To watch in HD, get ClipCafe PRO

Were you in prison Kind ofMinimum security I got jacked by the IRSShould we split Yes sirNo call me Mr TenenbaumOkayNo I'm kidding Call me Pappy

The Royal Tenenbaums

Oh, I'm kidding. Call me Pappy

The Royal Tenenbaums • 2001

Ari:Were you in prison?Royal:Kinda. Minimum security. I got jacked by the IRS. Shall we split?Ari:Yes, sir.Royal:No, call me Mr. Tennenbaum.Ari:OK.Royal:Oh, I'm kidding. Call me Pappy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Were you in prison Kind of

00:00:04.003 --> 00:00:07.013

Minimum security I got jacked by the IRS

00:00:07.003 --> 00:00:09.038

Should we split Yes sir

00:00:09.055 --> 00:00:11.998

No call me Mr Tenenbaum

00:00:11.072 --> 00:00:12.072

Okay

00:00:13.039 --> 00:00:16.002

No I'm kidding Call me Pappy

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

هل كنت في السجن نوعا ما

00:00:03.336 --> 00:00:07.423

منخفض الحماية IRS أعطوني فيها جاكيت من نوع

00:00:07.465 --> 00:00:09.759

هل يجب علي تهجيته نعم ياسيدي

00:00:09.008 --> 00:00:12.762

لا نادني بالسيد تننباوم حسنا

00:00:12.803 --> 00:00:17.099

لا أنا أمزح نادني بأبي حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

T'as été en prison

00:00:02.082 --> 00:00:03.072

En quelque sorte

00:00:04.043 --> 00:00:05.058

Quartier de basse sécurité

00:00:05.059 --> 00:00:07.009

Je me suis fait alpaguer par le fisc

00:00:07.025 --> 00:00:08.063

Bon on lève l'ancre

00:00:08.064 --> 00:00:09.056

Oui Monsieur

00:00:09.057 --> 00:00:11.271

Non appelle moi M Tenenbaum

00:00:11.716 --> 00:00:12.516

Ok

00:00:13.466 --> 00:00:15.766

Non je blague appelez moi Papi

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

刑務所にいたの

00:00:02.335 --> 00:00:03.336

そんなとこだ

00:00:03.336 --> 00:00:04.879

少しの有価証券だったんがな

00:00:04.921 --> 00:00:07.382

内国歳入庁に捕まったんだ

00:00:07.465 --> 00:00:08.758

お別れか

00:00:08.758 --> 00:00:09.759

そうみたい

00:00:09.759 --> 00:00:11.386

テネンバウムさんって呼んでくれ

00:00:11.469 --> 00:00:12.762

わかった

00:00:12.762 --> 00:00:15.039

いや今のは冗談だパピーって呼んでくれ

00:00:15.473 --> 00:00:17.058

いいよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Ты был в тюрьме Вроде того

00:00:03.294 --> 00:00:04.796

Облегчённого режима

00:00:04.879 --> 00:00:07.034

Налоговое управление наехало

00:00:07.423 --> 00:00:09.634

Ну что расходимся Да сэр

00:00:09.717 --> 00:00:12.637

Нет зови меня м р Тененбаум Окей

00:00:12.072 --> 00:00:15.348

Я шучу зови меня Деда

00:00:15.431 --> 00:00:16.975

Окей

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Estuviste en la cárcel

00:00:02.794 --> 00:00:06.793

En cierta forma De mínima seguridad Fue una injusticia de Hacienda

00:00:06.882 --> 00:00:09.456

Nos abrimos Sí señor

00:00:09.552 --> 00:00:11.427

No llámame Sr Tenenbaum

00:00:11.513 --> 00:00:13.423

De acuerdo

00:00:13.516 --> 00:00:16.014

Es una broma Llámame abuelito

Available in 7 languages

Duration

17 seconds

Views

1,244

Timestamp in Movie

00:39:23

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The eccentric members of a dysfunctional family reluctantly gather under the same roof for various reasons.

Actors

Royal Tenenbaum