To watch in HD, get ClipCafe PRO

Get out of my face, man!

The Shawshank Redemption

Get out of my face, man!You're into me for five packs already

The Shawshank Redemption • 1994

Get out of my face, man!You're into me for five packs already

Full Transcript

00:00:01.055 --> 00:00:04.035

Get out of my face man You're into me for five packs already

00:00:04.559 --> 00:00:05.056

Four Five

00:00:06.686 --> 00:00:10.106

There must be a con like me in every prison in America

00:00:10.314 --> 00:00:12.108

I'm the guy who can get it for you

00:00:12.316 --> 00:00:15.444

Cigarettes a bag of reefer if that's your thing

00:00:15.611 --> 00:00:19.073

a bottle of brandy to celebrate your kid's high school graduation

00:00:19.282 --> 00:00:21.409

Damn near anything within reason

00:00:21.617 --> 00:00:25.329

Yes sir I'm a regular Sears and Roebuck

00:00:28.291 --> 00:00:31.021

So when Andy Dufresne came to me in 1949

00:00:00.539 --> 00:00:01.123

র ড একট প য ক ট দ ন

00:00:01.207 --> 00:00:04.584

দ র হল আম র স মন থ ক এরই মধ য প চ প য ক ট ন য় ছ স

00:00:04.669 --> 00:00:05.877

চ র প চ

00:00:06.921 --> 00:00:10.465

র ড আম র ক র সব জ লখ ন য় ন শ চয়ই আম র মত একজন আস ম আছ

00:00:10.055 --> 00:00:12.467

ক ছ ল গল আম ই এন দ ত প র

00:00:12.552 --> 00:00:15.679

স গ র ট গ জ র প র য় যদ ঐ ন শ থ ক

00:00:15.763 --> 00:00:19.349

ছ ল স ক ল প শ কর র আনন দ উপলক ষ এক ব তল মদ ল গল

00:00:19.434 --> 00:00:21.768

য ক ছ ল গ ন য য য য ক ছ

00:00:21.853 --> 00:00:24.146

হ য স য র আম ই জ ল র স য় র স আর র বক

00:00:28.484 --> 00:00:31.862

ত ই ১৯৪৯ স ল যখন অ য ন ড ড ফ র ইন এস

00:00:00.786 --> 00:00:01.186

Un paquet de clopes

00:00:01.386 --> 00:00:04.686

Lâche moi tu m'en dois déjà cinq

00:00:05.086 --> 00:00:05.986

Quatre Cinq

00:00:06.986 --> 00:00:10.486

Il y a un type comme moi dans chaque prison

00:00:10.686 --> 00:00:12.486

Je suis le type qui peut tout avoir

00:00:12.786 --> 00:00:15.886

Cigarettes joints si c'est votre truc

00:00:15.986 --> 00:00:19.386

du cognac pour fêter le bac de votre fils

00:00:19.686 --> 00:00:21.886

tout dans la limite du raisonnable

00:00:21.986 --> 00:00:25.686

Passez commande et je vous livre

00:00:28.686 --> 00:00:31.586

Alors quand Andy Dufresne est venu en 1949

00:00:00.746 --> 00:00:04.376

Brandy für den Highschool Abschluss deines Kindes Ja ehrlich

00:00:04.466 --> 00:00:09.176

Es muss natürlich im Rahmen bleiben Ich bin so was wie'n Versandhaus

00:00:13.106 --> 00:00:17.463

Als 1949 Andy Defrain zu mir kam und mich bat ihm Rita Hayworth zu

00:00:17.546 --> 00:00:21.425

besorgen sagte ich Kein Problem

00:00:00.222 --> 00:00:01.806

タバコくれ

00:00:01.089 --> 00:00:05.264

おまえにはもう５箱やった

00:00:05.349 --> 00:00:06.556

４箱だ

00:00:07.006 --> 00:00:11.142

ムショには調達屋が必ずいる

00:00:11.236 --> 00:00:15.969

俺がそうだタバコやマリファナや

00:00:16.435 --> 00:00:20.998

祝いの酒も調達できる

00:00:20.104 --> 00:00:22.437

ほとんど何でも

00:00:22.052 --> 00:00:25.887

俺はムショの通販屋だ

00:00:29.147 --> 00:00:31.193

アンディーに

00:00:00.167 --> 00:00:01.044

Ну конечно

00:00:01.044 --> 00:00:06.466

Привет Рэд Дай закурить Уйди Ты мне задолжал уже за 5 пачек

00:00:06.466 --> 00:00:08.343

За 4 За 5

00:00:08.343 --> 00:00:13.348

Наверное в каждой американской тюрьме есть такой же заключенньй как я

00:00:13.348 --> 00:00:16.893

Могу достать и сигареты и травку

00:00:16.893 --> 00:00:23.015

Если хотите бутылку бренди Все что хотите но только вразумных пределах

00:00:23.015 --> 00:00:27.279

Да сэр я как обьчньй супермаркет но только в тюрьме

00:00:30.032 --> 00:00:35.663

Энди Дюфрейн подошел ко мне в 1949 году и попросил достать Риту Хейворт

00:00:00.505 --> 00:00:01.999

Préstame cigarrillos Red

00:00:01.215 --> 00:00:04.051

No quiero ni verte Ya me debes 5 paquetes Cinco

00:00:04.719 --> 00:00:05.719

Cuatro

00:00:06.803 --> 00:00:10.182

En todas las prisiones hay un tipo como yo

00:00:10.039 --> 00:00:12.184

El que consigue todo

00:00:12.392 --> 00:00:15.052

Cigarrillos Porros si es lo tuyo

00:00:15.687 --> 00:00:19.191

coñac para festejar la graduación del chico

00:00:19.399 --> 00:00:21.485

Casi todo dentro de lo razonable

00:00:21.693 --> 00:00:25.405

Así es de todo como en botica

00:00:28.408 --> 00:00:31.285

Por eso cuando Andy Dufresne me pidió en 1949

Available in 8 languages

Duration

5 seconds

Views

128

Timestamp in Movie

00:08:25

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.