To watch in HD, get ClipCafe PRO

?Qué final desagradabale!, esta novela.- ¡De mierda! No quiero dejar pasar todo de nuevo....

The Secret in Their Eyes • 2009

�Qué final desagradabale!, esta novela.- ¡De mierda! No quiero dejar pasar todo de nuevo. ¿Cómo puede ser,cómo puede ser que no haga nada? Hace 25 años que me pregunto y hace25 años que me contesto lo mismo......Dejá, fue otra vida, ya pasó,ya está, no preguntes, no pienses. No fue otra vida,fue esta. Es esta. Ahora quiero entender todo.¿Cómo se hace para vivir una vida vacía? ¿Cómo se hace para vivirun vida... llena de nada? ¿Cómo se hace?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.116

It's a lousy ending

00:00:03.211 --> 00:00:04.621

It's crap

00:00:06.255 --> 00:00:07.054

You see

00:00:07.674 --> 00:00:12.134

I don't want to miss another chance How is it possible

00:00:12.022 --> 00:00:13.676

How can I do nothing about it

00:00:13.763 --> 00:00:15.128

I've been asking myself

00:00:15.223 --> 00:00:18.932

For 25 years and I've only been able to come up with one answer

00:00:19.001 --> 00:00:22.602

Forget it it was another lifetime It's over don't ask

00:00:22.689 --> 00:00:25.522

It wasn't another lifetime It was this one

00:00:26.901 --> 00:00:28.357

It is this one

00:00:28.903 --> 00:00:30.518

Now I want to understand

00:00:30.613 --> 00:00:32.774

How can someone live an empty life

00:00:32.865 --> 00:00:36.357

How do you live a life full of nothing

00:00:37.161 --> 00:00:38.571

How do you do it

00:00:39.247 --> 00:00:42.114

A new part of the search starts here

00:00:01.000 --> 00:00:04.963

نعم أو أنه رجع متزوجا من امرأة جميلة من جوجوي

00:00:05.046 --> 00:00:09.133

ارستقراطية فائقة الروعة

00:00:09.133 --> 00:00:12.262

إن لم يكن خطؤها إن لم أكن قادرا على حبها

00:00:15.089 --> 00:00:20.603

يا لها من نهاية سيئة لهذه الرواية نهاية فاشلة

00:00:22.272 --> 00:00:26.086

لا أريد أن أترك كل شيء مرة أخرى كيف أفعل ذلك

00:00:26.086 --> 00:00:29.571

كيف حصل كل شيء ولم أفعل شيئا

00:00:29.571 --> 00:00:32.699

كن أسأل نفسي طوال الـ 25 سنة الماضية وكل تلك السنوات وأنا أفكر

00:00:32.782 --> 00:00:37.203

انسى الأمر لقد كانت حياة أخرى توقف لا تسأل لاتفكر بها

00:00:37.704 --> 00:00:40.623

إنها لم تكن حياة أخرى إنها هذه الحياة

00:00:41.999 --> 00:00:43.459

إنها هذه

00:00:01.000 --> 00:00:04.217

marié à une poupée de I'aristocratie de Jujuy

00:00:04.435 --> 00:00:06.000

C'était une fille en or

00:00:06.827 --> 00:00:09.306

C'est pas sa faute j'ai pas pu I'aimer

00:00:13.611 --> 00:00:15.698

Quelle fin désagréable à ce roman

00:00:16.001 --> 00:00:17.999

Merdique

00:00:18.916 --> 00:00:19.961

Tu vois

00:00:20.483 --> 00:00:24.044

je voudrais pas encore rater ma chance C'est pas possible

00:00:24.962 --> 00:00:26.031

Je peux pas ne rien faire

00:00:26.527 --> 00:00:29.999

Je me pose la question depuis 25 ans

00:00:29.224 --> 00:00:31.311

et j'ai toujours la même réponse

00:00:31.615 --> 00:00:35.269

C'était une autre vie C'est le passé N'y pense plus

00:00:35.616 --> 00:00:38.617

Ce n'était pas une autre vie C'était celle ci

00:00:01.000 --> 00:00:04.853

Oder dass er zurückkam verheiratet mit einer Prinzessin aus Jujuy

00:00:04.853 --> 00:00:07.309

hübsch edel

00:00:07.309 --> 00:00:11.565

Sie war wunderbar Es war nicht ihre Schuld dass ich sie nicht lieben konnte

00:00:16.385 --> 00:00:18.064

Das ist ein grässliches Ende

00:00:18.064 --> 00:00:25.685

Beschissen Siehst du lch will das nicht noch mal geschehen lassen

00:00:25.685 --> 00:00:28.969

Wie könnte ich Einfach nichts tun

00:00:28.969 --> 00:00:31.703

Seit 25 Jahren frage ich mich das

00:00:31.703 --> 00:00:34.124

und seit 25 Jahren gebe ich mir dieselbe Antwort

00:00:34.124 --> 00:00:37.987

''Lass es sein das war ein anderes Leben Es ist vorbei vergiss es ''

00:00:37.987 --> 00:00:39.122

Das war kein anderes Leben

00:00:40.003 --> 00:00:40.955

Es war dieses

00:00:01.000 --> 00:00:03.749

Она не виновата в том что я так и не смог её полюбить

00:00:07.584 --> 00:00:10.083

Это плохой конец

00:00:10.025 --> 00:00:11.333

Это хрень

00:00:13.209 --> 00:00:14.333

Видишь

00:00:14.625 --> 00:00:18.416

Я не хочу пропустить ещё один шанс Как это возможно

00:00:19.209 --> 00:00:20.708

Как я могу ничего не делать для этого

00:00:20.875 --> 00:00:21.999

Я спрашивал себя

00:00:22.167 --> 00:00:25.791

все 25 лет и пришёл только к одному ответу

00:00:25.959 --> 00:00:29.374

Забудь это было в другой жизни Всё кончено не спрашивай

00:00:29.792 --> 00:00:32.458

Это не было в другой жизни Это была наша жизнь

00:00:34.000 --> 00:00:35.666

Эта жизнь

00:00:35.834 --> 00:00:37.624

Теперь я хочу понять

00:00:37.792 --> 00:00:39.916

Как кто то может жить пустой жизнью

00:00:01.000 --> 00:00:05.692

Qué final desagradabale esta novela De mierda

00:00:07.361 --> 00:00:10.489

No quiero dejar pasar todo de nuevo

00:00:10.049 --> 00:00:13.618

Cómo puede ser cómo puede ser que no haga nada

00:00:13.724 --> 00:00:18.624

Hace 25 años que me pregunto y hace 25 años que me contesto lo mismo

00:00:18.073 --> 00:00:22.379

Dejá fue otra vida ya pasó ya está no preguntes no pienses

00:00:22.797 --> 00:00:25.717

No fue otra vida fue esta

00:00:26.761 --> 00:00:28.533

Es esta

00:00:29.016 --> 00:00:33.001

Ahora quiero entender todo Cómo se hace para vivir una vida vacía

00:00:33.123 --> 00:00:36.046

Cómo se hace para vivir un vida llena de nada

00:00:36.878 --> 00:00:38.755

Cómo se hace

Available in 6 languages

Duration

40 seconds

Views

Timestamp in Movie

01:38:06

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Drama, Mystery, Romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hoping to put to rest years of unease concerning a past case, retired criminal investigator Benjamín begins writing a novel based on the unsolved mystery of a newlywed’s rape and murder. With the help of a former colleague, judge Irene, he attempts to make sense of the past.