To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, come on out

The Running Man

Hey, come on out. I know you're here. Come here, you little rat!Get off me! You the one...

The Running Man • 2025

Hey, come on out. I know you're here. Come here, you little rat!Get off me! You the one who reported me?It wasn't me! I ain't no rat!Oh, yeah? Let me go! I'ma get big broto take care of you. You think your big brocan kick my assafter what I just went through? He's not gonna kick your ass,he's gonna save it! You need help! Suspect at large.Curfew enforced. We've got to get offthese streets, man. Goons and zoomsall up in this bitch. Everyone'slooking for you. Curfew enforced. Hey. Hey, yo, stay here.I'll be right back. I got you, Richards. Hunt him down!Hunt him down! Thank you. Hunt him down!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Hey come on out

00:00:03.869 --> 00:00:05.437

I know you're here

00:00:06.405 --> 00:00:08.074

Come here you little rat Get off me

00:00:08.874 --> 00:00:10.976

You the one who reported me It wasn't me

00:00:11.011 --> 00:00:12.478

I ain't no rat Oh yeah

00:00:12.611 --> 00:00:15.481

Let me go I'ma get big bro to take care of you

00:00:15.614 --> 00:00:18.217

You think your big bro can kick my ass after what I just went through

00:00:18.035 --> 00:00:20.553

He's not gonna kick your ass he's gonna save it

00:00:20.685 --> 00:00:21.887

You need help

00:00:22.001 --> 00:00:24.356

Suspect at large Curfew enforced

00:00:24.049 --> 00:00:26.758

We've got to get off these streets man

00:00:26.892 --> 00:00:29.195

Goons and zooms all up in this bitch

00:00:29.328 --> 00:00:31.696

Everyone's looking for you

00:00:31.083 --> 00:00:33.999

Curfew enforced

00:00:33.232 --> 00:00:37.169

Hey Hey yo stay here I'll be right back

00:00:37.303 --> 00:00:39.998

I got you Richards

00:00:39.905 --> 00:00:44.999

Hunt him down Hunt him down

00:00:45.998 --> 00:00:46.003

Thank you

00:00:46.212 --> 00:00:48.147

Hunt him down

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

مهلا هيا خارجا

00:00:03.869 --> 00:00:05.437

أعلم أنك هنا

00:00:06.405 --> 00:00:08.074

تعال هنا أيها الجرذ الصغير ابتعد عني

00:00:08.874 --> 00:00:10.976

أنت من أبلغ عني لم يكن أنا

00:00:11.011 --> 00:00:12.478

أنا لست فأر أوه نعم

00:00:12.611 --> 00:00:15.481

دعني أذهب لقد أصبحت كبير ا يا أخي لأعتني بك

00:00:15.614 --> 00:00:18.217

تعتقد أن أخيك الكبير يمكن أن ركلة مؤخرتي بعد ما مررت به للتو

00:00:18.035 --> 00:00:20.553

هو لن يركل مؤخرتك سوف ينقذه

00:00:20.685 --> 00:00:21.887

أنت بحاجة إلى مساعدة

00:00:22.001 --> 00:00:24.356

المشتبه به طليقا تم فرض حظر التجول

00:00:24.049 --> 00:00:26.758

علينا أن نخرج من هذه الشوارع يا رجل

00:00:26.892 --> 00:00:29.195

الحمقى ويكبرون كل شيء في هذه الكلبة

00:00:29.328 --> 00:00:31.696

الجميع يبحث عنك

00:00:31.083 --> 00:00:33.999

تم فرض حظر التجول

00:00:33.232 --> 00:00:37.169

يا مهلا يو البقاء هنا سأعود حالا

00:00:37.303 --> 00:00:39.998

لقد حصلت عليك ريتشاردز

00:00:39.905 --> 00:00:44.999

مطاردته مطاردته

00:00:45.998 --> 00:00:46.003

شكر ا لك

00:00:46.212 --> 00:00:48.147

مطاردته

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

嘿出来吧

00:00:03.869 --> 00:00:05.437

我知道你在这里

00:00:06.405 --> 00:00:08.074

过来你这只小老鼠放开我

00:00:08.874 --> 00:00:10.976

你是举报我的人吗不是我

00:00:11.011 --> 00:00:12.478

我才不是老鼠呢哦是吗

00:00:12.611 --> 00:00:15.481

让我走吧我会让大哥来照顾你

00:00:15.614 --> 00:00:18.217

你以为你大哥可以踢我的屁股在我刚刚经历过之后

00:00:18.035 --> 00:00:20.553

他不会踢你的屁股他会拯救它

00:00:20.685 --> 00:00:21.887

你需要帮助

00:00:22.001 --> 00:00:24.356

嫌疑人在逃实行宵禁

00:00:24.049 --> 00:00:26.758

我们必须离开这些街道伙计

00:00:26.892 --> 00:00:29.195

暴徒和放大镜都集中在这个母狗身上

00:00:29.328 --> 00:00:31.696

每个人都在找你

00:00:31.083 --> 00:00:33.999

实行宵禁

00:00:33.232 --> 00:00:37.169

嘿嘿哟留在这里我马上回来

00:00:37.303 --> 00:00:39.998

我找到你了理查兹

00:00:39.905 --> 00:00:44.999

追捕他追捕他

00:00:45.998 --> 00:00:46.003

谢谢

00:00:46.212 --> 00:00:48.147

追捕他

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Hé kom naar buiten

00:00:03.869 --> 00:00:05.437

Ik weet dat je hier bent

00:00:06.405 --> 00:00:08.074

Kom hier kleine rat Ga van mij af

00:00:08.874 --> 00:00:10.976

Ben jij degene die mij heeft gerapporteerd Ik was het niet

00:00:11.011 --> 00:00:12.478

Ik ben geen rat O ja

00:00:12.611 --> 00:00:15.481

Laat mij gaan Ik laat grote broer voor je zorgen

00:00:15.614 --> 00:00:18.217

Je denkt dat je grote broer is kan mij een schop onder de kont geven na wat ik net heb meegemaakt

00:00:18.035 --> 00:00:20.553

Hij zal je niet in elkaar slaan hij gaat het redden

00:00:20.685 --> 00:00:21.887

Je hebt hulp nodig

00:00:22.001 --> 00:00:24.356

Verdachte in het algemeen Avondklok afgedwongen

00:00:24.049 --> 00:00:26.758

We moeten van deze straten af man

00:00:26.892 --> 00:00:29.195

Goons en zoomt allemaal in deze teef

00:00:29.328 --> 00:00:31.696

Iedereen is naar je op zoek

00:00:31.083 --> 00:00:33.999

Avondklok afgedwongen

00:00:33.232 --> 00:00:37.169

Hoi Hé blijf hier Ik ben zo terug

00:00:37.303 --> 00:00:39.998

Ik heb je Richards

00:00:39.905 --> 00:00:44.999

Jaag hem op Jaag hem op

00:00:45.998 --> 00:00:46.003

Bedankt

00:00:46.212 --> 00:00:48.147

Jaag hem op

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Hé sors

00:00:03.869 --> 00:00:05.437

Je sais que tu es là

00:00:06.405 --> 00:00:08.074

Viens ici petit rat Lâchez moi

00:00:08.874 --> 00:00:10.976

C'est vous qui m'avez dénoncé Ce n'était pas moi

00:00:11.011 --> 00:00:12.478

Je ne suis pas un rat Oh ouais

00:00:12.611 --> 00:00:15.481

Laissez moi partir Je vais demander à mon grand frère de prendre soin de toi

00:00:15.614 --> 00:00:18.217

Tu penses que ton grand frère je peux me botter le cul après ce que je viens de vivre

00:00:18.035 --> 00:00:20.553

Il ne va pas te botter le cul il va le sauver

00:00:20.685 --> 00:00:21.887

Vous avez besoin d'aide

00:00:22.001 --> 00:00:24.356

Suspect en liberté Couvre feu imposé

00:00:24.049 --> 00:00:26.758

Nous devons quitter ces rues mec

00:00:26.892 --> 00:00:29.195

Des crétins et des zooms sur cette salope

00:00:29.328 --> 00:00:31.696

Tout le monde te cherche

00:00:31.083 --> 00:00:33.999

Couvre feu imposé

00:00:33.232 --> 00:00:37.169

Hé Hé yo reste ici Je reviens tout de suite

00:00:37.303 --> 00:00:39.998

Je t'ai eu Richards

00:00:39.905 --> 00:00:44.999

Traquez le Traquez le

00:00:45.998 --> 00:00:46.003

Merci

00:00:46.212 --> 00:00:48.147

Traquez le

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Hey komm raus

00:00:03.869 --> 00:00:05.437

Ich weiß dass du hier bist

00:00:06.405 --> 00:00:08.074

Komm her du kleine Ratte Geh weg von mir

00:00:08.874 --> 00:00:10.976

Bist du derjenige der mich gemeldet hat Das war nicht ich

00:00:11.011 --> 00:00:12.478

Ich bin keine Ratte Oh ja

00:00:12.611 --> 00:00:15.481

Lass mich gehen Ich werde meinen großen Bruder bitten sich um dich zu kümmern

00:00:15.614 --> 00:00:18.217

Du denkst dein großer Bruder kann mir in den Arsch treten nach dem was ich gerade durchgemacht habe

00:00:18.035 --> 00:00:20.553

Er wird dir nicht in den Arsch treten er wird es retten

00:00:20.685 --> 00:00:21.887

Du brauchst Hilfe

00:00:22.001 --> 00:00:24.356

Verdächtiger auf freiem Fuß Ausgangssperre verhängt

00:00:24.049 --> 00:00:26.758

Wir müssen diese Straßen verlassen Mann

00:00:26.892 --> 00:00:29.195

Idioten und Zooms in dieser Schlampe

00:00:29.328 --> 00:00:31.696

Alle suchen dich

00:00:31.083 --> 00:00:33.999

Ausgangssperre verhängt

00:00:33.232 --> 00:00:37.169

Hey Hey yo bleib hier Ich bin gleich wieder da

00:00:37.303 --> 00:00:39.998

Ich habe dich Richards

00:00:39.905 --> 00:00:44.999

Jage ihn Jage ihn

00:00:45.998 --> 00:00:46.003

Danke schön

00:00:46.212 --> 00:00:48.147

Jage ihn

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Hei keluarlah

00:00:04.029 --> 00:00:05.597

Aku tahu kamu di sini

00:00:06.697 --> 00:00:08.837

Kemari pengkhianat kecil Lepaskan aku

00:00:08.862 --> 00:00:11.177

Kamu yang melaporkan aku Bukan aku

00:00:11.202 --> 00:00:12.804

Aku bukan pengkhianat Oh ya

00:00:12.829 --> 00:00:15.874

Lepaskan Aku panggil kakakku untuk membereskanmu

00:00:15.899 --> 00:00:18.684

Kau kira kakakmu bisa mengalahkanku setelah yang baru kuhadapi

00:00:18.709 --> 00:00:20.764

Dia tidak mengalahkanmu dia akan menyelamatkanmu

00:00:20.789 --> 00:00:21.053

Kamu butuh bantuan

00:00:21.555 --> 00:00:24.455

Tersangka masih buron Jam malam diberlakukan

00:00:24.048 --> 00:00:26.848

Kita harus segera menjauh dari jalan ini

00:00:26.873 --> 00:00:29.225

Preman dan patroli di mana mana malam ini

00:00:29.025 --> 00:00:31.023

Semua orang sedang mencarimu

00:00:31.623 --> 00:00:33.003

Jam malam diberlakukan

00:00:33.001 --> 00:00:36.659

Hei Hei kamu tunggu di sini Aku segera kembali

00:00:37.116 --> 00:00:38.884

Aku bantu Richards

00:00:40.998 --> 00:00:44.203

Kejar dia Kejar dia

00:00:44.897 --> 00:00:45.898

Terima kasih

00:00:46.165 --> 00:00:47.607

Kejar dia

00:00:48.101 --> 00:00:50.131

an1 PREMAN MATI

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Ehi vieni fuori

00:00:03.869 --> 00:00:05.437

So che sei qui

00:00:06.405 --> 00:00:08.074

Vieni qui piccolo ratto Via da me

00:00:08.874 --> 00:00:10.976

Sei stato tu a denunciarmi Non sono stato io

00:00:11.011 --> 00:00:12.478

Non sono un topo O si

00:00:12.611 --> 00:00:15.481

Lasciami andare Farò in modo che il fratello maggiore si prenda cura di te

00:00:15.614 --> 00:00:18.217

Pensi che sia il tuo fratello maggiore può prendermi a calci in culo dopo quello che ho appena passato

00:00:18.035 --> 00:00:20.553

Non ti prenderà a calci in culo lo salverà

00:00:20.685 --> 00:00:21.887

Hai bisogno di aiuto

00:00:22.001 --> 00:00:24.356

Sospetto in generale Coprifuoco imposto

00:00:24.049 --> 00:00:26.758

Dobbiamo andarcene da queste strade amico

00:00:26.892 --> 00:00:29.195

Si scaglia e ingrandisce tutto in questa cagna

00:00:29.328 --> 00:00:31.696

Tutti ti cercano

00:00:31.083 --> 00:00:33.999

Coprifuoco imposto

00:00:33.232 --> 00:00:37.169

EHI Ehi resta qui Torno subito

00:00:37.303 --> 00:00:39.998

Ti ho preso Richards

00:00:39.905 --> 00:00:44.999

Dategli la caccia Dategli la caccia

00:00:45.998 --> 00:00:46.003

Grazie

00:00:46.212 --> 00:00:48.147

Dategli la caccia

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Hej wyjdź

00:00:03.869 --> 00:00:05.437

Wiem że tu jesteś

00:00:06.405 --> 00:00:08.074

Chodź tu mały szczurze Zejdź ze mnie

00:00:08.874 --> 00:00:10.976

To ty mnie zgłosiłeś To nie byłem ja

00:00:11.011 --> 00:00:12.478

Nie jestem szczurem Och tak

00:00:12.611 --> 00:00:15.481

Puść mnie Zatrudnię starszego brata żeby się tobą zaopiekował

00:00:15.614 --> 00:00:18.217

Myślisz że twój starszy brat mogę skopać mi tyłek po tym przez co właśnie przeszedłem

00:00:18.035 --> 00:00:20.553

Nie skopie ci tyłka on to uratuje

00:00:20.685 --> 00:00:21.887

Potrzebujesz pomocy

00:00:22.001 --> 00:00:24.356

Podejrzany na wolności Wprowadzono godzinę policyjną

00:00:24.049 --> 00:00:26.758

Musimy zejść z tych ulic stary

00:00:26.892 --> 00:00:29.195

Goons i powiększa wszystko w tej suce

00:00:29.328 --> 00:00:31.696

Wszyscy cię szukają

00:00:31.083 --> 00:00:33.999

Wprowadzono godzinę policyjną

00:00:33.232 --> 00:00:37.169

Hej Hej yo zostań tutaj Zaraz wracam

00:00:37.303 --> 00:00:39.998

Mam cię Richardzie

00:00:39.905 --> 00:00:44.999

Upoluj go Upoluj go

00:00:45.998 --> 00:00:46.003

Dziękuję

00:00:46.212 --> 00:00:48.147

Upoluj go

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Ei saia

00:00:03.869 --> 00:00:05.437

Eu sei que você está aqui

00:00:06.405 --> 00:00:08.074

Venha aqui seu ratinho Saia de cima de mim

00:00:08.874 --> 00:00:10.976

Foi você quem me denunciou Não fui eu

00:00:11.011 --> 00:00:12.478

Eu não sou nenhum rato Oh sim

00:00:12.611 --> 00:00:15.481

Deixe me ir Vou chamar o irmão mais velho para cuidar de você

00:00:15.614 --> 00:00:18.217

Você acha que seu irmão mais velho pode chutar minha bunda depois do que acabei de passar

00:00:18.035 --> 00:00:20.553

Ele não vai chutar sua bunda ele vai salvá lo

00:00:20.685 --> 00:00:21.887

Você precisa de ajuda

00:00:22.001 --> 00:00:24.356

Suspeito em geral Toque de recolher aplicado

00:00:24.049 --> 00:00:26.758

Temos que sair dessas ruas cara

00:00:26.892 --> 00:00:29.195

Capangas e zooms nesta cadela

00:00:29.328 --> 00:00:31.696

Todo mundo está procurando por você

00:00:31.083 --> 00:00:33.999

Toque de recolher aplicado

00:00:33.232 --> 00:00:37.169

Ei Ei ei fique aqui Já volto

00:00:37.303 --> 00:00:39.998

Eu peguei você Richards

00:00:39.905 --> 00:00:44.999

Cace o Cace o

00:00:45.998 --> 00:00:46.003

Obrigado

00:00:46.212 --> 00:00:48.147

Cace o

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Эй выходи

00:00:03.869 --> 00:00:05.437

Я знаю что ты здесь

00:00:06.405 --> 00:00:08.074

Иди сюда маленькая крыса Отойди от меня

00:00:08.874 --> 00:00:10.976

Это ты сообщил обо мне Это был не я

00:00:11.011 --> 00:00:12.478

Я не крыса Ах да

00:00:12.611 --> 00:00:15.481

Отпусти меня Я поручу старшему брату позаботиться о тебе

00:00:15.614 --> 00:00:18.217

Ты думаешь что твой старший брат могу надрать мне задницу после того через что я только что прошел

00:00:18.035 --> 00:00:20.553

Он не собирается надрать тебе задницу он спасет его

00:00:20.685 --> 00:00:21.887

Вам нужна помощь

00:00:22.001 --> 00:00:24.356

Подозреваемый на свободе Введен комендантский час

00:00:24.049 --> 00:00:26.758

Нам нужно уйти с этих улиц чувак

00:00:26.892 --> 00:00:29.195

Головорезы и масштабы в этой суке

00:00:29.328 --> 00:00:31.696

Все ищут тебя

00:00:31.083 --> 00:00:33.999

Введён комендантский час

00:00:33.232 --> 00:00:37.169

Привет Эй йо оставайся здесь Я скоро вернусь

00:00:37.303 --> 00:00:39.998

Я понял тебя Ричардс

00:00:39.905 --> 00:00:44.999

Выследите его Выследите его

00:00:45.998 --> 00:00:46.003

Спасибо

00:00:46.212 --> 00:00:48.147

Выследите его

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Oye sal

00:00:03.869 --> 00:00:05.437

Sé que estás aquí

00:00:06.405 --> 00:00:08.074

Ven aquí pequeña rata Quítate de encima

00:00:08.874 --> 00:00:10.976

Tú eres el que me denunció No fui yo

00:00:11.011 --> 00:00:12.478

No soy una rata Oh sí

00:00:12.611 --> 00:00:15.481

Déjame ir Voy a hacer que mi hermano mayor te cuide

00:00:15.614 --> 00:00:18.217

Crees que tu hermano mayor

00:00:18.035 --> 00:00:20.553

puede patearme el trasero Después de lo que acabo de pasar Él no te va a patear el trasero él lo salvará

00:00:20.685 --> 00:00:21.887

Necesitas ayuda

00:00:22.001 --> 00:00:24.356

Sospechoso en libertad Se aplica el toque de queda

00:00:24.049 --> 00:00:26.758

Tenemos que salir de estas calles hombre

00:00:26.892 --> 00:00:29.195

Matones y zooms en esta perra

00:00:29.328 --> 00:00:31.696

Todos te están buscando

00:00:31.083 --> 00:00:33.999

Se aplica el toque de queda

00:00:33.232 --> 00:00:37.169

Ey Oye quédate aquí Ya vuelvo

00:00:37.303 --> 00:00:39.998

Te tengo Richards

00:00:39.905 --> 00:00:44.999

Cazadlo Cazadlo

00:00:45.998 --> 00:00:46.003

Gracias

00:00:46.212 --> 00:00:48.147

Cazadlo

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Hej kom ut

00:00:03.869 --> 00:00:05.437

Jag vet att du är här

00:00:06.405 --> 00:00:08.074

Kom hit din lilla råtta Gå av mig

00:00:08.874 --> 00:00:10.976

Du som anmälde mig Det var inte jag

00:00:11.011 --> 00:00:12.478

Jag är ingen råtta Åh ja

00:00:12.611 --> 00:00:15.481

Låt mig gå Jag ska bli storebror för att ta hand om dig

00:00:15.614 --> 00:00:18.217

Du tror att din storebror kan sparka på mig efter det jag just gått igenom

00:00:18.035 --> 00:00:20.553

Han kommer inte sparka din röv han ska rädda det

00:00:20.685 --> 00:00:21.887

Du behöver hjälp

00:00:22.001 --> 00:00:24.356

Misstänkt på fri fot Utegångsförbud verkställt

00:00:24.049 --> 00:00:26.758

Vi måste gå bort från de här gatorna

00:00:26.892 --> 00:00:29.195

Goons och zoomar upp allt i denna tik

00:00:29.328 --> 00:00:31.696

Alla letar efter dig

00:00:31.083 --> 00:00:33.999

Utegångsförbud verkställt

00:00:33.232 --> 00:00:37.169

Hej Hej yo stanna här Jag kommer genast tillbaka

00:00:37.303 --> 00:00:39.998

Jag har dig Richards

00:00:39.905 --> 00:00:44.999

Jaga honom Jaga honom

00:00:45.998 --> 00:00:46.003

Tack

00:00:46.212 --> 00:00:48.147

Jaga honom

Available in 13 languages

Duration

50 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:56:37

Uploaded

Feb 04, 2026

Genres

Action, Adventure, Sci-Fi

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Desperate to save his sick daughter, working-class Ben Richards is convinced by The Running Man's charming but ruthless producer to enter the deadly competition game as a last resort. But Ben's defiance, instincts, and grit turn him into an unexpected fan favorite - and a threat to the entire system. As ratings skyrocket, so does the danger, and Ben must outwit not just the Hunters, but a nation addicted to watching him fall.