To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm not in love with you anymore

The Royal Tenenbaums

I'm not in love with you anymore. I didn't know you ever were. Let's not make this anymore...

The Royal Tenenbaums • 2001

I'm not in love with you anymore. I didn't know you ever were. Let's not make this anymore difficult than it already is. Okay. Okay, what? Okay, I'm not in love with you either. Yes, I know. You're in love withRichie, Which is sick and gross

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.063

I'm not in love with you anymore

00:00:04.063 --> 00:00:06.009

I didn't know you ever were

00:00:07.076 --> 00:00:10.084

Let's not make this any more difficult than it already is

00:00:13.039 --> 00:00:14.039

Okay

00:00:15.085 --> 00:00:16.089

Okay what

00:00:18.085 --> 00:00:20.064

Okay I'm not in love with you either

00:00:22.069 --> 00:00:27.009

Yes I know You're in love with Richie which is sick and gross

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

أنا لم أعد أحبك

00:00:05.629 --> 00:00:08.215

لم أكن أعرف أنك كنت تحبني

00:00:08.257 --> 00:00:11.677

دعينا لانجعل الامر أكثر صعوبة مما هو عليه

00:00:13.763 --> 00:00:16.515

حسنا

00:00:16.557 --> 00:00:19.352

حسنا ماذا

00:00:19.393 --> 00:00:23.356

حسنا أنا لم أعد أحبك أيضا

00:00:23.397 --> 00:00:29.445

نعم أعرف فأنت تحبين ريتشي والذي يعتبر مريضا و مقززا

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Je ne suis plus amoureux de toi

00:00:04.935 --> 00:00:06.635

Je ne savais pas que tu l'aies jamais été

00:00:07.925 --> 00:00:09.615

Essayons de ne pas rendre la tâche encore plus difficile

00:00:09.625 --> 00:00:11.125

qu'elle ne l'est déjà

00:00:13.008 --> 00:00:14.007

Ok

00:00:16.001 --> 00:00:17.185

Comment ça ok

00:00:18.965 --> 00:00:20.715

Ok je ne t'aime plus non plus

00:00:22.866 --> 00:00:25.266

Oui je sais t'es amoureuse de Richie

00:00:25.656 --> 00:00:28.001

ce que je trouve malsain et dégoûtant

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Ich liebe dich nicht mehr

00:00:05.996 --> 00:00:07.921

Ich wusste gar nicht dass du mich geliebt hast

00:00:08.997 --> 00:00:11.755

Wir wollen es nicht schwerer machen als es schon ist

00:00:19.001 --> 00:00:21.894

Ich liebe dich auch nicht

00:00:22.938 --> 00:00:25.429

Ja ich weiß Du liebst Richie

00:00:25.524 --> 00:00:28.193

Das ist krank und zum Kotzen

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

もう君のことを愛してないんだ

00:00:05.588 --> 00:00:07.715

そんなこと今まで知らなかったわ

00:00:08.216 --> 00:00:09.884

これ以上この話を

00:00:09.884 --> 00:00:11.636

ややこしくするのは止めよう

00:00:13.763 --> 00:00:15.039

わかったわ

00:00:16.516 --> 00:00:18.476

何を

00:00:19.352 --> 00:00:22.146

お互いに愛し合うのは止めましょう

00:00:23.356 --> 00:00:24.691

俺は知ってるんだぜ

00:00:24.691 --> 00:00:28.778

君があのムカつくリッチーに恋してるってな

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Я больше не люблю тебя

00:00:05.063 --> 00:00:08.215

Я не знала что вообще любил

00:00:08.299 --> 00:00:11.719

Давай не будем усложнять это дальше

00:00:13.804 --> 00:00:16.515

Хорошо

00:00:16.599 --> 00:00:19.031

Хорошо что

00:00:19.393 --> 00:00:23.314

Хорошо я тебя тоже больше не люблю

00:00:23.397 --> 00:00:27.001

Да я знаю Ты любишь Ричи

00:00:27.151 --> 00:00:29.445

он больной

00:00:01.000 --> 00:00:03.492

Ya no estoy enamorado de ti

00:00:05.999 --> 00:00:07.923

No sabía que lo hubieras estado

00:00:08.003 --> 00:00:11.758

No compliquemos aún más las cosas

00:00:13.408 --> 00:00:14.461

De acuerdo

00:00:15.828 --> 00:00:17.287

De acuerdo qué

00:00:18.665 --> 00:00:21.005

De acuerdo yo tampoco estoy enamorada de ti

00:00:22.544 --> 00:00:25.001

Ya lo sé Estás enamorada de Richie

00:00:25.131 --> 00:00:27.801

lo cual es enfermo y asqueroso

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

1,158

Timestamp in Movie

01:06:27

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The eccentric members of a dysfunctional family reluctantly gather under the same roof for various reasons.

Actors

Margot Tenenbaum

Gwyneth Paltrow