To watch in HD, get ClipCafe PRO

?Y, cómo anda? Y, este mes me toca acálos Martes y los Jueves. - ¿Cómo?- En la estación,...

The Secret in Their Eyes • 2009

�Y, cómo anda? Y, este mes me toca acálos Martes y los Jueves. - ¿Cómo?- En la estación, Martes y Jueves. Lunes y Viernes voy a Once,y los Miércoles a Constitución. Igual, todos los meses lo cambio. Algún día va a tener que pasar. Estoy seguro que el tipovive en la provincia......el sabe que en laCapital lo van a agarrar. Me imagino que, aunquehaya pasado un año......no habrán abandonadola investigación, ¿no? No, no, no

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.311

This month I'm here Tuesdays and

00:00:02.335 --> 00:00:04.872

Once again we see those frames where the layout

00:00:04.962 --> 00:00:09.945

and architecture of the place dominate

00:00:11.998 --> 00:00:15.674

It's a story about two small men in a huge place teeming with people

00:00:16.683 --> 00:00:22.999

This was one of the images I began the treatment of the movie with

00:00:22.188 --> 00:00:23.598

Looking at retiro station

00:00:23.069 --> 00:00:28.184

noticing that all these scenes are set in huge places

00:00:28.277 --> 00:00:31.094

We see retiro station a huge place

00:00:32.999 --> 00:00:36.024

with 1 000 or 500 people walking around

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

أنا اسبوسيتو طبعا كيف حالك

00:00:04.128 --> 00:00:06.631

أنا بخير وانت ها أنا هنا

00:00:07.674 --> 00:00:09.759

أتريد الجلوس

00:00:15.598 --> 00:00:19.143

كيف هي أمورك آتي إلى هنا كل خميس وثلاثاء منذ بداية الشهر

00:00:20.186 --> 00:00:24.357

آسف إلى المحطة كل ثلاثاء وخميس

00:00:24.357 --> 00:00:27.485

وساذهب أيضا يومي الجمعة والأحد

00:00:27.485 --> 00:00:30.613

أقوم بالتبديل بينها كل شهر

00:00:30.613 --> 00:00:33.741

يوما ما سوف يأتي إلى هنا

00:00:33.741 --> 00:00:37.912

أنا متأكد أنه إن كان يعيش في منطقة العاصمة يوما ما سوف يقبض عليه

00:00:01.000 --> 00:00:03.305

Espósito Bien sûr Comment va

00:00:03.522 --> 00:00:05.175

Bien Et vous

00:00:05.393 --> 00:00:06.653

Ça va

00:00:07.697 --> 00:00:08.915

Asseyez vous

00:00:15.701 --> 00:00:16.961

Quoi de neuf

00:00:17.007 --> 00:00:19.658

Ce mois ci c'est mardi et jeudi

00:00:20.397 --> 00:00:21.354

Quoi

00:00:22.018 --> 00:00:23.311

Dans cette gare

00:00:24.355 --> 00:00:26.877

Je fais les autres gares le reste du temps

00:00:28.312 --> 00:00:30.991

Je change tous les mois

00:00:31.138 --> 00:00:32.921

Il finira par passer

00:00:33.066 --> 00:00:35.531

Il doit vivre en province

00:00:35.835 --> 00:00:37.793

il sait qu'on le recherche ici

00:00:01.000 --> 00:00:02.932

Ich weiß Wie geht es Ihnen

00:00:02.932 --> 00:00:04.149

Gut und Ihnen

00:00:04.149 --> 00:00:07.751

Immer noch da Wollen Sie sich setzen

00:00:07.751 --> 00:00:09.001

00:00:14.001 --> 00:00:15.991

Wie läuft es

00:00:16.733 --> 00:00:18.803

Diesen Monat bin ich dienstags und donnerstags hier

00:00:19.285 --> 00:00:19.985

Was

00:00:20.772 --> 00:00:22.855

Auf diesem Bahnhof

00:00:22.855 --> 00:00:26.343

An den anderen Wochentagen warte ich auf den anderen Bahnhöfen

00:00:26.343 --> 00:00:31.894

lch wechsele jeden Monat Irgendwann muss er vorbeikommen

00:00:31.894 --> 00:00:34.638

Er muss außerhalb leben

00:00:34.638 --> 00:00:36.634

Er weiß in der Stadt würde er erwischt

00:00:01.000 --> 00:00:02.249

Да вот

00:00:03.292 --> 00:00:04.874

Присядете

00:00:05.042 --> 00:00:06.124

Да

00:00:11.292 --> 00:00:12.666

Как всё идёт

00:00:13.025 --> 00:00:15.457

В этом месяце я здесь по вторникам и четвергам

00:00:15.875 --> 00:00:17.124

Что что

00:00:17.667 --> 00:00:18.916

Тут на станции

00:00:19.542 --> 00:00:22.499

Остальные дни недели на других станциях

00:00:23.075 --> 00:00:25.582

Какждый месяц меняю порядок

00:00:26.792 --> 00:00:28.707

Когда нибудь он ведь пройдёт

00:00:29.208 --> 00:00:33.457

Скорее всего он живёт за городом знает что в городе его поймают

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Y cómo anda

00:00:02.461 --> 00:00:05.276

Y este mes me toca acá los Martes y los Jueves

00:00:05.381 --> 00:00:08.509

Cómo En la estación Martes y Jueves

00:00:09.657 --> 00:00:12.576

Lunes y Viernes voy a Once y los Miércoles a Constitución

00:00:12.682 --> 00:00:15.184

Igual todos los meses lo cambio

00:00:16.124 --> 00:00:18.073

Algún día va a tener que pasar

00:00:18.836 --> 00:00:21.013

Estoy seguro que el tipo vive en la provincia

00:00:21.235 --> 00:00:23.991

el sabe que en la Capital lo van a agarrar

00:00:25.197 --> 00:00:28.325

Me imagino que aunque haya pasado un año

00:00:28.327 --> 00:00:31.246

no habrán abandonado la investigación no

00:00:31.455 --> 00:00:34.583

No no no

Available in 6 languages

Duration

36 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:50:53

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Drama, Mystery, Romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hoping to put to rest years of unease concerning a past case, retired criminal investigator Benjamín begins writing a novel based on the unsolved mystery of a newlywed’s rape and murder. With the help of a former colleague, judge Irene, he attempts to make sense of the past.