To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now, do you know what that particular story means

The Shape of Water

Now, do you know what thatparticular story means... for us, Delilah? It means if you know...

The Shape of Water • 2017

Now, do you know what thatparticular story means... for us, Delilah? It means if you know somethingyou're not telling me, you're gonna tell me either before or after I bring this particular temple... down upon our heads. Gal stole that thingright out the lab, whatever it is. Mute girl took it. I heard my wife talkingon the phone about it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.461

Now do you know what that particular story means

00:00:06.063 --> 00:00:08.002

for us Delilah

00:00:09.258 --> 00:00:11.426

It means if you know something you're not telling me

00:00:11.594 --> 00:00:12.969

you're gonna tell me

00:00:13.554 --> 00:00:17.515

either before or after

00:00:17.683 --> 00:00:19.934

I bring this particular temple

00:00:21.353 --> 00:00:24.105

down upon our heads

00:00:25.232 --> 00:00:28.818

Gal stole that thing right out the lab whatever it is

00:00:28.986 --> 00:00:30.057

Mute girl took it

00:00:31.447 --> 00:00:34.198

I heard my wife talking on the phone about it

00:00:01.000 --> 00:00:05.074

الآن هل تعلمين ماذا تعني هذه القصة الخاصة

00:00:06.067 --> 00:00:08.395

بالنسبة لنا دليلة

00:00:09.045 --> 00:00:13.102

إنها تعني أنه إن كنت تعرفين شيئا ولم تقوليه لي فسوف تقولينه لي

00:00:13.052 --> 00:00:20.163

إما قبل أو بعد أن أهدم ذلك المعبد الخاص

00:00:21.279 --> 00:00:24.533

فوق رؤوسنا

00:00:25.149 --> 00:00:27.214

الفتاة هي من سرقت ذلك الشيء من المختبر

00:00:27.625 --> 00:00:28.695

كائنا ما كان

00:00:29.989 --> 00:00:30.218

أخذته الفتاة الخرساء

00:00:31.366 --> 00:00:34.233

سمعت زوجتي تتحدث على الهاتف حول هذا

00:00:01.000 --> 00:00:05.772

ত গল প র স রমর ম ক অর থ বহন কর

00:00:06.706 --> 00:00:09.207

আম দ র ক ছ ড ল ল হ

00:00:09.209 --> 00:00:11.676

এর স রমর ম যদ ত ম ক ছ জ ন র পর ও ন বল

00:00:11.678 --> 00:00:13.645

ত ম বলব

00:00:13.647 --> 00:00:17.748

হয়ত আগ ব পর

00:00:17.075 --> 00:00:20.154

তথ কথ ত স ই মন দ র যখন

00:00:21.487 --> 00:00:25.189

ত ম র ম থ র উপর ফ লব

00:00:25.191 --> 00:00:27.624

ম য় র ল য ব থ ক এট চ র করছ

00:00:27.626 --> 00:00:29.193

স ট য ই হ ক

00:00:29.195 --> 00:00:31.561

আর ব ব ম য় ট এট ন য় গ ছ

00:00:31.563 --> 00:00:34.367

আম র স ত র ক এট ন য় ফ ন কথ বলত শ ন ছ

00:00:01.000 --> 00:00:05.449

Vous savez ce que signifie cette histoire

00:00:06.631 --> 00:00:07.985

pour nous Dalila

00:00:09.259 --> 00:00:11.421

Si vous savez quelque chose que vous ne me dites pas

00:00:11.594 --> 00:00:12.948

vous allez finir par me le dire

00:00:13.555 --> 00:00:17.504

soit avant soit après

00:00:17.684 --> 00:00:19.915

que j'aie lancé le temple

00:00:21.354 --> 00:00:24.001

sur vos têtes

00:00:25.233 --> 00:00:28.817

Elle a volé ce truc au labo peu importe ce que c'est

00:00:28.987 --> 00:00:30.569

La muette l'a emmené

00:00:31.447 --> 00:00:34.178

J'ai entendu ma femme en parler au téléphone

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Also

00:00:02.293 --> 00:00:05.671

kennen Sie die Bedeutung dieser speziellen Geschichte

00:00:06.589 --> 00:00:07.881

für uns Delilah

00:00:09.133 --> 00:00:12.845

Wenn Sie etwas wissen was Sie mir nicht sagen werden Sie es mir sagen

00:00:13.047 --> 00:00:15.598

Entweder bevor

00:00:16.001 --> 00:00:17.391

oder nachdem

00:00:17.558 --> 00:00:19.081

ich diesen Tempel hier

00:00:21.228 --> 00:00:23.939

über uns einstürzen lasse

00:00:25.274 --> 00:00:27.318

Die Kleine hat's aus dem Labor gestohlen

00:00:27.401 --> 00:00:28.694

was auch immer es ist

00:00:29.999 --> 00:00:30.446

Das stumme Mädchen hat es

00:00:31.322 --> 00:00:34.325

Meine Frau hat am Telefon davon gesprochen

00:00:01.000 --> 00:00:05.741

Sekarang kau tahu apa makna dari kisah ini

00:00:06.571 --> 00:00:08.296

bagi kami Delilah

00:00:09.146 --> 00:00:10.746

Ini bermakna jika kau tahu sesuatu

00:00:10.814 --> 00:00:13.203

yang belum kauberitahukan kau harus memberitahuku

00:00:13.621 --> 00:00:20.263

Sebelum atau sesudah aku meruntuhkan seisi candi ini

00:00:21.379 --> 00:00:24.633

menimpa kepala kita

00:00:25.025 --> 00:00:27.315

Gadis itu mencuri makhluknya dari Lab

00:00:27.726 --> 00:00:28.796

Apa pun itu

00:00:29.103 --> 00:00:30.519

Gadis bisu itu yang mengambilnya

00:00:31.467 --> 00:00:34.533

Kudengar istriku berbicara di telepon tentang hal itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

さあ

00:00:02.428 --> 00:00:05.611

この特別な物語の意味が解るだろう

00:00:06.718 --> 00:00:08.015

俺達にとって

00:00:09.264 --> 00:00:11.629

もし知ってるなら話そうが

00:00:11.654 --> 00:00:13.006

話すまいが同じだ

00:00:13.543 --> 00:00:17.002

どのみち遅かれ早かれ

00:00:17.781 --> 00:00:20.036

俺はこの特別な寺院を

00:00:21.447 --> 00:00:24.129

お前等の頭上に倒してやる

00:00:25.404 --> 00:00:27.135

女が研究所から盗んだ

00:00:27.642 --> 00:00:28.523

何だろうと

00:00:29.999 --> 00:00:30.794

もって帰れ

00:00:31.144 --> 00:00:32.101

女房の

00:00:32.643 --> 00:00:34.246

電話を聴いた

00:00:01.000 --> 00:00:04.434

Итак ты знаешь что эта история значит

00:00:06.369 --> 00:00:08.156

для нас Далила

00:00:09.145 --> 00:00:10.868

Это значит что если ты знаешь что то

00:00:10.868 --> 00:00:14.999

что не рассказываешь мне то ты расскажешь это

00:00:14.022 --> 00:00:19.723

Либо сейчас либо после того как я обрушу этот храм

00:00:21.177 --> 00:00:24.004

прямо на наши головы

00:00:25.349 --> 00:00:27.998

Это всё новенькая Это она украла его из лабаротории

00:00:27.525 --> 00:00:28.902

Чем бы это не было

00:00:28.902 --> 00:00:30.691

Это новенькая

00:00:31.265 --> 00:00:33.684

Я слышал как жена говорила по телефону

00:00:01.000 --> 00:00:04.434

Ahora usted sabe lo que esta historia significa

00:00:06.369 --> 00:00:08.156

Para nosotros Dalila

00:00:09.145 --> 00:00:10.868

Significa que si usted sabe de algo

00:00:10.868 --> 00:00:14.999

y no me estoy contando usted me contará

00:00:14.022 --> 00:00:19.723

Antes o después de derribar todo ese templo

00:00:21.177 --> 00:00:24.004

En nuestras cabezas

00:00:25.349 --> 00:00:27.998

La muda robó aquella cosa del laboratorio

00:00:27.525 --> 00:00:28.902

Lo que sea

00:00:28.902 --> 00:00:30.691

La muda que llevó

00:00:31.265 --> 00:00:33.684

He oído a mi mujer conversando en el teléfono

Available in 9 languages

Duration

36 seconds

Views

130

Timestamp in Movie

01:49:05

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

drama, fantasy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At a top secret research facility in the 1960s, a lonely janitor forms a unique relationship with an amphibious creature that is being held in captivity.