To watch in HD, get ClipCafe PRO

?Vení... vení! ¡Dale Benjamín, apurate por favor! ¡Lo tenía agarrado, se me escapó! ¿Dónde...

The Secret in Their Eyes • 2009

�Vení... vení! ¡Dale Benjamín, apurate por favor! ¡Lo tenía agarrado, se me escapó! ¿Dónde está Baez? ¡Baez, vení!,salió corriendo. ¿Lo viste? - ¿Qué, pero cómo es?- ¿Cómo es?, ¡te di la foto! ¡Sí, pero cómo es!, ¿alto..? Mediana estatura, flaquito,¡qué estás haciendo ahí! ¡La puta madre! Yo no estoy para estas cosas, BenjamínMirá ese hijo de puta como es, ¡pregunta! Él tenía que estar enel estadio, y no nosotros. No lo conoce,no lo conoce, nosotros sí. - ¿Pero por qué no le diste la foto?- Se la dí, no escuchaste que se la di. "basura, pedazo de animal, infeliz!"

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.868

Even the camera assumes the attitude we would have

00:00:04.962 --> 00:00:06.918

if we were involved in this chase

00:00:07.002 --> 00:00:10.669

Right here we stay back a little We lose him but

00:00:11.927 --> 00:00:14.794

We stay back We witness this dialogue

00:00:16.223 --> 00:00:19.002

We're the third person running after this guy

00:00:21.077 --> 00:00:23.726

We climb the steps with them

00:00:25.019 --> 00:00:27.602

we stop to hear this argument

00:00:28.001 --> 00:00:29.337

Why didn't you give him the photo

00:00:29.361 --> 00:00:32.899

I did give it to him Go to hell you motherfucker

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

أيها السافل جوميز

00:00:05.588 --> 00:00:07.673

تعال أيها الحقير

00:00:18.101 --> 00:00:20.186

بسرعة يا بنجامين

00:00:20.186 --> 00:00:22.271

كدت أن أمسكه لقد هرب

00:00:22.271 --> 00:00:27.485

أين بياز بياز لقد كان يجري هاربا ألم تره

00:00:27.485 --> 00:00:30.613

كيف شكله كيف شكله ألم تر الصورة

00:00:30.613 --> 00:00:33.741

نعم لكن كيف يبدو طويل قصير متوسط الطول نحيف ماذا تفعل

00:00:01.000 --> 00:00:02.913

Gómez reviens

00:00:03.217 --> 00:00:06.218

Reviens petit con Arrête toi

00:00:07.784 --> 00:00:08.828

Reviens

00:00:14.048 --> 00:00:15.699

Reviens

00:00:16.438 --> 00:00:18.222

Benjamín dépêche toi

00:00:18.526 --> 00:00:20.031

Je le tenais il m'a échappé

00:00:20.831 --> 00:00:22.179

Où est Báez

00:00:23.999 --> 00:00:25.615

Báez viens Il a filé Tu I'as vu

00:00:25.832 --> 00:00:26.659

Il est comment

00:00:26.875 --> 00:00:29.181

T'as sa photo Sa taille

00:00:29.399 --> 00:00:31.877

Moyenne Il est en train de filer Ià

00:00:32.001 --> 00:00:33.442

Putain

00:00:01.000 --> 00:00:10.602

Verdammt Gómez Du Scheißkerl Komm her

00:00:16.999 --> 00:00:18.882

Hiergeblieben

00:00:18.951 --> 00:00:20.851

Benjamín beeil dich

00:00:20.092 --> 00:00:22.911

lch hatte ihn Er is abgehauen

00:00:22.989 --> 00:00:28.359

Wo ist Báez Báez Báez Er ist abgehauen habt ihr ihn gesehen

00:00:28.428 --> 00:00:29.656

Wie sieht er aus

00:00:29.729 --> 00:00:30.957

Ich hab Ihnen doch das Foto gegeben

00:00:31.001 --> 00:00:32.622

Ich meine wie groß er ist

00:00:32.699 --> 00:00:34.223

Mittelgroß dünn Was machen die da

00:00:34.003 --> 00:00:36.003

Er entkommt

00:00:01.000 --> 00:00:04.291

А ну вернись падла

00:00:05.792 --> 00:00:06.832

Вернись

00:00:12.000 --> 00:00:13.749

Давай давай

00:00:14.375 --> 00:00:16.374

Беги Бенхамин

00:00:16.542 --> 00:00:18.582

Я его схватил а он вырвался

00:00:18.075 --> 00:00:20.249

Где Баез

00:00:21.998 --> 00:00:24.001

Баез Баез Он сбежал Ты его видел

00:00:24.025 --> 00:00:25.249

Как он выглядел

00:00:25.417 --> 00:00:27.124

Я тебе фото дал Да но он высокий низкий

00:00:27.292 --> 00:00:31.624

Среднего роста худощавый Что они тут делают

00:00:32.542 --> 00:00:36.624

Это не для меня Бенхамин Этот козёл ещё спрашивает как он выглядит

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Vení vení

00:00:03.398 --> 00:00:05.692

Dale Benjamín apurate por favor

00:00:05.693 --> 00:00:07.778

Lo tenía agarrado se me escapó

00:00:07.988 --> 00:00:09.552

Dónde está Baez

00:00:10.177 --> 00:00:12.068

Baez vení salió corriendo Lo viste

00:00:12.681 --> 00:00:15.496

Qué pero cómo es Cómo es te di la foto

00:00:15.497 --> 00:00:16.749

Sí pero cómo es alto

00:00:16.854 --> 00:00:18.209

Mediana estatura flaquito qué estás haciendo ahí

00:00:19.356 --> 00:00:20.608

La puta madre

00:00:21.963 --> 00:00:25.613

Yo no estoy para estas cosas Benjamín Mirá ese hijo de puta como es pregunta

00:00:25.614 --> 00:00:27.073

Él tenía que estar en el estadio y no nosotros

00:00:27.002 --> 00:00:28.639

No lo conoce no lo conoce nosotros sí

00:00:28.743 --> 00:00:31.558

Pero por qué no le diste la foto Se la dí no escuchaste que se la di

00:00:31.633 --> 00:00:33.644

basura pedazo de animal infeliz

Available in 6 languages

Duration

35 seconds

Views

Timestamp in Movie

01:03:37

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Drama, Mystery, Romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hoping to put to rest years of unease concerning a past case, retired criminal investigator Benjamín begins writing a novel based on the unsolved mystery of a newlywed’s rape and murder. With the help of a former colleague, judge Irene, he attempts to make sense of the past.