To watch in HD, get ClipCafe PRO

?Y, nada de nada?- No sé, o no lo encuentro yo......o este turro es como si supiese...

The Secret in Their Eyes • 2009

�Y, nada de nada?- No sé, o no lo encuentro yo......o este turro es como si supiese queibamos a leer las cartas, porque no......no sé... nombres, boludeces,nada concreto, no es- Mirá......"Quedate tranquila vieja, en eso soycomo Manfredini y no como Babastro". ¿Gente de Chivilcoy? ¿A ver?, dámelas a mí.¡Pero la pu-! Banco de Esperma, sección préstamos,buen día... no acá prestamos- Espósito, Sandoval... No, está equivocado. ¡Sandoval?... El doctor Fortunanecesita verlos, por favor

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.586

but we gradually start to take the perspective of one person

00:00:06.672 --> 00:00:09.209

and we don't change it with cuts or anything

00:00:09.926 --> 00:00:12.793

This makes us feel like we're there

00:00:12.887 --> 00:00:17.972

When we have to move our head to see around a lamp

00:00:18.001 --> 00:00:22.598

or past a stack of files we're becoming involved in the movie

00:00:22.688 --> 00:00:24.224

People from chivilcoy

00:00:25.566 --> 00:00:28.854

Here let me see Oh shit

00:00:30.738 --> 00:00:32.945

Sperm bank loan department Good morning

00:00:34.001 --> 00:00:35.719

No it's a sperm bank Deposit or withdrawal

00:00:35.743 --> 00:00:38.485

Esposito Sandoval Wrong number

00:00:38.579 --> 00:00:40.003

Sandoval

00:00:40.498 --> 00:00:43.615

I love using the full width of the frame in 2 35

00:00:43.709 --> 00:00:47.748

having characters in both points of the frame

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

قائد الحرس الثوري رقم خاطئ

00:00:11.302 --> 00:00:14.043

إذا لاشيء لا أدري ربما

00:00:14.043 --> 00:00:17.558

و كأن هذا الحقير كان سيعرف أننا سنقرؤها

00:00:17.558 --> 00:00:21.729

فقط أسماء ليس لها معنى لا شيء له علاقة بالبناء

00:00:25.009 --> 00:00:30.002

اسمع اطمئني يا أمي أنا أكثر شبها يـ مانفرديني من بابسترو في هذا الأمر

00:00:30.002 --> 00:00:33.741

أشخاص من شيفيلكوي

00:00:35.201 --> 00:00:38.955

أعطني إياها

00:00:38.955 --> 00:00:44.168

بنك الحيوانات المنوية لا خدماتنا تقتصر على

00:00:01.000 --> 00:00:04.349

Commandement tactique révolutionnaire À vos ordres

00:00:05.479 --> 00:00:08.395

Vous vous êtes trompé de numéro Y a pas de quoi

00:00:11.001 --> 00:00:13.996

Alors Rien du tout

00:00:13.309 --> 00:00:15.001

Je sais pas si c'est moi

00:00:15.308 --> 00:00:19.999

ou s'il savait qu'on allait lire ces lettres

00:00:19.571 --> 00:00:20.831

Il y a des noms

00:00:21.999 --> 00:00:23.658

des bêtises mais rien de concret

00:00:24.571 --> 00:00:25.529

Écoute

00:00:27.268 --> 00:00:28.833

Ne t'en fais pas maman

00:00:29.703 --> 00:00:32.836

Je suis comme Manfredini et pas comme Bavastro

00:00:33.531 --> 00:00:35.998

Des gens de Chivilcoy

00:00:36.576 --> 00:00:38.532

Fais voir ça C'est pas vrai

00:00:01.000 --> 00:00:05.404

Revolutionäres Taktisches Kommando was wünschen Sie Genosse

00:00:05.404 --> 00:00:08.862

Falsche Nummer Schon in Ordnung

00:00:11.998 --> 00:00:13.308

Gar nichts

00:00:13.379 --> 00:00:15.279

Vielleicht übersehe ich etwas

00:00:15.347 --> 00:00:18.282

Als hätte der Kerl gewusst dass wir seine Briefe lesen würden

00:00:18.035 --> 00:00:24.022

Nur ein paar Namen Blödsinn nichts Konkretes

00:00:24.029 --> 00:00:31.253

Mach Dir keine Sorgen um mich Ich bin wie Manfredini

00:00:31.033 --> 00:00:35.001

nicht wie Bavastro Wahrscheinlich Leute aus Chivilcoy

00:00:36.635 --> 00:00:38.005

Lass mal sehen Oh Scheiße

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Штаб революционного комитета

00:00:05.625 --> 00:00:07.333

Неверный номер

00:00:07.584 --> 00:00:09.041

Что то вообще ничего

00:00:11.125 --> 00:00:13.124

Ничего

00:00:13.584 --> 00:00:15.374

Может я и пропустил что то

00:00:15.542 --> 00:00:19.458

Будто бы парень знал что мы прочтём его письма

00:00:19.625 --> 00:00:21.998

Тут только имена

00:00:21.025 --> 00:00:23.999

Ничего конкретного чушь какая то

00:00:24.875 --> 00:00:25.999

Гляди

00:00:27.125 --> 00:00:28.999

Обо мне не беспокойся

00:00:29.792 --> 00:00:32.958

Я в этом деле как Манфредини а не как Бавастро

00:00:33.075 --> 00:00:35.997

Ну и люди в этом Чивилкое

00:00:36.075 --> 00:00:39.291

Здесь дай я посмотрю О черт

00:00:41.959 --> 00:00:44.958

Банк спермы отдел займов Доброе утро

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Y nada de nada No sé o no lo encuentro yo

00:00:04.859 --> 00:00:08.404

o este turro es como si supiese que ibamos a leer las cartas porque no

00:00:09.024 --> 00:00:12.993

no sé nombres boludeces nada concreto no es

00:00:14.035 --> 00:00:15.705

Mirá

00:00:16.748 --> 00:00:22.692

Quedate tranquila vieja en eso soy como Manfredini y no como Babastro

00:00:23.423 --> 00:00:24.987

Gente de Chivilcoy

00:00:26.447 --> 00:00:30.201

A ver dámelas a mí Pero la pu

00:00:31.975 --> 00:00:35.416

Banco de Esperma sección préstamos buen día no acá prestamos

00:00:35.417 --> 00:00:37.242

Espósito Sandoval

00:00:37.278 --> 00:00:39.067

No está equivocado

00:00:39.998 --> 00:00:43.448

Sandoval El doctor Fortuna necesita verlos por favor

Available in 6 languages

Duration

45 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:40:57

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Drama, Mystery, Romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Hoping to put to rest years of unease concerning a past case, retired criminal investigator Benjamín begins writing a novel based on the unsolved mystery of a newlywed’s rape and murder. With the help of a former colleague, judge Irene, he attempts to make sense of the past.