To watch in HD, get ClipCafe PRO

Richie, that looks horrible

The Royal Tenenbaums

Richie, that looks horrible. I heard about your ex-husband. Desmond? I guess so. I didn't...

The Royal Tenenbaums • 2001

Richie, that looks horrible. I heard about your ex-husband. Desmond? I guess so. I didn't get his name. Yeah. I met him in the ocean. I was swimming and hecame out to me in a canoe. We were only married nine days. - And I heard about Eli.- I know. Poor Eli. Anyway, they mostly just talked about you. They did? Yeah. I guess that was the attraction,if you know what I mean

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.063

Richie that looks horrible

00:00:05.042 --> 00:00:07.017

I heard about your ex husband

00:00:07.097 --> 00:00:09.026

Desmond

00:00:09.043 --> 00:00:12.001

I guess so I didn't get his name

00:00:12.022 --> 00:00:13.035

Yeah

00:00:14.001 --> 00:00:15.035

I met him in the ocean

00:00:16.035 --> 00:00:18.006

I was swimming and he came out to me in a canoe

00:00:20.048 --> 00:00:22.031

We were only married nine days

00:00:22.048 --> 00:00:25.027

And I heard about Eli I know

00:00:27.007 --> 00:00:28.024

Poor Eli

00:00:30.007 --> 00:00:33.037

Anyway they mostly just talked about you

00:00:34.099 --> 00:00:36.002

They did

00:00:36.087 --> 00:00:37.087

Yeah

00:00:39.054 --> 00:00:42.071

I guess that was the attraction if you know what I mean

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

ريتشي هذا سيئ للغاية

00:00:05.046 --> 00:00:08.674

لقد سمعت عن زوجك السابق

00:00:08.716 --> 00:00:12.762

ديزموند أعتقد ذلك فلست اتذكر اسمه

00:00:12.762 --> 00:00:14.097

نعم

00:00:14.138 --> 00:00:20.728

لقد قابلته على المحيط لقد كنت أسبح ثم أتى إلي بقارب

00:00:20.077 --> 00:00:22.939

وقد تزوجنا لتسع أيام فقط

00:00:22.098 --> 00:00:26.067

ولقد سمعت عن إيلاي أعرف

00:00:26.109 --> 00:00:30.078

إيلاي المسكين

00:00:30.078 --> 00:00:34.158

على كل حال هم غالبا مايتكلمون عنك فقط

00:00:34.002 --> 00:00:39.789

حقا نعم

00:00:39.789 --> 00:00:44.919

أعتقد أن ذلك كان عنصر جذب إذا كنت تعرف ماذا أقصد

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Richie c'est vraiment moche

00:00:05.465 --> 00:00:07.315

J'ai entendu parler de ton ex mari

00:00:08.024 --> 00:00:09.014

Desmond

00:00:09.043 --> 00:00:10.028

Ca doit être ça

00:00:10.029 --> 00:00:12.009

Je connais pas son nom

00:00:12.175 --> 00:00:13.999

Ouais

00:00:13.093 --> 00:00:15.035

Je l'ai rencontré dans l'océan

00:00:16.171 --> 00:00:18.821

Je nageais et il est venu à ma rencontre dans un canoë

00:00:20.431 --> 00:00:22.531

On n'est restés mariés que neuf jours

00:00:22.556 --> 00:00:24.106

Et j'ai appris au sujet d'Eli

00:00:24.561 --> 00:00:25.561

Je sais

00:00:27.002 --> 00:00:28.271

Pauvre Eli

00:00:30.661 --> 00:00:33.061

De toute façon ils ont surtout parlé de toi

00:00:35.999 --> 00:00:36.999

Ah bon

00:00:36.811 --> 00:00:37.711

Ouais

00:00:39.361 --> 00:00:43.012

Je suppose que c'était le côté piquant si tu vois ce que je veux dire

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Das sieht ja schrecklich aus

00:00:05.671 --> 00:00:07.996

Ich hörte das mit deinem Ex Mann

00:00:08.009 --> 00:00:10.166

Desmond Kann sein

00:00:10.259 --> 00:00:12.335

Ich weiß den Namen nicht

00:00:14.055 --> 00:00:16.261

Wir lernten uns im Meer kennen

00:00:16.349 --> 00:00:20.999

Ich war schwimmen und er fuhr mit einem Kanu zu mir

00:00:20.645 --> 00:00:22.518

Unsere Ehe dauerte nur 9 Tage

00:00:22.605 --> 00:00:25.392

Ich hörte auch das von Eli Ich weiß

00:00:27.318 --> 00:00:29.192

Der arme Eli

00:00:30.863 --> 00:00:33.484

Wir haben fast nur über dich geredet

00:00:35.159 --> 00:00:36.322

Wirklich

00:00:39.705 --> 00:00:43.454

Das war wohl das Reizvolle daran wenn du verstehst was ich meine

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

かなりひどいわね

00:00:05.671 --> 00:00:08.048

君の前の夫のことを聞いたよ

00:00:08.009 --> 00:00:09.999

デズモンド

00:00:09.174 --> 00:00:10.217

たぶんそうだ

00:00:10.259 --> 00:00:12.177

名前まではわからなかった

00:00:13.512 --> 00:00:15.973

海で彼と出会ったの

00:00:15.973 --> 00:00:17.224

私が泳いでると

00:00:17.224 --> 00:00:19.768

彼がカヌーでやって来たの

00:00:20.185 --> 00:00:22.354

結婚生活は９日で終わったわ

00:00:22.354 --> 00:00:24.189

それとイーライのことも聞いた

00:00:24.189 --> 00:00:25.482

わかってるわ

00:00:27.192 --> 00:00:29.153

可哀想なイーライ

00:00:30.195 --> 00:00:33.532

彼らは大抵あなたのことを話してたわ

00:00:34.867 --> 00:00:36.368

彼らが

00:00:36.368 --> 00:00:38.203

ええ

00:00:39.204 --> 00:00:43.709

私が言ってることがわかったら興味をそそったと思うわ

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Ричи выглядит ужасно

00:00:05.171 --> 00:00:08.758

Я слышал о твоём бывшем муже

00:00:08.841 --> 00:00:10.927

Десмонде Думаю да

00:00:11.998 --> 00:00:12.072

Я не запомнил его имени

00:00:12.804 --> 00:00:14.222

Да

00:00:14.305 --> 00:00:16.557

Я встретила его в океане

00:00:16.641 --> 00:00:20.812

Я купалась и он подплыл ко мне на каноэ

00:00:20.895 --> 00:00:22.939

Мы были женаты всего 9 дней

00:00:23.998 --> 00:00:24.732

И я слышал об Илае

00:00:24.816 --> 00:00:26.015

Я знаю

00:00:26.234 --> 00:00:30.738

Бедный Илай

00:00:30.822 --> 00:00:34.242

Всё равно мы говорили в основном о тебе

00:00:34.325 --> 00:00:37.003

Говорили

00:00:37.161 --> 00:00:39.747

Да

00:00:39.831 --> 00:00:45.024

Думаю это было притяжение если ты понимаешь

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Richie tiene un aspecto horrible

00:00:05.672 --> 00:00:07.998

Me he enterado de lo de tu exmarido

00:00:08.001 --> 00:00:10.169

Desmond Supongo

00:00:10.261 --> 00:00:13.465

No oí su nombre Sí

00:00:14.058 --> 00:00:16.265

Le conocí en el mar

00:00:16.352 --> 00:00:20.998

Yo estaba nadando y él vino a mí en una canoa

00:00:20.065 --> 00:00:22.524

Solo estuvimos casados 9 días

00:00:22.061 --> 00:00:25.398

Y me enteré de lo de Eli Ya lo sé

00:00:27.325 --> 00:00:29.199

Pobre Eli

00:00:30.871 --> 00:00:33.493

El caso es que sobre todo hablábamos de ti

00:00:35.168 --> 00:00:36.331

Sí

00:00:36.962 --> 00:00:38.622

Sí

00:00:39.715 --> 00:00:43.465

Supongo que la atracción consistía en eso no sé si me entiendes

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

56

Timestamp in Movie

01:18:36

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The eccentric members of a dysfunctional family reluctantly gather under the same roof for various reasons.