To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've always been considered an asshole for about as long as I can rememberThat's just my styleBut I'd really feel blue if I didn't think you were gonna forgive meI don't think you're an asshole RoyalI

The Royal Tenenbaums

Well, I really appreciate that

The Royal Tenenbaums • 2001

Royal:I've always been considered an asshole for about as long as I can remember. That's just my style. But I'd really feel blue if I didn't think you were going to forgive me.Henry Sherman:I don't think you're an asshole, Royal. I just think you're kind of a son of a bitch.Royal:Well, I really appreciate that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.009

I've always been considered an asshole for about as long as I can remember

00:00:04.026 --> 00:00:05.059

That's just my style

00:00:05.076 --> 00:00:09.018

But I'd really feel blue if I didn't think you were gonna forgive me

00:00:10.022 --> 00:00:12.014

I don't think you're an asshole Royal

00:00:12.097 --> 00:00:15.002

I just think you're kind of a son of a bitch

00:00:16.002 --> 00:00:17.056

Well I really appreciate that

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

هل أستطيع أن أقول لك شيئا هنري حسنا

00:00:03.836 --> 00:00:11.635

لقد كنت دائما افكر كحقير لمدة طويلة لا أستطيع أن اتذكرها فهذا هو أسلوبي ولكني سأشعر بالأسى فعلا مالم تسامحني

00:00:11.677 --> 00:00:17.933

لا أعتقد أنك حقير يارويال و لكن مجرد نوع من السفلة

00:00:17.975 --> 00:00:20.352

حسنا أنا فعلا أقدر ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:01.651

Ok

00:00:01.661 --> 00:00:03.311

J'ai toujours été considéré comme un enfoiré de première

00:00:03.321 --> 00:00:04.971

d'aussi loin que je me souvienne

00:00:05.061 --> 00:00:06.391

Ca fait partie de mon style

00:00:06.401 --> 00:00:07.851

Mais ça me ficherait le cafard

00:00:07.861 --> 00:00:10.061

de penser que vous n'alliez pas me pardonner

00:00:11.156 --> 00:00:13.156

Je ne crois pas que vous soyez un enfoiré Royal

00:00:13.721 --> 00:00:15.921

Je pense seulement que vous êtes un drôle de salopard

00:00:16.596 --> 00:00:18.396

Merci je suis très touché

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

Darf ich was sagen

00:00:03.294 --> 00:00:06.414

Ich bin ein Arschloch solange ich mich erinnern kann

00:00:06.505 --> 00:00:07.964

Das ist mein Stil

00:00:08.999 --> 00:00:12.592

Aber ich wäre untröstlich wenn Sie mir nicht verzeihen würden

00:00:12.678 --> 00:00:14.967

Sie sind kein Arschloch

00:00:15.999 --> 00:00:18.259

Nur ein alter Kotzbrocken

00:00:18.351 --> 00:00:20.224

Das haben Sie aber nett gesagt

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

何だ

00:00:02.251 --> 00:00:03.836

俺は思い出せるかぎりの時から

00:00:03.878 --> 00:00:05.379

いつも馬鹿野郎だと思われてきたんだ

00:00:05.421 --> 00:00:06.797

それが俺のスタイルなんだ

00:00:06.839 --> 00:00:07.084

それよりもあんたが俺を認めてくれないことが

00:00:07.882 --> 00:00:10.003

本当に堪える

00:00:10.001 --> 00:00:13.429

あんたのことを馬鹿野郎だとは思ってない

00:00:13.471 --> 00:00:16.307

俺はあんたのことは糞野郎の一種だとは思ってるがな

00:00:16.039 --> 00:00:18.726

そうかそれは感謝するよ

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Меня всегда считали засранцем всё то время что я помню

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

Но это просто мой стиль

00:00:05.671 --> 00:00:06.672

Но меня действительно печалит

00:00:06.755 --> 00:00:08.799

если я буду знать что ты не простишь меня

00:00:08.883 --> 00:00:12.261

Я не думаю что ты засранец Ройал

00:00:12.344 --> 00:00:15.139

Я просто думаю что ты сукин сын

00:00:15.222 --> 00:00:17.558

Ну я действительно ценю это

00:00:01.000 --> 00:00:03.207

Puedo decirte algo De acuerdo

00:00:03.295 --> 00:00:07.958

Me han considerado un imbécil durante toda mi vida Es mi forma de ser

00:00:08.051 --> 00:00:12.595

Pero me sentiría mal si pensara que no me perdonas

00:00:12.682 --> 00:00:14.971

No pienso que seas un imbécil Royal

00:00:15.006 --> 00:00:18.264

Solo eres un hijo de puta

00:00:18.355 --> 00:00:20.023

Te lo agradezco

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

2,705

Timestamp in Movie

01:35:12

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The eccentric members of a dysfunctional family reluctantly gather under the same roof for various reasons.

Actors

Henry Sherman