To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mia! -Vad är det?

The Seventh Seal

Mia!-Vad är det? Jag ser något hemskt.Nåt som jag nästan inte kan tala om. Vad ser du?...

The Seventh Seal • 1957

Mia!-Vad är det? Jag ser något hemskt.Nåt som jag nästan inte kan tala om. Vad ser du? Riddaren sitter därborta och spelar schack. Ja det ser jag också och det ärväl inte så förskräckligt hemskt. Ser du inte vem han spelar med? Han sitter där ensam.Du får inte skrämmas så där. Nej, nej, nej han är inte ensam. -Vem är det då?-Döden. Han sitter där borta ochspelar med Döden själv. Du får inte säga så. Vi måste försöka komma undan. -Inte kan man det.-Vi måste försöka. De är så upptagna av sitt spel, om vi ger oss av helttyst märker de oss inte

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Mia What is it

00:00:03.417 --> 00:00:06.833

I see something terrible something almost unspeakable

00:00:06.958 --> 00:00:10.708

What do you see The knight is playing chess

00:00:10.833 --> 00:00:15.125

I see that too It's not so terrible You see who he's playing with

00:00:15.025 --> 00:00:17.667

He's alone Don't scare me like that

00:00:17.792 --> 00:00:19.958

No no He's not alone

00:00:21.000 --> 00:00:26.075

Who is it Death He's playing death himself

00:00:26.875 --> 00:00:30.998

Don't say that We must try and get away

00:00:31.292 --> 00:00:33.458

We can't We must try

00:00:33.583 --> 00:00:37.583

They're engrossed in their game If we leave quietly they won't notice

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

آخذ ملكتك

00:00:03.302 --> 00:00:05.167

أنا لم أرى ذلك

00:00:20.753 --> 00:00:22.653

أرى شيء مخيف

00:00:22.755 --> 00:00:25.383

شيئا أراه بالكاد ماذا ترى

00:00:25.491 --> 00:00:28.551

إن الفارس يلعب شطرنجا هناك

00:00:28.661 --> 00:00:31.255

أرى هذا لكن مع من

00:00:31.364 --> 00:00:33.264

ألا ترين من الآخر

00:00:01.000 --> 00:00:03.298

Je prends ta reine

00:00:03.369 --> 00:00:05.234

Je n'avais pas vu

00:00:20.887 --> 00:00:22.821

Je vois quelque chose de redoutable

00:00:22.889 --> 00:00:25.517

Quelque chose que je peux à peine te dire Que vois tu

00:00:25.591 --> 00:00:28.719

Le chevalier joue aux échecs là bas

00:00:28.795 --> 00:00:31.355

Je le vois Et alors

00:00:31.431 --> 00:00:33.365

Ne vois tu pas qui est l'autre

00:00:01.000 --> 00:00:04.743

Was siehst du denn Der Ritter spielt gerade Schach

00:00:04.879 --> 00:00:09.166

Das sehe ich Ist nichts Schlimmes Siehst du mit wem er spielt

00:00:09.003 --> 00:00:14.921

Er ist allein Erschreck mich nicht Nein nein Er ist nicht allein

00:00:15.058 --> 00:00:20.803

Wer ist bei ihm Der Tod Er spielt mit dem Tod

00:00:20.939 --> 00:00:25.225

Sag das nicht Wir müssen von hier fliehen

00:00:25.036 --> 00:00:27.393

Das können wir nicht Wir müssen es versuchen

00:00:27.053 --> 00:00:33.001

Sie sind in ihr Spiel vertieft Wenn wir ruhig gehen merken sie es nicht

00:00:37.666 --> 00:00:40.742

Du bist an der Reihe Antonius Block

00:00:01.000 --> 00:00:02.519

Te toca a ti

00:00:10.878 --> 00:00:12.757

Has perdido la reina

00:00:12.917 --> 00:00:14.597

No lo había visto

00:00:28.434 --> 00:00:29.593

Mia

00:00:29.953 --> 00:00:32.274

Qué ocurre Veo algo espantoso

00:00:32.433 --> 00:00:34.194

Tanto que apenas puedo hablar

00:00:34.353 --> 00:00:37.592

Qué ves Al caballero jugando al ajedrez

00:00:38.031 --> 00:00:40.083

Lo veo pero no me parece tan espantoso

00:00:01.000 --> 00:00:03.475

Mia Vad är det

00:00:03.055 --> 00:00:06.658

Jag ser något hemskt Nåt som jag nästan inte kan tala om

00:00:06.795 --> 00:00:07.794

Vad ser du

00:00:08.282 --> 00:00:09.736

Riddaren sitter därborta och spelar schack

00:00:10.912 --> 00:00:13.815

Ja det ser jag också och det är väl inte så förskräckligt hemskt

00:00:13.844 --> 00:00:15.999

Ser du inte vem han spelar med

00:00:15.632 --> 00:00:18.396

Han sitter där ensam Du får inte skrämmas så där

00:00:18.398 --> 00:00:19.812

Nej nej nej han är inte ensam

00:00:21.245 --> 00:00:23.147

Vem är det då Döden

00:00:23.949 --> 00:00:26.257

Han sitter där borta och spelar med Döden själv

00:00:27.999 --> 00:00:28.382

Du får inte säga så

00:00:28.747 --> 00:00:30.999

Vi måste försöka komma undan

00:00:31.385 --> 00:00:33.423

Inte kan man det Vi måste försöka

00:00:33.916 --> 00:00:35.001

De är så upptagna av sitt spel

00:00:35.001 --> 00:00:37.001

om vi ger oss av helt tyst märker de oss inte

Available in 6 languages

Duration

38 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

01:22:11

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When disillusioned Swedish knight Antonius Block returns home from the Crusades to find his country in the grips of the Black Death, he challenges Death to a chess match for his life. Tormented by the belief that God does not exist, Block sets off on a journey, meeting up with traveling players Jof and his wife, Mia, and becoming determined to evade Death long enough to commit one redemptive act while he still lives.