To watch in HD, get ClipCafe PRO

What'd you sayHmmWhatI didn't say anythingWhen Right nowI'm sorry Don't listen to me I'm on mescalineI've been spaced out all dayDid you say you're on mescalineI did indeedVery much so

The Royal Tenenbaums

I did, indeed. Very much so

The Royal Tenenbaums • 2001

Eli:What'd you say?Richie:Hmm?Eli:What?Richie:I didn't say anything.Eli:When? Right now?Eli:I'm sorry, don't listen to me. I'm on mescaline. I've been spaced out all day.Richie:Did you say you're on mescaline?Eli:I did, indeed. Very much so

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

What'd you say

00:00:02.063 --> 00:00:03.067

Hmm

00:00:03.084 --> 00:00:05.005

What

00:00:06.005 --> 00:00:07.047

I didn't say anything

00:00:08.013 --> 00:00:09.063

When Right now

00:00:14.022 --> 00:00:16.093

I'm sorry Don't listen to me I'm on mescaline

00:00:17.001 --> 00:00:18.006

I've been spaced out all day

00:00:20.077 --> 00:00:23.065

Did you say you're on mescaline

00:00:23.082 --> 00:00:25.007

I did indeed

00:00:26.023 --> 00:00:27.036

Very much so

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

ماذا قلت

00:00:05.063 --> 00:00:06.965

ماذا

00:00:07.002 --> 00:00:09.384

لم أقل شيئا

00:00:09.425 --> 00:00:11.552

متى الآن

00:00:16.224 --> 00:00:21.479

أنا آسف لاتستمع إلي أنا تحت تأثير عقار للهلوسة لقد كنت اتسكع بالخارج طوال اليوم

00:00:23.523 --> 00:00:25.566

هل تقول أنك تحت تأثير عقار للهلوسة

00:00:25.608 --> 00:00:27.527

لقد تناولتها في الواقع

00:00:27.568 --> 00:00:29.779

الكثير منها كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Que dis tu

00:00:02.068 --> 00:00:03.043

Hein

00:00:04.011 --> 00:00:04.086

Quoi

00:00:06.104 --> 00:00:07.304

Je n'ai rien dit

00:00:08.001 --> 00:00:09.519

Quand Là maintenant

00:00:14.119 --> 00:00:15.072

Excuse moi Ne m'écoute pas

00:00:15.094 --> 00:00:17.025

J'ai pris de la mescaline

00:00:17.026 --> 00:00:18.066

Je plane grave aujourd'hui

00:00:21.046 --> 00:00:23.046

Tu dis que tu prends de la mescaline

00:00:24.999 --> 00:00:25.026

J'ai dit ça en effet

00:00:26.315 --> 00:00:27.515

Tout à fait

00:00:01.000 --> 00:00:01.996

Was hast du gesagt

00:00:05.963 --> 00:00:07.457

Ich habe nichts gesagt

00:00:08.174 --> 00:00:09.632

Wann Gerade eben

00:00:14.096 --> 00:00:16.999

Entschuldige hör nicht auf mich

00:00:16.999 --> 00:00:18.803

Das liegt am Meskalin Ich bin schon den ganzen Tag high

00:00:21.052 --> 00:00:23.643

Nimmst du etwa Meskalin

00:00:23.731 --> 00:00:25.605

Ja allerdings

00:00:26.233 --> 00:00:27.728

Sehr viel sogar

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

何て言った

00:00:04.044 --> 00:00:05.379

何て

00:00:05.379 --> 00:00:07.798

何も言ってないぞ

00:00:07.798 --> 00:00:09.925

本当に

00:00:14.638 --> 00:00:16.515

ごめんよ気にしないでくれ

00:00:16.557 --> 00:00:17.085

メスカリンをやってるんだ

00:00:17.933 --> 00:00:19.852

一日中ぶっ飛んでる

00:00:21.937 --> 00:00:23.939

メスカリンをやってるって

00:00:23.981 --> 00:00:25.941

ああそうだ

00:00:25.941 --> 00:00:28.152

最高だよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Что ты сказал

00:00:05.063 --> 00:00:06.923

Что

00:00:07.002 --> 00:00:09.342

Я ничего не говорил

00:00:09.425 --> 00:00:11.552

Когда Прямо сейчас

00:00:16.224 --> 00:00:18.101

Извини не слушай меня

00:00:18.184 --> 00:00:21.521

Я на мескалине Торчал целый день

00:00:23.523 --> 00:00:25.525

Ты сказал ты на мескалине

00:00:25.608 --> 00:00:27.443

Да разумеется

00:00:27.527 --> 00:00:29.695

Очень серьёзно

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

Qué has dicho

00:00:04.296 --> 00:00:05.874

Qué

00:00:05.965 --> 00:00:07.459

No he dicho nada

00:00:08.176 --> 00:00:09.635

Cuándo Ahora

00:00:14.001 --> 00:00:16.002

Lo siento No me hagas caso

00:00:16.103 --> 00:00:18.808

He tomado mescalina Llevo todo el día alucinando

00:00:21.526 --> 00:00:23.065

Dices que tomas mescalina

00:00:23.737 --> 00:00:25.612

Sí

00:00:26.241 --> 00:00:27.735

Y mucha

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

1,490

Timestamp in Movie

00:41:16

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The eccentric members of a dysfunctional family reluctantly gather under the same roof for various reasons.

Actors

Eli Cash