00:20.978

In time so shall we

00:00:22.098 --> 00:00:26.901

in less than 48 hours we will evacuate this island in gunships

00:00:27.011 --> 00:00:30.446

under cover of hostages and V X gas warheads

00:00:30.613 --> 00:00:34.001

Your destination a non extradition treaty country

00:00:34.283 --> 00:00:38.371

You will each be paid a fee of 1 million for services rendered

00:00:38.538 --> 00:00:43.000

But you can never again set foot on your native soil

00:00:43.209 --> 00:00:46.546

Can you live with that Yes sir

00:00:01.000 --> 00:00:06.464

سنعتبر خونة أسوأ جريمة عقوبتها الإعدام

00:00:07.084 --> 00:00:09.967

منذ بضع مئات الأعوام

00:00:10.134 --> 00:00:15.765

أعتبر البريطانيون واشنطن و جيفرسون و آدامس خونة

00:00:16.182 --> 00:00:18.935

وأصبحوا الآن ي نعتون بالوطنيين

00:00:19.102 --> 00:00:21.002

ومع الوقت نحن أيضا سنصبح كذلك

00:00:22.688 --> 00:00:25.108

بعد 48 ساعة وأقل

00:00:25.274 --> 00:00:30.571

ستخلون هذه الجزيرة في سفن حربية تحت غطاء رهائن ورؤوس صواريخ من غاز في إكس السام

00:00:30.696 --> 00:00:34.003

وجهتكم بلوغ مكان غير م وق ع على معاهدة تسليم الوطنيين

00:00:34.283 --> 00:00:38.746

سيقبض كل منكم مبلغ مليون دولار مقابل خدماتكم

00:00:38.955 --> 00:00:43.626

لكن لا يمكنكم العودة إلى أرض نشأتكم أبدا

00:00:43.793 --> 00:00:46.295

ـ أيمكنكم تقب ل ذلك ـ أجل سيدي

00:00:46.462 --> 00:00:48.423

رجال قوات الاستكشاف البحرية

00:00:01.000 --> 00:00:07.003

Nous serons accusés de trahison le crime suprême Puni de mort

00:00:07.006 --> 00:00:12.004

Il y a deux siècles Washington Jefferson et Adams

00:00:12.007 --> 00:00:15.009

furent accusés de trahison par les Anglais

00:00:16.003 --> 00:00:18.007

Aujourd'hui ce sont des patriotes

00:00:19.000 --> 00:00:22.007

Plus tard on dira ça de nous

00:00:23.000 --> 00:00:26.008

Si Dieu veut dans moins de 48h vous évacuerez cette île en hélicos

00:00:27.000 --> 00:00:30.003

protégés par des otages et des missiles au gaz V X

00:00:30.007 --> 00:00:34.000

Votre destination un pays sans accord d'extradition

00:00:34.002 --> 00:00:38.001

Avec un million de dollars pour services rendus

00:00:38.004 --> 00:00:44.004

Mais vous ne foulerez plus jamais votre sol natal Vous acceptez cela

00:00:44.009 --> 00:00:46.006

Oui mon général

00:00:46.007 --> 00:00:53.001

Les hommes des commandos de Marine mènent des missions illégales

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Man nennt uns jetzt Verräter Auf dieses Verbrechen

00:00:04.042 --> 00:00:06.008

steht die Todesstrafe

00:00:07.673 --> 00:00:09.547

Vor etwa 200Jahren

00:00:09.633 --> 00:00:12.042

wurden Washington Jefferson und Adams

00:00:13.012 --> 00:00:15.681

von den Briten als Verräter gebrandmarkt

00:00:16.001 --> 00:00:18.173

Heute sind es Patrioten

00:00:18.809 --> 00:00:22.807

Uns wird es ebenso ergehen

00:00:22.896 --> 00:00:26.562

Wenn Gott es will verlassen Sie in weniger als 48 Stunden die Insel

00:00:26.859 --> 00:00:30.192

unter dem Schutz von Geiseln und VX Gas Sprengköpfen

00:00:30.529 --> 00:00:33.863

Reiseziel Ein Land ohne Auslieferungsvertrag

00:00:34.199 --> 00:00:38.999

Jeder erhält eine Million Dollar

00:00:38.704 --> 00:00:41.871

Sie werden Ihr Vaterland nie wiedersehen

00:00:42.624 --> 00:00:44.498

Könnt ihr damit leben

00:00:46.545 --> 00:00:48.538

Die Männer der Marine Force Recon

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Вы забыли про решительность

00:00:03.136 --> 00:00:06.628

Мы станем предателями совершим преступление

00:00:06.706 --> 00:00:09.937

наказуемое смертью

00:00:10.003 --> 00:00:14.844

Двести лет назад англичане назвали Вашингтона Джефферсона и Адамса

00:00:14.914 --> 00:00:18.281

предателями

00:00:18.351 --> 00:00:21.149

Сейчас они стали патриотами

00:00:21.221 --> 00:00:23.246

Возможно через несколько лет мы тоже станем героями

00:00:25.001 --> 00:00:29.118

Господи через сорок восемь часов под прикрытием заложников и газовых боеголовок

00:00:29.195 --> 00:00:32.892

мы покинем этот остров

00:00:32.966 --> 00:00:36.333

Место назначения Страна которая не выдает преступников

00:00:36.402 --> 00:00:41.003

Каждый из вас получит миллион долларов

00:00:41.014 --> 00:00:44.769

Но вы никогда больше не ступите на родную землю

00:00:44.844 --> 00:00:48.837

Вы сможете все это пережить Все Так точно сэр

00:00:01.000 --> 00:00:04.402

Seremos catalogados como traidores el crimen capital mas grave

00:00:04.502 --> 00:00:06.601

Ajusticiable con la muerte

00:00:07.802 --> 00:00:10.000

Un par de siglos atras

00:00:10.001 --> 00:00:12.599

un puñado de hombres llamados Washington Jefferson y Adams

00:00:12.699 --> 00:00:16.001

fueron catalogados como traidores por los Britanicos

00:00:16.102 --> 00:00:18.901

Y ahora son llamados patriotas

00:00:19.012 --> 00:00:21.989

Con el tiempo nosotros tambien lo seremos

00:00:22.703 --> 00:00:25.102

Dios mediante en menos de 48 horas

00:00:25.202 --> 00:00:30.503

evacuaran esta isla en barcos de guerra cubiertos por rehenes y ojivas de gas V X

00:00:30.702 --> 00:00:34.104

Su destino Un pais con el tratado de no extradicion

00:00:34.203 --> 00:00:38.704

Se les pagara a cada uno la suma de 1 millon de dolares por los servicios prestados

00:00:38.903 --> 00:00:43.603

Pero nunca mas podran poner un pie en su tierra nativa

00:00:43.703 --> 00:00:46.504

Pueden vivir con eso Si señor

00:00:46.704 --> 00:00:48.404

Los hombres de la Fuerza de reconocimiento

Available in 6 languages

Duration

48 seconds

Views

521

Timestamp in Movie

00:18:21

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

FBI chemical warfare expert Stanley Goodspeed is sent on an urgent mission with a former British spy, John Patrick Mason, to stop Gen. Francis X. Hummel from launching chemical weapons on Alcatraz Island into San Francisco. Gen. Hummel demands $100 million in war reparations to be paid to the families of slain servicemen who died on covert operations. After their SEAL team is wiped out, Stanley and John deal with the soldiers on their own.

Actors

General Francis X. Hummel