To watch in HD, get ClipCafe PRO

?Qué dice Báez?- Aquí meando ¿y usted? - Cansado de ser feliz.- Se lo nota muy contento....

The Secret in Their Eyes • 2009

�Qué dice Báez?- Aquí meando ¿y usted? - Cansado de ser feliz.- Se lo nota muy contento. Como perro con dos colas.Si hay algo que disfruto en esta vida......es que el pelotudo del Juezme mande a ver una muerta. Vamos entrando. Ojo que hay miles de pelotudos,está el pelotudo tranquilo, pacífico......que sabe que es un pelotudo......no jode para que no lo jodan......hace su vida perono hincha las pelotas. - ¿Cómo anda Inspector?- Casualmente, hablando de vos. Y está el pelotudo quese cree que es un genio......se manda mil cagadas y uno tieneque andar detrás limpiándoles el culo. Bueno, de esa clase de pelotudosno tengo uno, sino dos, el juez......y mi colega de la 18, que todavía nosé si es un pelotudo......un hijo de puta, o unacombinación de ambas cosas. Porque esta causa le tocaba a él... Por eso yo le pido, si usted puede,hable con el juez......y expliquelé, digalé......que yo no tengo nada que ver con

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

No one noticed during filming

00:00:04.067 --> 00:00:09.585

Here the tone between these two characters is deliberately humorous

00:00:09.675 --> 00:00:11.256

The humor is very dry

00:00:11.344 --> 00:00:15.428

They even tell jokes as we go down the corridor

00:00:15.515 --> 00:00:21.511

There's a point where inspector baez makes a witty remark

00:00:23.189 --> 00:00:26.147

Here That made people laugh in the theater

00:00:26.234 --> 00:00:29.601

We're entering a world you could almost call comedic

00:00:29.695 --> 00:00:31.231

It's the comedy of work

00:00:31.322 --> 00:00:35.044

Everything is emphasized so that what comes next

00:00:35.535 --> 00:00:39.744

the character's shock is experienced by the audience as well

00:00:39.083 --> 00:00:42.913

We're not just showing it to them they feel it too

00:00:43.000 --> 00:00:44.911

So we arrive laughing

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

إنه أمر يمكننا أن نحله بيننا

00:00:04.128 --> 00:00:07.256

طبقا للاتفاق القضية لك هيا اسرع

00:00:07.298 --> 00:00:11.469

أو بدلا من مسرح جريمة سوف تجد جنازة

00:00:14.597 --> 00:00:16.682

كيف حالك يا بيز بخير وانت

00:00:16.891 --> 00:00:20.853

تعبت من كوني سعيدا استطيع أن أرى ملامح الفرح على وحهك

00:00:20.853 --> 00:00:22.939

كأنني كلب بذيلين ما هو أسوأ من أن

00:00:22.939 --> 00:00:26.067

أن يرسلني الدكتور الوغد لرؤية جثة امرأة مقتولة

00:00:26.067 --> 00:00:29.278

انتبه هناك الكثير من الأوغاد مثله مثل هذا إنه مزعج جدا

00:00:29.278 --> 00:00:34.492

إنه يعلم أنه وغد يهوى المضايقة

00:00:34.492 --> 00:00:37.062

كيف حالك أيها المفتش هه تتحدث عن نفسك

00:00:37.062 --> 00:00:40.748

ولدينا وغد يظن نفسه أنه عبقري

00:00:40.748 --> 00:00:43.876

يخرب كل شيء ويريدنا أن ننظف قذارته

00:00:43.876 --> 00:00:47.978

ليس لدي مثل هذا الوغد لدي اثنان القاضي وزميل من المكتب 18

00:00:47.978 --> 00:00:51.175

لا أعلم إن كان غبيا أم سافلا أم أنه مزيج متقن من الاثنين

00:00:01.000 --> 00:00:05.263

pour une question qui peut se régler avec un peu de bonne volonté

00:00:05.048 --> 00:00:07.263

Logiquement c'est votre tour

00:00:07.437 --> 00:00:11.009

Faites vite ou vous allez tomber sur la veillée funèbre

00:00:16.221 --> 00:00:17.569

Ça va Báez

00:00:18.179 --> 00:00:19.441

Faut bien Et vous

00:00:19.658 --> 00:00:22.018

C'est I'extase Vous avez I'air heureux

00:00:22.354 --> 00:00:26.529

Comme un coq en pâte J'adore qu'on m'envoie voir un cadavre

00:00:26.747 --> 00:00:27.079

On entre

00:00:28.225 --> 00:00:29.066

Il y a mille crétins

00:00:29.878 --> 00:00:33.003

Le crétin calme sait qu'il est un crétin

00:00:33.922 --> 00:00:36.227

Il n'embête personne il vit sa vie

00:00:36.445 --> 00:00:37.027

Ça va inspecteur

00:00:37.488 --> 00:00:39.997

On parlait de toi

00:00:39.271 --> 00:00:41.228

Il y a celui qui se croit génial

00:00:41.445 --> 00:00:44.795

Il chie partout et il faut lui essuyer les fesses

00:00:45.012 --> 00:00:47.404

Des comme ça j'en connais deux

00:00:47.622 --> 00:00:50.231

Le juge et mon collègue de la 18e chambre

00:00:01.000 --> 00:00:03.031

was wir gut selber lösen können

00:00:03.031 --> 00:00:05.046

Streng genommen sind Sie dran

00:00:05.461 --> 00:00:08.953

Und beeilen Sie sich sonst kommen Sie zur Totenwache nicht zum Tatort

00:00:14.017 --> 00:00:16.007

Wie geht's Báez

00:00:16.139 --> 00:00:17.436

Immer noch hier Und Ihnen

00:00:17.507 --> 00:00:19.001

Erschöpft vor lauter Glück

00:00:19.142 --> 00:00:20.234

Sie sehen auch glücklich aus

00:00:20.031 --> 00:00:21.607

Wie ein Hund mit zwei Schwänzen

00:00:21.678 --> 00:00:22.094

Ich liebe es einfach

00:00:23.012 --> 00:00:24.681

wenn dieser Idiot mich zu einem toten Mädchen schickt

00:00:24.681 --> 00:00:26.148

Immer herein

00:00:26.215 --> 00:00:27.091

Idioten haben wir im Dutzend billiger

00:00:27.984 --> 00:00:31.385

Ruhige verträgliche die wissen dass sie Idioten sind

00:00:31.454 --> 00:00:33.513

Leben und leben lassen Völlig nutzlos aber harmlos

00:00:33.059 --> 00:00:34.522

Die stören nicht weiter

00:00:34.591 --> 00:00:37.185

Wie geht es Ihnen Inspektor Gerade von Ihnen gesprochen

00:00:37.026 --> 00:00:39.353

Und dann gibt's da die Idioten die sich für Genies halten

00:00:39.429 --> 00:00:41.294

Sie bauen überall Scheiße

00:00:41.364 --> 00:00:42.854

und irgendjemand muss ihnen dann den Hintern abwischen

00:00:42.932 --> 00:00:45.375

Von dieser Sorte habe ich nicht nur einen sondern zwei

00:00:45.375 --> 00:00:46.805

Den Richter und meinen Kumpel von der Geschäftsstelle 18

00:00:46.806 --> 00:00:48.157

der entweder ein Idiot ist

00:00:01.000 --> 00:00:05.665

беспокоить вас ради такого пустяка

00:00:05.833 --> 00:00:09.665

Строго говоря это ваше дело Так что поторапливайтесь а то не на место преступления

00:00:09.833 --> 00:00:11.874

а на поминки попадёте

00:00:16.291 --> 00:00:17.582

Здорово как дела

00:00:18.458 --> 00:00:19.874

Да пока не родила Сам как

00:00:20.041 --> 00:00:21.457

Устал от счастья

00:00:21.625 --> 00:00:23.832

Выглядишь ты довольным Как собака с двумя хвостами

00:00:24.000 --> 00:00:27.832

Ненавижу когда этот кретин посылает меня смотреть на убитую девочку

00:00:28.458 --> 00:00:30.001

Кретинов нынче рупь ведро

00:00:30.025 --> 00:00:33.054

Кретинов тихих спокойных понимающих что они кретины

00:00:34.166 --> 00:00:36.707

Которые не трогают тебя чтобы ты не трогал их

00:00:36.875 --> 00:00:39.457

Как жизнь инспектор Да вот как раз о вас говорим

00:00:39.625 --> 00:00:41.665

И есть кретины которые считают себя гениями

00:00:41.916 --> 00:00:44.832

Они везде гадят и кто то должен за ними прибирать

00:00:45.458 --> 00:00:47.749

Я знаком с двумя кретинами этого типа

00:00:47.916 --> 00:00:50.665

Один из них судья а второй мой коллега из 18 й и он либо придурок либо сволочь

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Qué dice Báez Aquí meando y usted

00:00:03.295 --> 00:00:07.257

Cansado de ser feliz Se lo nota muy contento

00:00:07.258 --> 00:00:09.344

Como perro con dos colas Si hay algo que disfruto en esta vida

00:00:09.345 --> 00:00:11.639

es que el pelotudo del Juez me mande a ver una muerta

00:00:11.064 --> 00:00:12.682

Vamos entrando

00:00:12.787 --> 00:00:16.332

Ojo que hay miles de pelotudos está el pelotudo tranquilo pacífico

00:00:16.333 --> 00:00:17.048

que sabe que es un pelotudo

00:00:17.481 --> 00:00:19.775

no jode para que no lo jodan

00:00:19.879 --> 00:00:21.547

hace su vida pero no hincha las pelotas

00:00:21.652 --> 00:00:24.001

Cómo anda Inspector Casualmente hablando de vos

00:00:24.998 --> 00:00:26.241

Y está el pelotudo que se cree que es un genio

00:00:26.346 --> 00:00:29.787

se manda mil cagadas y uno tiene que andar detrás limpiándoles el culo

00:00:29.788 --> 00:00:32.603

Bueno de esa clase de pelotudos no tengo uno sino dos el juez

00:00:32.709 --> 00:00:34.898

y mi colega de la 18 que todavía no sé si es un pelotudo

00:00:35.978 --> 00:00:37.402

un hijo de puta o una combinación de ambas cosas

00:00:38.132 --> 00:00:39.592

Porque esta causa le tocaba a él

00:00:39.697 --> 00:00:42.408

Por eso yo le pido si usted puede hable con el juez

00:00:42.409 --> 00:00:44.599

y expliquelé digalé

00:00:44.704 --> 00:00:46.581

que yo no tengo nada que ver con

Available in 6 languages

Duration

48 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:12:14

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Drama, Mystery, Romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hoping to put to rest years of unease concerning a past case, retired criminal investigator Benjamín begins writing a novel based on the unsolved mystery of a newlywed’s rape and murder. With the help of a former colleague, judge Irene, he attempts to make sense of the past.